Étude de mise à niveau du système d'assainissement de l'oued EL KERMA y compris raccordement des rejets et Étude des raccordements et réhabilitation du collecteur de l'oued BABA ALI avec augmentation de la capacité de la station de pompage

---

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA D'ALGER DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES Nº .. 20 .. /DH/WA/2025. NIF : 410006000016020
La Direction de l'hydraulique de la wilaya d'Alger lance un avis d'appel d'offres ouvert avec exigence de capacités minimales portant Lot Nº01: Étude de mise à niveau du système d'assainissement de l'oued EL KERMA
y compris raccordement des rejets.
Lot Nº02: Étude des raccordements et réhabilitation du collecteur de l'oued BABA ALI avec augmentation de la capacité de la station de pompage.
Le cahier des charges remis sur la base de la vérification de l'agrément en cours de validité :
ELIGIBILITE DES CANDITATS :
-Seuls sont admis à participer au présent Appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales, les Bureaux d'études de droit Algérien publics ou privés, spécialisés dans les études d'hydrauliques disposant d'un agrément en hydraulique en cours de validité, délivré par le Ministère de l'hydraulique.
LOT01 :
A/Cas de soumissionnaire soumissionnant seul :
Capacité professionnelle :
les Bureaux d'études de droit Algérien spécialisés dans les études d'hydrauliques disposant d'un agrément en Hydraulique en cours de validité, délivré par le Ministère de l'Hydraulique.
Capacité technique:
-Le bureau d'étude doit avoir élaboré, sur la basse d'attestation de bonne exécution délivrée par le maitre d'ouvrage, au moins une étude complète (APS, APD et dossier d'exécution) d'un collecteur d'assainissement ou une étude de réhabilitation d'un collecteur d'assainissement ou une étude d'aménagement d'un oued (justifiée par des attestations de bonne exécution).
-Un ingénieur en hydraulique (justifié par un Certificat de Travail, Diplôme, et attestation Nominative CNAS).Au cas ou il s'agit du gérant du bureau d'études l'attestation CASNOS sera prise en considération.
Capacité financière:
-Le bureau d'étude doit présenter Un chiffre d'affaire minimum moyen des trois dernières années (2021-2022et 2023) de : 5.000.000,00 DA.
B/Cas de soumissionnaire soumissionnant en groupement :
Capacité professionnelle :
-pour le chef de fil, il doit disposer d'un agrément en cours de validité, délivré par le ministère de l'Hydraulique. -pour les autres membres, les bureaux d'études doivent disposer, d'un agrément en cours de validité, délivré par le ministère de l'hydraulique.
Capacité technique:
-Pour le chef de fil, il doit avoir élaboré seul ou en groupement en tant que chef de file, sur la base d'attestations de bonne exécution délivrées par les maitres d'ouvrages, au moins une étude complète (APS, APD et dossier
d'exécution) d'un collecteur d'assainissement ou une étude de réhabilitation d'un collecteur d'assainissement ou une étude d'une station de relevage ou une étude d'aménagement d'un oued (justifiée par des attestations de bonne exécution).
-pour les autres membres, ils doivent avoir réalisé seul ou en groupement au moins un projet portant sur une étude d'assainissement ou une étude d'aménagement d'un oued (justifiée par des attestations de bonne exécution).
-Un ingénieur en hydraulique (justifié par un Certificat de Travail, Diplôme, et attestation Nominative CNAS).Au cas ou il s'agit du gérant du bureau d'études l'attestation CASNOS sera prise en considération.
Capacité financière:
-pour le chef de file, le bureau d'étude doit disposer d'une attestation de solvabilité délivrée par la banque domiciliataire.
-pour les autres membres, les bureaux d'études doivent disposer d'une attestation de solvabilité délivrée par la banque domiciliataire.
-Le groupement de bureau d'études doit justifier un chiffre d'affaire minimum moyen des trois dernières années (2021-2022et 2023) de : 5.000.000,00 DA, (justifiés par des bilans visés par les services des impôts).
LOT02 :
A/Cas de soumissionnaire soumissionnant seul :
Capacité professionnelle :
les Bureaux d'études de droit Algérien spécialisés dans les études d'hydrauliques disposant d'un agrément en Hydraulique en cours de validité, délivré par le Ministère de l'Hydraulique.
Capacité technique:
-Le bureau d'étude doit avoir élaboré, sur la basse d'attestation de bonne exécution délivrée par le maitre d'ouvrage, au moins une étude complète (APS, APD et dossier d'exécution) d'un collecteur d'assainissement ou une étude de réhabilitation d'un collecteur d'assainissement ou une étude d'aménagement d'un oued (justifiée par des attestations de bonne exécution).
-Un ingénieur en hydraulique (justifié par un Certificat de Travail, Diplôme, et attestation Nominative CNAS).Au cas ou il s'agit du gérant du bureau d'études l'attestation CASNOS sera prise en considération.
B/Cas de soumissionnaire soumissionnant en groupement :
Capacité professionnelle :
-pour le chef de fil, le bureau d'études doit disposer d'un agrément en cours de validité, délivré par le ministère de l'Hydraulique.
-pour les autres membres, les bureaux d'études doivent disposer, d'un agrément en cours de validité, délivré par le ministère de l'hydraulique.
Capacité technique:
-Pour le chef de fil, il doit avoir élaboré seul ou en groupement en tant que chef de file, sur la base d'attestations de bonne exécution délivrées par les maitres d'ouvrages, au moins une étude de raccordement et de collecte d'une localité ou une étude de réhabilitation d'un collecteur d'assainissement ou une étude d'aménagement d'un oued (justifiée par des attestations de bonne exécution).
-pour les autres membres, ils doivent avoir réalisé seul ou en groupement au moins un projet portant sur une étude d'assainissement ou une étude d'aménagement d'un oued (justifiée par des attestations de bonne exécution).
-Un ingénieur en hydraulique (justifié par Certificat de Travail, Diplôme, et attestation Nominative CNAS).Au cas ou
il s'agit du gérant du bureau d'études l'attestation CASNOS sera prise en considération.
Capacité financière:
-pour le chef de file, le bureau d'étude doit disposer d'une attestation de solvabilité délivrée par la banque domiciliataire.
-pour les autres membres, les bureaux d'études doivent disposer d'une attestation de solvabilité délivrée par la banque domiciliataire.
-Le groupement de bureau d'études doit justifier un chiffre d'affaire minimum moyen des trois dernières années (2021-2022et 2023) de : 5.000.000,00 DA, (justifiés par des bilans visés par les services des impôts).
Le cahier des charges doit être retiré par le candidat ou le soumissionnaire ou leurs représentants désignés à cet effet et cela conformément aux dispositions de l'article 63 du décret présidentiel nº15.247 du 16/09/2015portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public.
Les Bureaux d'études intéressés par le présent avis d'appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges à partir de la lereparution du présent avis dans la presse contre paiement au niveau du trésor de la Wilaya d'Alger de la somme de 5.000,00 DA auprès de la Direction de l'hydraulique de la Wilaya d'Alger sise à l'adresse suivante : D.H /WA IMMEUBLE PEPINIERE-RN 5 CINQ MAISONS EL-HARRACH ALGER.
Le paiement du cahier des charges se fera sur la présentation d'un bon de paiement au niveau du trésor de la Wilaya d'Alger délivré par la Direction de l'hydraulique de la Wilaya d'Alger.
Les offres doivent comprendre les pièces exigées dans le cahier des charges tèlque la déclaration de candidature, l'agrément en vigueur, les bilans, l'encadrement clé et le matériel prévus pour le projet etc ..... (pour la liste détaillée se référer à l'article 14 du cahier des charges).
Les offres doivent être déposées à la Direction de l'Hydraulique de la wilaya d'Alger sous pli cacheté avec mention « à n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres » appel d'offres Nº .. 20 .. /DH/WA/2025 portant: Lot Nº01 : Étude de mise à niveau du système d'assainissement de l'oued EL KERMA y compris raccordement des rejets. Lot Nº02 : Étude des raccordements et réhabilitation du collecteur de l'oued BABA ALI avec augmentation de la capacité de la station de pompage.
Pour la forme et le contenu de l'offre se référer aux dispositions de l'article 8 du cahier des charges.
La durée de préparation des offres est fixée à (20 jours) à compter de la date de la 1ère publication de l'avis d'appel d'offres dans le BOMOP, la presse ou le portail des marchés publics.
Le jour de dépôt des offres correspond au dernier jour de la durée de préparation des offres au plus tard à 12h 00mn, si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant.
L'ouverture en séance publique des plis en présence de l'ensemble des soumissionnaires, aura lieu à la Direction de l'hydraulique Wilaya d'Alger, le jour correspondant à la date de dépôt des offres à 13h30 mn.
Durée de validité des offres : Les offres seront valables pour une durée qui correspond à la durée de préparation des offres augmenté de 03 mois.
L'Algérie Aujourd'hui du 08 / 04 / 2025
ANEP 251 601 0794