Etude et suivi des travaux d'aménagement et réhabilitation d'un jardin public

---

يعلر السيد / والي ولاية بسكرة (مديرية الإدارة المحلية) عن إجراء مسابقة مفتوحة مع إشتراط قدرات دنيا متعلقة بـ:
دراسة ومتابعة لمشروع: أشغال التهيئة، إعادة الاعتبار والتحسين الحضرى
لحديقة 05 جويلية ببلدية بسكرة

# مكاتب الدراسات المسموح لها بالمشاركة فى المسابقة:

إن هذه المسابقة مفتوحة لكل من:

01- مكاتب الدراسات المعتمدة في الهندسة المعمارية، التهيئة العمرانية المسجلين ضمن الجدول الوطنى للمهندسين
المعماريين منفردين أو في إطار تجمع مبررة بشهادة الاعتماد للسنة الجارية

02- مكاتب الدراسات العمومية و شركات الدراسات المعتمدة فى الهندسة المعمارية، التهيئة العمرانية مبررة بالقانون
الأساسي للمؤسسات العمومية الاقتصادية لمكاتب الدراسات أو مرسوم الإنشاء ومستخرج من السجل التجاري للهندسة
المعمارية يحمل الرقم (607009)

03- يجب على المتعهد أن يتوفر على مجموع رقم أعمال $00. 3.000.000 دج لأحسن ثلاث سنوات من بين الخمس سنوات
الأخيرة (2019-2020-2021-2022-2023) (المراجع المالية يجب أن تكون مبررة بالحصائل المالية المؤشرة من طرف
مصالح الضرائب).

04- يجب أن يكون قد قام بدراسة ومتابعة لمشروع من الصنف (A) أو أكثر (المراجع المهنية تكون مبررة بشهادات حسن
تنفيذ غير محددة المدة مسلمة من طرف: أصحاب المشاريع العمومية)

05- مهندس مدني أو ماستر 2 في الهندسة المدنية (رئيس مشروع) ذو خبرة 03 سنوات على الاقل (مثبتة بالسير الذاتية
والدبلومات والمؤهلات العلمية والشهادات الصادرة عن الضمان الاجتماعي والشهادات او شهادات العمل).

ملاحظة : -فى حالة عدم تحقق شرط وحيد من الشروط المذكورة أعلاه يقصى العرض.

بإمكان المهندسين المعماريين ومكاتب الدراسات العمومية وشركات الدراسات في الهندسة المعمارية، التهيئة العمرانية
المهتمون بهذه المسابقة سحب دفتر الشروط من مكتب الصفقات العمومية مديرية الإدارة المحلية لولاية بسكرة مصلحة
التخطيط ومتابعة البرامج التنموية المترشحون مدعوون في المرحلة الأولى لإيداع ملفات الترشيحات و العرض التقني فقط
ويجب أن تشمل العروض على: "ملف الترشح"، "العرض التقني"، يوضع ملف الترشح، العرض التقني، في أظرفة
منفصلة و مقفلة بإحكام، يبين كل منها تسمية المؤسسة ومرجع طلب العروض وموضوعه، وتتضمن عبارة "ملف
الترشح" أو "عرض تقني" حسب الحالة، وتوضع هذه الأظرفة في ظرف آخر مقفل بإحكام ومغفل ويحمل العبارة: (لا
يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة و تقييم العروض، مسابقة مفتوحة مع إشتراط قدرات دنيا رقم: 2025/13متعلقة بـ:
مشروع: (دراسة ومتابعة لمشروع: أشغال التهيئة، إعادة الاعتبار والتحسين الحضري لحديقة 05 جويلية ببلدية بسكرة)

الملف متكون من الوثائق التالية :

ملف الترشح يحتوي على الوثائق التالية:

1\. التصريح بالترشح مملوءممضى ومختوم ومؤرخ.

2\. التصريح بالنزاهة مملوء ممضى ومختوم ومؤرخ .

3\. نسخ من الوثائق التي تتعلق بالتفويضات التي تسمح للأشخاص بإلزام المؤسسة

4\. نسخة من القانون الأساسي بالنسبة للشركات

5\. كل وثيقة تسمح بتقييم قدرات المترشحين أو المتعهدين أو عند الاقتضاء المناولين.

قدرات مهنية (شهادة الاعتماد فى الهندسة المعمارية ، التهيئة العمرانية المسجلة في الجدول الوطني لنقابة المهندسين المعماريين أو السجل
التجاري بالنسبة للمؤسسات أو مكاتب الدراسات العموميةاوتجمع مكاتب الدراسات).

قدرات مالية وسائل مالية مبررة بالحصائل المالية والمراجع المصرفية.
قدرات تقدية: الوسائل البشرية والمادية والمراجع المهنية.

# العرض التقنى يحتوى على الوثائق التالية:

1\. دفتر الشروط مملوء ومختوم مع الإمضاء يحتوي في آخر صفحة على عبارة قرئ وقبل مكتوبة بخط اليد

2\. التصريح بالإكتتاب مملوء، وممضى ومؤرخ

3\. كل وثيقة تسمح بتقييم العرض التقني

حدد أجل إيداع العروض في اليوم الخامس عشر 15 ابتداء من تاريخ أول يوم صدور للإعلان في إحدى الصحف الوطنية أو النشرة
الرسمية للصفقات العمومية بمكتب لجنة فتح الاظرفة و تقييم العروض ويبقى المتعهدون ملزمون بعروضهم طيلة 03 أشهر ابتداء من تاريخ إيداع
العروض زائد مدة تحضير العروض ويعتبر هذا بمثابة دعوة لهم لحضور جلسة فتح الأظرفة فى اليوم الأخير لعملية إيداع العروض على الساعة
(11,00) صباحا بمقر مديرية الإدارة المحلية لولاية بسكرة مصلحة التخطيط ومتابعة البرامج التنموية مكتب الصفقات العمومية
ويعتبر هذا بمثابة دعوة لهم لحضور الجلسة.

المرشحون المؤهلون بعد عملية تقييم ملفات الترشيحات و العروض التقنية يستدعون فيما بعد من طرف صاحب المشروع عن طري
التبليغ في الصحافة الوطنية لإيداع العروض المالية وعروض الخدمات.

# ظرف الخدمات يحتوي على الوثائق التالية:

1\. (المخططات + التقرير + قرص مضغوط)

# العرض المالي يحتوي على الوثائق التالية:

1\. رسالة التعهد مملوءة، وممضية ومختومة ومؤرخة.

2\. جدول الأسعار بالوحدة مملوء ممضى ومختوم ومؤرخ

3\. إقتراح كلفة الدراسة والمتابعة معضاة من طرف المتعهد (مذكرة الأتعاب + الحوصلة)

حدد أجل تحضير عروض الخدمات والعروض المالية بـ 30 يوم إبتداء من تاريخ الدعوة بالتأهيل التقني فى الصحافة الوطنية أو
النشرة الرسمية للصفقات العمومية ويكون إيداع العروض في اليوم الأخير على الساعة 11.00صباحا بمقر مديرية الإدارة المحلية لولاية
بسكرة.