Etude et suivi pour la réalisation d'une salle OMS 500 places

---

WILAYA DE EL-MENIA
DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
NIF :422029000058045

AVIS DE CONCOURS NATIONAL RESTREINT Nº : 01./2025

La Direction de la jeunesse et sports De La Wilaya De El-Menia lance un avis de concours restreint:
Etude . suivi . pour la réalisation salle OMS 500 place a Hassi F'chl El-Menia.

Le concours s'adresse aux Bureaux d'études publics et privés seuls ou en cas de groupement, ainsi qu'aux architectes
agrées, inscrits au tableau national de l'ordre des architectes, Les soumissionnaires admis à concourir sont ceux dont le:
capacités répondent aux critères cité a l'article 04 du présent cahier de charge :

01/ Capacités techniques :

Disposant des moyens humains et des références professionnelles suivantes :

\* Moyens humains _ justifiés par des CV, des attestations d'affiliation vis-à-vis de la CNAS actualisé et valide a la
date d'ouverture des plis les diplômes, et les documents justificatifs. Il s'agit d'une équipes d'intervention dont les profils
sont fixés comme suit à :

01 Chefs de projet : Architecte ou Ingénieur génie civil ayant au moins 06 ans d'expérience

01 Architecte ou Ingénieur génie civil ayant au moins 04 ans d'expérience.

: 01 Technicien supérieur ou licencie dans les métiers du bâtiment ayant au moins 04 ans d'expérience.

*Références professionnelles : ayant au moins assuré la maîtrise d'œuvre(Etude et suivi) d'un projet catégorie Dou
plus, ou 02 projets de catégorie C . A justifier par des attestations ou des attestations de bonne exécution délivrées par
des maîtres d'ouvrages publics.

02/ Capacités professionnelles :

** Une copie de l'agrément délivré par l'ordre des architectes en cours de validité.

\+ Les bureaux d'études publics nationaux sont dispensés d'agrément portant code architecture (607009).

· Pour justifier de l'éligibilité du soumissionnaire en groupement momentané d'architectes ct/ou de bureaux
d'études, il sera tenu compie des capacités de l'ensemble des membres du groupement. A ce titre, les membre:
du groupement ne sont pas tenus de justifier individuellement de l'ensemble des capacités exigées, dans le
cahier des charges.

Le groupement doit être impérativement solidaire.

03/ Capacité financière :

"Ayanı un meilleur chiffre d'affaire dans l'une des (04) dernières années-(2020-2021-2022-2023) : supérieur ou égale à .
9 000 000.00 DA justifie par C20 ou les bilans vises par les services des impôts.

Les soumissionnaires intéressés par ce projet peuvent retirer le cahier des charges gratuitement et tous les
renseignements d'ordre technique auprès de la Direction de la jeunesse et des sports(si le registre de retrait des cahiers des
charge ne contient pas le nom et le caché et la signature de BET, IL sera éliminé).

Les soumissions constituées des offres de dossier de candidature accompagnée des pièces exigées (voir l'article 21
pages 20 et 21 c: 22), devront être déposées au

Secrétariat de La direction de la jeunesse et sports centre-ville wilaya de El-Menia
L'offre (dossier de candidature) doive étre distinctes et continues dans um pli séparées avec (dossier de candidature) Ce
enveloppes est mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportam la mention a à m'ouvrir que par la
commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres -avis de concours restreint Nº :... 0.1. /2025.

Etude , suivi , pour la réalisation salle OMS 500 pince u linssi F'ehl El-Nienia.

Le dépôt des offres (dossier de candidature) sera pendant le demsier jour de la durée de préparation des offres (10 jours e
er à partir de la lên: puration de l'uvis de concours (08:00 & 11:00 heure)
et l'ouverture des
plis(dossier de candidature) sera au même jour à 114:30.

Si ce jour coïncide uver un jour férié ou un jour de repos légal, le dépôt des offres sera prorgée jusqu'au jour ouvrable
suivant à la même lieure ,et l'ouverture dos plis sera au même jour à 11 :30.

Les soumissionnaires peuvent assister à l'ouverture des plis qui aura lieu le dernier jour à 11 :30 h au siègede la DJS.
Seuls les soumissionnaires présélectionnés sont invités pour le dépôt des oflies techniques, prestations et financières.

Les soumissionnaires resteront engagés par leur olie pendant 90 jours : la durée de préparation des offres cumule de
offres technique, prestations et financière à compter de la date de la première publication de l'avis d'appel à
concurrence, dans le bulletin officiel des marchés de l'opérafew publie ( BUMOP) ou la presse écrite .

ANEP.REF. 2530000977 2025/03/0211