Etude, Fourniture, l’installation et la Mise en Service des Systèmes de commande et Réinstrumentation de 19 Fours des Modules

SONATRACH

Activité Exploration Production

Division Production

Direction Régionale de HASSI R’MEL

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE

La Société Sonatrach – Exploration Production – Division Production – Direction Régionale de Hassi R’Mel, informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’Appel d’Offres National et International Restreint N° 025/SH-EP/DP/HR/MN/2020, relatif à « Etude, Fourniture, l’installation et la Mise en Service des Systèmes de commande et Réinstrumentation de 19 Fours des Modules 2, 3 et 4 à Hassi R’Mel», paru au BAOSEM N° 1839 du 13/01/2021, qu’après ouverture et évaluation des offres financières du 10/02/2022 le marché a été attribué provisoirement au soumissionnaire :

PARIFEX – France pour un montant de :

• Partie devise :

Six Millions Six Cent Quatorze Mille Cinquante Quatre Euros et Douze Centimes (6 614 054,12 €)

• Partie dinars :

Deux Cent Cinquante Quatre Millions Huit Cent Deux Mille Huit Cent Dinars Algériens Hormis la TVA (254 802 800,00 DA / HTVA)

Les soumissionnaires qui contestent le choix opéré par la Structure Contractante, peuvent introduire leur recours dans un délai de Cinq (05) jours ouvrables, à compter de la date de parution du présent avis dans le BAOSEM, et ce, auprès de la Structure Contractante.

SONATRACH

Exploration Production

Division Production

Regional Office of HASSI R’MEL

AWARD NOTICE ON PROVISIONAL

The physical and/or moral persons interested in the Opinion (Notice) of National and International Restricted N° 025/SH-EP/DP/HR/MN/2020, concerning: « Study, Supply, Installation and Commissioning of Control Systems and Re-instrumentation of 19 Heaters of Modules 2, 3 and 4 in Hassi R'Mel », published in the BAOSEM N°1839 of 13/01/2021, that after opening and evaluation of the financial offers of 10/02/2022 the market was attributed temporarily to the tenderer:

PARIFEX – France for a total amount of:

• Currency part:

Six Million Six Hundred Fourteen Thousand Fifty-Four Euros and Twelve Cents (6,614,054.12 €)

• Dinar part:

Two Hundred Fifty-Four Million Eight Hundred Two Thousand Eight Hundred Algerian Dinars Excluding TVA (254 802 800.00 DA / HTVA)

Tenderers who disagree the choice made by the Contracting Structure may submit their appeal within Five (05) working days, from the date of publication of this notice in BAOSEM, to the Contracting Structure.