Etude et suivi pour la réalisation de 60 logements promotionnels

---

وكالة عدل AADL

# الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وزارة السكن، العمران والمدينة الوكالة الوطنية لتحسين السكن و تطويره "عدل" المديرية الجهوية للجزائر غرب عنوان: حي 540 مسكن عدل عمارة D براكني البليدة برنامج سكنات الترقوي المدعم

وكالة عدل AADL

## مسابقة الهندسة المعمارية الوطنية المحدودة (التحكم في المشروع) الشطر اقل او يساوي 100 مسكن رقم: 55/م ج ج غ/عدل/2025

تطبيقا لأحكام المادة 3.1.1.5.1 من القرار رقم 42 /م. ع/عدل/2017 - المؤرخ في 27 /2017/04 المتضمن قانون الصفقات لوكالة عدل، الوكالة الوطنية لتحسين
السكن وتطويره «عدل» - المديرية الجهوية للجزائر غرب، تعلن عن مسابقة وطنية للهندسة المعمارية المحدودة (التحكم في المشروع)ل: دراسة ومتابعة إنجاز 60 مسكن
ترقوي مدعم +سكنات ترقوي حر مع محلات ذات الطابع تجاري ومهني مع أشغال الطرقات والشبكات الثلاثية بخميس مليانة بلدية خميس مليانة ولاية عين
الدفلى.

يتعلق الأمر بالمسابقة الوطنية للهندسة المعمارية موجه إلى المهندسين المعماريين ومكاتب الدراسات الوطنية أو تجمع المهندسين المعمارين أو مكاتب الدراسات المسجلة ضمن
جداول الهيئة الوطنية للمهندسين المعماريين الذين لديهم نسخة من شهادة الاعتماد سارية المفعول والذين تتوفر فيهم المؤهلات التقنية، المهنية والمالية والدنيا
التالية:

## 1 بالنسبة للمتعهد الوحيد

### أ المؤهلات المهنية:

\- نسخة من شهادة الاعتماد صادرة من الهيئة الوطنية للمهندسين المعماريين سارية المفعول

## ب) المؤهلات المالية:

\- المترشحيين أو المتعهدين لهم رقم أعمال يساوي أو يفوق 4.000.000,00دج هذا رقم الأعمال هو مجموع إجمالي لخمس5) سنوات الماضية التي تسبق سنة الإعلانعلى
المسابقة المدعمة بالتصريحات الضرائب الجزافية الموحدة أو حوصلة المالية، المودعة لدى المصالح المخولة.

## ج) المؤهلات التقنية

## 1. المراجع المهنية:

\- الذين قاموا بمهمة التحكم في المشروع (دراسة ومتابعة) خلال 10 سنوات الأخيرة، على الأقل:

-مشروع مصنف في الفئة C أو أكثر

\- أو مشروع سكنات على الأقل 50 مسكن وأكثر في حصة واحدة

أو مجموع المشاريع السكنية على الأقل 100 وحدة سكنية مع الأخذ بعين الاعتبار مشاريع 20 وحدة سكنية فمافوق.

قائمة المراجع المهنية مبررة بشهادات حسن الإنجاز الصادرة من طرف:

\- أصحاب المشاريع العمومية.

\- أصحاب مشاريع خاصة مرفقة برخصة البناء المعنية بالعملية

2\. الوسائل البشرية:
يتعلق الأمر بي:

\- (01) رئيس مشروع: مهندس معماري أومهندس أو ماستر تخصص بناءه مع خبرة تساوي أوتزيد عن 03 سنوات.

مرفوقة بالوثائق التالية: السيرة الذاتية، الشهادات العلمية، وشهادة (CNAS) / شهادة الانتساب أو / قسيمة الإعلان مع CASNOS.CNAS شهادة المسار المهني. عقد
ANEM وشهادات العمل.

## 3 . - الوسائل المادية:

يمتلك الوسائل المادية التالية:

-(01)-دارة

-01 جهاز كمبيوتر

\- 01 آلة طابعة.

مبررة بالوثائق التالية:

-البطاقة الرمادية وعقد لتأمين ، عقد LEASING أو عقد كراء.

فاتورة الشراء، مؤرخة (10) سنوات على الأكثر، محضر معاينة من محافظ بيع المزاد العلني يرجع تاريخه إلى أقل من (12) أشهر من تاريخ مشاركته في المناقصة.

## 2) حالة المتعهد بنال جماعي:

\- لتبرير الاهلية للمترشحين ضمن تجمع المهندسين معماريين و / اوتجمع مكاتب الدراسات سوف يأخذ بعين الاعتبار مؤهلات كامل أعضاء التجمع عليه ذالنحو، لا
يطلب من أعضاء المجموعة تبرير كل القدرات المطلوبة بشكل فردي في مواصفات دفتر الشروط.

\- يجب أن يكون التجمع بالتضامن الموحد.

## إذا لم يتم استيفاء أحد شروط الأهلية، فسيتم رفض العرض بشكل منهجي.

### لا تخضع الموارد البشرية والوسائل المادية المستخدمة فيتأهل المترشح للتنقيط خلال تقييم العرض التقني.

المترشحين المؤهلين اوليا في المسابقة هم من المعنيين باستدعاء تقديم العرض التقني والخدمات والعرض المالي.

يجب أن يتم سحب دفتر الشروط من طرف المترشح أو المتعهد أو الممثل لهذا الغرض، وفى حالة التجمع المؤقت يجب سحب دفتر الشروط من قبل الوكيل أو من
ينودي عنه المعين لهذه الغاية، باستثناء عما ورد في اتفائية التجمع، مقابل دفع مبلغ عشرة آلاف. (10.000 دج) غير قابلة للاسترداد تمثل تكاليف الاستنساخ لدى:

المديرية الجهوية للجزائر غرب لوكالة "عدل"
الكائنة بحي 540 مسكن عدل عمارة D براكني البليدة

المرشحين المهتمين بهذه المسابقة مدعوين لتقديم ملف الترشح الذي يحتوي على الوثائق التالية:

ماف الترشح يحتوي على:

1\. تصريح بالترشح حسب النموذج المرفق مملوء، مؤرخ، معلمي من طرف المترشح وتحمل ختمه :

2\. تصريح بالنزاهة حسب النموذج المرفق مملوء، مؤرخ، ممضى من طرف المترشح وتحمل ختمه :.

5\. نسخة من القانون الأساسي للشخص المعنوي.

4\. كل الوثائق التي تسمح بتقييم قدرات المرشحين، وفقاً لشروط الأهلية الواردة في المادة 03 من دفتر الشروط.
يوضع ملف الترشح داخل ظرف مغلق ويوضع هذا الظرف في ظرف اخر معلق ولا يحمل أي اسم
بسب تقديم العرض فى الآجال المحددة على العنوان التالي:

## المديرية الجهوية للجزائر غرب لوكالة "عدل"

## الكائنة بحي 540 مسكن عدل عمارة D براكني البليدة

أجل تحضير العروض محدد في الأسفل ابتداء من تاريخ النشر الأول لهذا الإعلان في النشرة الرسمية لصفقات المتعامل العمومي أو في الصحافة الوطنية حسب المراحل الآتية:

05أيام بالنسبة لملف الترشح: المرشحين مدعوين كمرحلة أولى لتسليم ملف الترشح فقط.

21 يوم بالنسبة للعرض التقلي، عرض الخدمات والعرض المالي. المترشحين المؤهلين اوليا مدعوين عن طريق الصحافة لتقديم عروضهم التقنية، عرض الخدمات
والعروض المالية بتاريخ والوقت المحدد لإيداع العروض (التقنية والخدمات والمالية) إبتداءاً من تاريخ أول إعلان المنشور.

المصلحة المتعاقدة عندما تستدعي الظروف، المبررة تمدد مدة تحضير العروض في هذه الحالة بتليغ المرة حين بكل الطرق وهذا على الأقل ب خمسة عشر يوما (15) أيام قبل تاريخ
إيداع ملفات.

## إذا وافق يوم إيداع العروض مع يوم راحة أو عطلة قانونية سيتم إيداع العروض في يوم العمل الموالي

بوضع ملف العرض التقني، والخدمات والعرض المالي في أظرفه منفصلة ومقفلة بإحكام، يحمل البيانات التالية:

تسمية المرشح، موضوع طلب العرض، رقم العرض وتتضمن عبارة «العرض التقني»، «عرض خدمات»، و «العرض المالي» حسب الحالة.

وتوضع هذه الأطرفة فى ظرف آخر مقفل بإحكام ومغلق يحمل موضوع طلب العروض، رقم طلب العروض والعبارة «لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم
العروض».

أقصى حد لتاريخ وساعة إيداع ملفات الترشح يوافق أخر يوم لمدة تحضير العروض على الساعة 2:00 !كحد أقصى.

يتم فتح أطرفة الترشح في جلسة علنية في مقر صاحب المشروع المذكور أعلاه بحضور كافة المترشحين في اليوم الموافق لتاريخ إيداع العروض المحددة أعلاه على
الساعة الثانية 14:00 زوالا.

أجيال صلاحية العرض تساوي أجل تحضير العروض زائدة عنها ثلاثة (03) أشهر إبتداءاً من تاريخ بداع العروض.

"الحياة" 13 فيفري 2025