Etude géotechnique

---

وكالة عدل AADL

# إعلان عن طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم 45/م.ج.س /عدل / 2025

تطبيقا لأحكام القانون رقم 23-12 المؤرخ في 5 أوت 2023، الذي يحدد القواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية، وطبقا للمرسوم الرئاسي رقم
247-15 المؤرخ في 16 سبتمبر 2015 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام. تعلن الوكالة الوطنية لتحسين السكن وتطويره
((عدل)) المديرية الجهوية سطيف عن طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا :

دراسة الجيوتقنية لأرضية مشروع 2100 مسكن صيغة البيع بالإيجار (جميع هياكل الدولة) مع محلات تجارية
مهنية وسكنات البوابين بما فيها أشغال الطرقات، بالقطب الحضري قجال، بلدية قجال، ولاية سطيف.

هذا الإعلان عن طلب العروض موجه إلى المخابر العامة أو الخاصة و/أو المهندسين الجيوتقنيين من القطاع العام أو الخاص، الذي تستوفي الشروط
الأهلية التالية:

1 - المؤهلات المهنية:

• نسخة من شهادة الاعتماد سارية المفعول، تحمل الرموز 08. 12 و13 مستخرجة من وزارة السكن والعمران، أو الرموز 101، 102، 103، 104
و106 مستخرجة من وزارة الأشغال العمومية والمنشآت القاعدية.

● مرسوم الإنشاء بالنسبة للمخابر العمومية.

ب - القدرات التقنية:

\- المراجع المهنية: يجب على المترشح أن يكون :

• قد أنجز خدمة الدراسة الجيوتقنية ل 800 مسكن أو أكثر في جملة واحدة.

• أو أنجز خدمة دراسة التربة لقطب عمراني بسعة 15 هكتار جملة واحدة

المراجع المهنية مبررة بشهادات حسن التنفيذ الصادرة من أصحاب المشاريع العمومية.

\- الموارد البشرية: يجب أن يكون للمترشح:

• ثلاث (03) مهندسين أو ماستر جيوتقني أو جيولوجي أو هندسة مدنية، مع خبرة تساوي أو تزيد عن 05 سنوات.

• واحد (01) مهندس أو ماستر جيوتقني أو جيولوجي أو هندسة مدنية، مع خبرة تساوي أو تزيد عن 03 سنوات.

مبررة بالسيرة الذاتية، شهادات النجاح شهادة الانتساب إلى الضمان الاجتماعي CASNOS .CNAS أو شهادة المسار المهني إذا استلزم، عقد
ANEM وشهادات أو شهادات العمل.

\- الموارد مادية: يجب أن يكون للمترشح:

• واحد (01) آلة تنقيب sondeuse

• واحد (01) سيارة نفعية

مبررة بالبطاقة الرمادية وعقد التأمين ساري المفعول بالنسبة للعتاد المتحرك وفاتورة شراء أو محضر معاينة للمحضر القضائي بالنسبة للعتاد
الساكن، لاتتجاوز صلاحيته ستة (06) أشهر عند فتح الأظرفة.

ج - المؤهلات المالية:

يجب أن يكون المترشح قد حقق رقم أعمال يفوق أو يساوي 000.00 000 14 دج.

والذي هو مجموع رقم الأعمال لأفضل ثلاث (03) سنوات من بين السنوات الأربع (04) الأخيرة (2021، 2022، 2023، و2024)، مبررة بتصريحات
الضرائب الجزافية الموحدة، أو الحوصلة المالية مصادق عليها من طرف مصلحة الضرائب.

\- إذا لم يتم استيفاء أحد شروط الأهلية، فسيتم رفض العرض.

\- الإمكانيات البشرية والمادية المستخدمة في تبرير شروط الأهلية للمترشح لا يتم تقييمها خلال تقييم العرض التقني.

\- بالنسبة لملف الترشح لا يمكن استكمال الوثائق الناقصة.

يتم سحب دفتر الشروط من المديرية الجهوية لسطيف لوكالة ((عدل)) المتواجدة بحي 1014 مسكن سطيف، مقابل دفع مبلغ خمسة آلاف 5000.00
دج بدون تعويض في الحساب المصرفي للقرض الشعبي الوطني 13 4010036106 00364 004 °N

CPA Agence 364 cite financiere 600 logement Setif، تمثل تكاليف النسخ.

يجب سحب دفتر الشروط من قبل المرشح أو المتعهد أو ممثليهم المعتمدين.

يسمح فقط للمرشحين اللذين سحبوا دفتر الشروط، المشاركة في المسابقة.

ملف الترشح يجب أن يتضمن ما يلي :

• ملف الترشح.

• العرض التقلي.

• العرض المالي.

أ - الظرف المسمى (ملف التر شح)) يتضمن:

\- تصريح بالترشح، (حسب النموذج المرفق) مطلعة، ممضية، مؤرخة، مع الختم.

\- تصريح بالنزاهة، (حسب النموذج المرفق) مطلعة، ممضية، مؤرخة، مع الختم.

\- نسخة من شهادة الاعتماد سارية المفعول و / أو مرسوم الإنشاء بالنسبة للمخابر العمومية.

\- نسخة من السجل التجاري الالكتروني.

\- شهادة CASNOS سارية المفعول.

\- شهادة CNAS سارية المفعول.

\- مستخرج الضرائب ساري المفعول.

\- رقم التعريف الضريبي (NIF).

\- الموارد البشرية مبررة بالسيرة الذاتية، شهادات النجاح، شهادة الانتساب إلى الضمان الاجتماعي CASNOS .CNAS أو شهادة المسار
المهني إذا استلزم، عقد ANEM وشهادات أو شهادات العمل.

\- الموارد المادية مبررة بالبطاقة الرمادية وعقد التأمين ساري المفعول بالنسبة للعتاد المتحرك وفاتورة شراء أو محضر معاينة للمحضر القضائي
بالنسبة للعتاد الساكن، لا تتجاوز صلاحيته ستة (06) أشهر عند فتح الأظرفة.

\- شهادات حسن التنفيذ الصادرة من أصحاب المشاريع العمومية.

\- شهادة إيداع الحسابات الاجتماعية مستخرجة من المركز الوطني للسجل التجاري (CNRC) بالنسبة للشخص المعنوي.

\- تصريحات الضرائب الجزافية الموحدة، أو الحوصلة المالية مصادق عليها من طرف مصلحة الضرائب للسنوات الأربع (04) الأخيرة (2021، 2022،
2023 و2024).

\- القانون الأساسي للمخابر و / أو الهندسة الجيوتقنية.

\- قرار تفويض التوقيع نياب الشركة أو توكيل كتابي.

ب- الظرف المسمى ( العرض التقني)) يتضمن:

\- التصريح بالاكتتاب، (حسب النموذج المرفق) مطلعة، مُضية، مؤرخة، مع الختم.

\- دفتر الشروط يحتوي في آخر صفحة على عبارة ((قرئ وقبل)) مكتوبة بخط اليد.

\- مذكرة تقنية تبريرية حسب النموذج المرفق في دفتر الشروط مطلعة، ممضية، مؤرخة، مع الختم، تحت طائلة رفض العرض، وكل وثيقة مطلوبة، تطبيقا
للمادة 78 من المرسوم الرئاسي رقم 15 /247 المؤرخ في 16 سبتمبر 2015 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام.

\- الموارد البشرية المخصصة للمشروع.

\- الموارد المادية المخصصة للمشروع.

ج - الظرف المسمى ((العرض المالي) يتضمن:

\- رسالة التعهد (حسب النموذج المرفق) مطلعة، ممضية، مؤرخة مع ختم.

\- جدول أسعار الوحدات مطلعة، مُضية، مؤرخة مع ختم.

\- كشف كمي تقديري مطلعة، ممضية، مؤرخة مع ختم.

\- أجال إنجاز الخدمات موضوع دفتر الشروط.
العروض المبعوثة عبر البريد غير مقبولة.

يمنح للمتعهد أجل لتحضير العروض عشرة (10) أيام ابتداء من تاريخ النشر الأول لهذا الإعلان في النشرة الرسمية لصفقات المتعامل العمومي أو
في الصحافة.

يتم إيداع العروض في آخريوم لمدة تحضير العروض أي اليوم العاشر (10) إلى غاية الساعة الثانية عشر (12 سا).

وإذا صادف هذا اليوم، يوم عطلة أو يوم راحة قانونية فإن مدة تحضير العروض تمدد إلى غاية يوم العمل الموالي.
يجب أن يقدم العرض في الآجال المحددة على مستوى

المديرية الجهوية لسطيف لوكالة ((عدل))
المتواجدة بحي 1014 مسكن سطيف

يتم فتح الأظرفة لملف الترشح العرض التقني والمالي في جلسة علنية وخلال نفس الجلسة في مقر المصلحة المتعاقدة المذكورة أعلاه بحضور كافة
المتعهدين في اليوم الموافق لتاريخ إيداع العروض المحددة أعلاه على الساعة الواحدة زوالا (13سا).

تبقى صلاحية العروض لفترة تسعون (90) يوما مضافة لمهلة تحضير العروض المحددة أعلاه إبتداءا من تاريخ جلسة فتح الأظرفة.
يعتبر هذا الإعلان بمثابة دعوة للمتعهدين للحضور لجلسة فتح الأظرفة.