Travaux d'aménagement urbaine

---

# الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

ولاية : عين تموشنت
دائرة : عين الكيحل
بلدية : أغلال

## الإعلان عن طلب العروض المفتوح مع اشتراط القدرات الدنيا

رقم التعريف الجبائي: 096346079050124
الرقم ... 12 / 2025/م.ص

يعلن السيد رئيس المجلس الشعبي البلدي لبلدية أغلال ولاية عين تموشنت عن طلب العروض المفتوح مع اشتراط القدرات الدنيا الخاصة به

التهيئة الحضرية بومدين بومدين المتعلقة بمشروع الدراسة والمتابعة والتهيئة الحضرية لحي بومدين بومدين

يمكن للمقاولات المهتمة التقرب إلى مقر بلدية أغلال (مكتب الصفقات) في أوقات العمل المحددة قانونا بسحب دفتر الشروط من طرف المتعهد شخصيا أو من
طرف شخص آخر وكيل عنه ابتدءا من تاريخ أول نشر لهذا الإعلان مقابل تسديد مبلغ 000.00 5دج
لا يسمح بالمشاركة إلا المؤسسات أو تجمع المؤسسات التي تستوفي الشروط الدنيا التالية:

أ- المراجع التقنية: شهادة التأهيل والتصنيف المهنيين نشاط رئيسي في أشغال البناء أو الأشغال العمومية درجة رابعة فما فوق في طور الصلاحية.
ب- المراجع المهنية: شهادتي(02) حسن التنفيذ تثبت انجاز مشروعين على الأقل في نفس طبيعة المشروع مسلمة ومضاة من طرف المصالح المتعاقدة
(مؤرخة ومرقة).

ج- المراجع المالية: الحوصلة المالية لثلاثة سنوات الأخيرة (2022-2023-2024).

في حالة عدم توفر الشروط التاهيل (أ، ب، ج) يتم إقصاء العرض مباشرة.

ملف طلب العروض:

## ملف الترشح:

· التصريح بالترشح طبقا للنموذج المحدد في دفتر الشروط مملوءة بالكامل مؤرخة ومضاة ومؤشر عليها .

• التصريح بالنزاهة طبقا للنموذج المحدد في دفتر الشروط مملوءة بالكامل مؤرخة ومضاة ومؤشر عليها.

• • القانون الأساسي في حالة الشركات(.

(EURL-SARL-SPA Ou SNC.

• نسخة من السجل التجاري الالكتروني .

· نسخة من مستخرج السوابق العدلية يحمل عبارة لاشى في طور الصلاحية.

· نسخة من مستخرج الضرائب في طور الصلاحية.

• شهادة أداء المستحقات CNAS CASNOS- CACOBATH.

• شهادة الترقيم الجبائي.

• أو الحوصلة المالية لثلاث سنوات الأخيرة (2022-2023-2024).

· نسخة من شهادة إيداع الحسابات الاجتماعية في حالة الشركات(.

.(EURL-SARL-SPA OU SNC

· نسخة من شهادة النزاهة البنكية مسلمة من طرف البنك محل الوفاء.

· الوثائق التي تتعلق بالتفويضات التي تسمح للأشخاص بإلزام المؤسسة

· جميع الوثائق التي تسمح بتقييم قدرات المتعهدين (أ، ب، ج).

أ- بالنسبة للوسائل البشرية تكون مثبتة بنسخ من شهادة النجاح (مؤقتة) + شهادة الانتساب أدى CNAS في ور الصلاحية أو عقد إدماج لحاملي
الشهادات CID أو عقد عمل CTA في طور الصلاحية مرفقة بشهادة الانتساب لدى CNAS في طور الصلاحية مضاف إليها شهادة عمل مضاة

من طرف المستخدم.

(يجب أن تكون القائمة العمال مؤشر عليها من قبل الصندوق الوطني للتأمينات الاجتماعية ).

ب - بالنسبة للوسائل المادية:

العتاد المتحرك: يجب أن يكون بالبطاقات الرمادية وشهادات التأمين في طور الصلاحية إلى غاية يوم فتح الأظرفة.

العتاد الغير متحرك: تكون مثيتة بتقرير معد من طرف خبير في السيارات أو مهندس المناجم أو محافظ البيع بالمزاد العلني لا تتعدى السنة.
ج- المراجع المالية الحوصلة المالية لثلاثة سنوات الأخيرة (2022-2023-2024).

نسخة من المراجع البنكية وشهادة التزاهة البنكية مسلمة من طرف البنك محل الوثاء.

## العرض الغني يحتوى على الوثائق التالية:

· التصريح بالأكتاب طبقا لنموذج المحد في دفتر الشروط عملية بالكامل مؤرخة محضة ومؤشر عليها.

· مذكرة تقنية برية (الملف العام للشركة مع الإشارة إلى اسم ومقر الشركة) حسب النموذج المرفق.

· الحوصلة المالية لثلاث سنوات الأخيرة (2022-2023-2024).

· مخطط التفيد طبقا لأشغال المحددة مدون عليه أجال الانجاز

· دفتر الشروط علوه، مؤرخ ،مختوم ومضى ويحمل عبارة "ترا وقبل" من طرف المتعهد مكتوبة بخط اليد.

العرض المالي يحتوى على الوثائق التالية:

· رسالة التعهد طبقا لنموذج المحدد في دفتر الشروط علومة بالكامل مؤرخة وقضاة ومؤشر عليها.

· جدول الأسعار الوحدوية مدون عليه كافة البيانات ومؤرخ ومختوم ومضى ومؤشر عليه من طرف المتعهد.

· الكشف الكي والتقديري مدون عليه كافة البيانات ويؤرخ ومختوم ومضى ومؤشر عليه من طرف المتعهد.

· تودع العروض لدى مكتب الصفقات لبادية أغلال في أخر يوم من الإعلان عن طلب العروض.

تقدم العرض في ثلاثة أظرفة منفصلة ومتعة بإحكام، يحتوي العرض على ملف الترشح وعرض تقني وعرض مالي توضع في أضرفة منفصلة ومستقلة بإحكام، بين
كل منها نسبية المؤسة (عدوانها وتتضمن عبارة "ملف الترخ " أو "عرض تقني " أو "عرض مالي" وتوضع هذه الاضرفة في ظرف آخر مقل إحكام ومفل

يحمل عبارة التهيئة الحضرية بومدين بومدين المتعلقة بمشروع الدراسة والمتابعة والتبيئة الحضرية لحي بومدين بومدين
" لا يفتح إلا من طرف لجنة فضح الاظرفة وتقيم العروض

· حدد تاريخ إيداع العروض في اليوم الأخير من الأجل المحدد لتحضير العروض المقدر خمسة عشر يوم(15) ابتدما من أول يوم صدور هذا الإعلان
في اليوميات الوطنية (العربية والفرنسية)

يتم فتح الأظرفة في أخر يوم من فترة تحضير العروض على الساعة الرابعة عشرة زوا (14 300)وذلك بمقر بادية أغلال ولاية عين تموشنت بمشاركة معلي
المتعهدين الراغبين في الحضور.

يوافق تاريخ واخر ساعة الإبداع العروض وتاريخ وساعة فصح الأظرفة أخر يوم من أجل تحضير العروض وإذا صادف هذا اليوم يوم عطلة أو يوم راحة قانونية فان
مدة تحضير العروض تمتد إلى غاية يوم العمل الموالي

يقى المتهدون ملزيون بعروضهم خلال الفترة المساوية لتحضير العروض مضاف إليها ثلاثة أشهر ابتداءا من تاريخ فتح الأظرفة أي بمجموع 105 يوم.
ANEP 2531011576

EL FADJR 14/08/2025