Etude pour la réalisation d'un centre de formation professionnelle et apprentissage 300 PF/60 lits

---

# République Algérienne Démocratique et Populaire WILAYA D'ADRAR DIRECTION DE LA FORMATION ET DE L'ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS

## NUMERO D'IDENTIFICATION FISCALE : 0990010190169263 PHASE Nº 02 DU CONCOURS NATIONAL D'ARCHITECTURE RESTREINT Nº 05 /DFEP/ 2024 (Offre de prestation, technique et financière)

La mission : Etude pour la réalisation d'un Centre de Formation Professionnelle et
Apprentissage (CFPA) 300 PF/60 Lits à Inzegmir Dans le Cadre de L'opération : Etude pour la
réalisation d'un Centre de Formation Professionnelle et Apprentissage (CFPA) 300 PF/60 Lits à
Inzegmir.

Suite à la séance d'évaluation des dossiers de candidature tenue au siège de la DFEP en date du 21/11/2024
Les bureaux d'études jugés qualifiés dans la première phase de ce concours national d'architecture restreint,

Cités ci après :

( تجمع مكاتب الدراسات الفتح ، مكتب الدراسات عالم سيد أحمد ).

Sont invités à remettre :

Les offres de : prestation, technique et financière.

Les offres doivent être présentées de la manière suivante :

### 1- CONTENU DE L'OFFRE PRESTATION :

Enveloppe ne doit porter que la mention « Offre prestation » conforme au cahier des charges.

· Les pièces graphiques et écrites :

1-1 Pieces graphiques sous format A1.

\- Plan de situation à l'échelle appropriée.

\- Plan d'aménagement des espaces extérieurs indiquant les différents accès, la voirie, les circulations,
les stationnements à l'échelle appropriée (1/200°, 1/500°) ;.

\- Plan indiquant le traitement paysager, mobilier.

\- Plan masse à l'échelle appropriée (1/200°, 1/500°);

\- Les vues en plan aménagées et sommairement côtés des différents niveaux à l'échelle (1/100°,
1/200°);

.- Les coupes sommairement cotées et façades à l'échelle appropriée (1/100°, 1/200°);

\- Perspectives et croquis illustrant l'ambiance et l'image du projet.

\- Vue axonométrique de l'ensemble.

\- Schémas des réseaux sommaires.

Tout autre document (Image de synthèse 3D ..... etc.) nécessaire à une meilleure appréciation de la
conception et du fonctionnement du projet.

### 1.2/ Pièces écrites

En plus des pièces graphiques citées ci-dessus le candidat doit présenter les pièces écrites en langue
nationale ou en langue française suivantes :

\- Une note explicative de la partie architectural, une explication argumentée des points de vue de son
inscription dans le site, de sa valeur d'usage et de ses options techniques et esthétiques

\- Un tableau récapitulatif des surfaces du projet avec indication de l'affectation des locaux, de leur
nombre, des surfaces utiles unitaires et des surfaces utiles totales.

\- Un rapport de présentation du projet : justifiant la partie d'aménagement et architectural, la
programmation, les surfaces, le coût des travaux.

\- Tableau Un tableau comparatif des surfaces faisant apparaître les surfaces utiles des entités
fonctionnelles et les surfaces du programme

\- Organisation (en relation avec la réalisation).

· L'enveloppe scellée portant codification du soumissionnaire.

2- CONTENU DE L'OFFRE TECHNIQUE :

1\. La déclaration à souscrire, selon modèle ci-joint, renseignée, datée, signée par le candidat et
portant son cachet.

2\. Mémoire technique justificatif : permettant d'évaluer l'offre technique du candidat, en matière de :

\- Organisation (Note décrivant l'organisation de l'équipe de la phase étude et de la phase
SUIVI).

\- Moyens humains à mettre à la disposition du projet, accompagné d'un engagement du
maître d'œuvre : à mettre à la disposition du projet le personnel concerné et ce
conformément à l'arrêté n°04 du 12 janvier 2017 fixant le profil des intervenants dans la
mission suivi de la maitrise d'œuvre en bâtiment et la composition des équipes en fonction
de la complexité de l'ouvrage.

\- Moyens matériels à mettre à la disposition du projet.

\- Délais des études .

3\. Le cahier des charges paraphé sur toutes ses pages, portant à sa dernière page, la mention
manuscrite « lu et accepté ».

### 3- CONTENU ET PRESENTATION DE L'OFFRE FINANCIÈRE :

Enveloppe ne doit porter que la mention « offre financière » et ne doit contenir que les documents
suivants :

· La lettre de soumission selon modèle ci-joint au présent cahier des charges, remplie, datée et
signée par le soumissionnaire et portant son cachet :

· Une proposition d'honoraires (en TTC) pour la prestation de maîtrise d'œuvre (partie fixe et partie
variable).

NB : Aucune information relative au montant de l'offre financière ne doit figurer dans les plis de prestations
ni dans les plis des offres techniques, sous peine de rejet de ces offres.

L'offre technique. l'offre de prestations et l'offre financière sont insérées dans des enveloppes séparées et
cachetées, selon le format indiqué sur cahier des charges

Les trois enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention :

A

Monsieur le Directeur de la formation et de l'enseignement professionnels de la Wilaya
d'Adrar
PHASE 02

« Concours National d'Architecture Restreint Nº 05 /2024

Maîtrise d'œuvre (Etude pour la réalisation d'un Centre de Formation Professionnelle
et Apprentissage (CFPA) 300 PF/60 Lits à Inzegmir Dans le Cadre de L'opération :
Etude pour la réalisation d'un Centre de Formation Professionnelle et
Apprentissage (CFPA) 300 PF/60 Lits à Inzegmir

« A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres »

Les offres doivent être déposées (et non envoyées par voie postale) à l'adresse du maître de l'ouvrage:
direction de la formation et de l'enseignement professionnels Cité 103 logements Adrar.

La date et l'heure limite de dépôt des offres technique, de prestations et financière sont fixées au Trente (30)
jours au plus tard à 12h00, à compter de la date de la première parution du présent avis dans le Bulletin Officiel des
Marchés de l'Opérateur Public (BOMOP) ou les quotidiens nationaux. Si cette date coïncide avec un jour férié ou un
jour de repos hebdomadaire légal (Vendredi ou Samedi), la date de dépôt des offres sera prorogée jusqu'au jour
ouvrable suivant.

L'ouverture, en séance publique, des plis des offres techniques, intervient, à la date et à l'heure du dernier
jour du délai de préparation des offres y afférentes. (12h30mn).

L'ouverture des plis des prestations n'est pas publique

Les plis des offres financières ne sont ouverts qu'après que le jury aurait clôturé ses travaux

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres financières pendant une durée égale à la durée de
préparation des offres cumulée augmentée de 03 mois à compter de la date de dépôt des offres techniques,
prestations et financières.

e-Bourse le 27/05/2025

Anep : 2516017749