Études d'urbanisme, études géotechniques et suivi de lotissements sociaux

---

الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
وزارة السكن والعمران والمدينة والتهيئة العمرانية
مديرية التعمير والهندسة المعمارية والبناء
لولاية تبسة
إعلان عن ثاني طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا
رقم: 50/ م.ت.هـ.م.ب /2025
رت ج: 0999.1201.90171.29

طبقا للمواد 37 و 39 من القانون رقم 23-12 المؤرخ في 18 محرم 1445 الموافق ل 05 أوت 2023 الذي يحدد القواعد العامة المتعلقة
بالصفقات العمومية، والمواد 42 و44 من المرسوم الرئاسي رقم 247/15 المؤرخ في 16 /2015/09 الخاص بتنظيم الصفقات العمومية و
تفويضات المرفق العام.

تعلن مديرية التعمير والهندسة المعمارية والبناء لولاية تيسة عن إعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات
دنيا تخص :
Étude d'urbanisme (PDAU et POS), étude géotechniques et études générales, études et suivi : Llull olde
des lotissements sociaux par wilayas

رقم العملية : 010 13 012 000 2012 01 080 021 N1
المشروع:

الحصة رقم 01 : دراسة مخطط شغل الأراضي رقم B بلدية الكويف

الحصة رقم 02 : دراسة مخطط شغل الأراضي رقم 09 بلدية ام علي

بإمكان مكاتب الدراسات سحب دفاتر الشروط من مقر مديرية التعمير والهندسة المعمارية و البن
(المقر القديم للمحافظة طريق قسنطينة ) تبسة.

شهادة الاعتماد	شروط المشاركة
	٠ أن يتوفر على الموارد البشرية الآتية : - مهندس أو ماستر في التهيئة العمرانية ومهندس أو ماستر فى الهندسة المعمارية و مهندس أو تقني سامي في الطبوغرافيا (مرفقة بالديبلومات أو شهادات النجاح + شهادة انتساب سارية المفعول + إثبات خبرة 03 سنوات على الأقل ) إثبات الخيرة بتقديم وثائق تثبت المسار المهني لدى مستخدمين آخرين مبررة بشهادات انتساب وشهادات عمل أو عقود إدماج أو Fiche carriere مؤثرة من طرف CNAS (الهدف منها احتساب سنوات الخبرة) وخلافا لذلك يتم حرمان المتعهد من المشاركة (الوسائل البشرية المطلوبة شروط المشاركة لا تؤخذ بعين الاعتبار أثناء عملية التقييم
- متحصل على شهادة اعتماد مكتب دراسات في الهندسة المعمارية أو التهيئة العمرانية أو التعمير (سارية المفعول) و القانون الأساسي بالنسبة المكاتب الدراسات العمومية	3- أن يتوفر على القدرات المهنية التالية : التقنى) - على الأقل ثلاثة (03) شهادات حسن التنفيذ أو حسن الانجاز صادرة من مصالح عمومية لدراسات مخططات شغل الأراضي أو مخططات توجيهية للتهيئة والتعمير خلال العشر السنوات الأخيرة. 4- أن يتوفر على القدرات المالية التالية
	يجب أن يكون مجموع رقم الأعمال السنوي لثلاث سنوات الأخيرة يبلغ : 5.000.000.00 دج (يثبت بالوثيقة 20 °Cn مستخرجة من طرف مصالح الضرائب أو الحصائل المالية تكون مؤشرة من طرف مصالح الضرائب )

تودع العروض لدى مديرية التعمير و الهندسة المعمارية والبناء لولاية تبسة مصلحة متابعة الصففات الكائنة ب: المقر القديم للمحافظة العقارية طريق قسنطينة

لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرف و تقييم العروض
إلى السيد : مدير التعمير و الهندسة المعمارية و البناء لولاية تبسة
إجراء ثاني طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم 2025/50
يسمح بالمشاركة في إجراء طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا ل:
عنوان العملية : Etude d'urbanisme (PDAU et POS), etude geotechniques et etudes generales, etudes
et suivi des lotissements sociaux par wilayas

رقم العملية : 010 13 012 000 2012 01 080 021 N1
المشروع:

\- الحصة رقم 01 : دراسة مخطط شغل الأراضي رقم B بلدية الكويف

\- الحصة رقم 02 : دراسة مخطط شغل الأراضي رقم 09 بلدية أم علي

الظرف الخارجي يحتوي على ثلاثة (03) أظرفه منفصلة ومغلقة ومختومة الأول يتضمن ملف الترشح، الثاني العرض التقني و
الثالث يتضمن العرض المالي.

· الأظرفة الداخلية الثلاثة (03) تحتوي على هوية وعنوان العارض (المتعهد) مع عبارة "ملف الترشح"، "العرض التقني" و"
٠

العرض المالي" وذلك لتمكين عودة ملف العارض في حالة عدم قبول العرض وذلك لتأخر في إيداعه.
هام : - يجب على العارض تقديم دفتر الشروط المسلم من طرف صاحب المشروع الذي يحمل ختم اللجنة الولائية للصفقات
العمومية و ختم صاحب المشروع و يحتوي في أخر صفحته على العبارة "قرئ وقبل" مكتوبة بخط اليد.

\- يلغى العرض إذا لم يلتزم العارض بهذا الشرط.

يحتوي دفتر الشروط على:

# • 1- الظرف الأول : يحتوي على ملف الترشح

3- ملف الترشح : يتضمن ظرف ملف الترشح على

12\. تصريح بالترشح مملوء، مؤشر، مؤرخ وممضي من طرف المترشح (وفق النموذج المرفق في دفتر الشروط).

13\. تصريح بالنزاهة مملوء، مؤشر، مؤرخ وممضى من طرف المترشح (وفق النموذج المرفق في دفتر الشروط).

14\. نسخة من القانون الأساسي بالنسبة للمترشحين المعنيين.

15\. نسخة من رقم التعريف الجبائي.

16\. نسخة من شهادة أداء المستحقات اتجاه (CNAS -CASNOS) سارية المفعول.

17\. نسخة من مستخرج مصلحة الضرائب لا يتجاوز تاريخها 03 أشهر خالي من الديون أو مرفق بجدول التسديدات.

18\. نسخة من شهادة إيداع الحسابات الاجتماعية للمؤسسات المعنية.

19\. التفويض بالإمضاء الذي يسمح للأشخاص بإلزام المؤسسة للمترشحين المعنيين .

20\. نسخة من السجل التجاري بالنسبة للمترشحين المعنيين .

21\. نسخة من شهادة الاعتماد في الهندسة المعمارية أو التهيئة العمرانية بالنسبة للمترشحين المعنيين ، سارية المفعول بتاريخ الفتح.
22\. كل وثيقة تسمح بتقييم قدرات المتعهدين

## 2- العرض التقني: يتضمن ظرف ملف العرض التقنى على:

8- التصريح بالاكتتاب مملوء، ممضى، مؤشر ومؤرخ من طرف المتعهد (وفق النموذج المرفق في دفتر الشروط).

9- مذكرة تقنية تبريرية تحوي جميع المعلومات المطلوبة مملوءة، ممضاة، مؤشرة ومؤرخة من طرف المتعهد. وتتضمن ما يلي:

مدخل وتعريف بمكتب الدراسات

القدرات المهنية

. القدرات التقنية.

· المراجع المهنية

10- المخطط الزمني لتنفيذ الدراسة.

11- دفتر الشروط مملوء، ممضى، مؤشر ومؤرخ من طرف المتعهد ويحتوي في آخر صفحته على عبارة "قرء وقبل " مكتوبة بخط اليد.

12- القدرات البشرية المسخرة للدراسة من طرف مكتب الدراسات مع الإثباتات (الشهادة + اثبات التأمين للسنة الجارية)

13- القدرات المادية المسخرة للدراسة من طرف مكتب الدراسات مع الإثباتات (بطاقة رمادية + تأمين ساري المفعول بالنسبة للعتاد
المتحرك، بالنسبة لباقي الوسائل يجب إرفاق نسخة من محضر جرد العتاد مؤشر من طرف محاسب معتمد (محين أقل من 12 شهرا يوم الفتح)

14- المراجع المهنية (شهادات حسن الإنجاز للمشاريع المماثلة).

4- العرض المالي: يتضمن ظرف ملف العرض المالي على:

3- رسالة التعهد مملوءة، ممضاة، مؤثرة ومؤرخة من طرف المتعهد (وفق النموذج المرفق في دفتر الشروط).

4- جدول الأسعار الوحدوية مملوء، ممضى، مؤشر ومؤرخ من طرف المتعهد.

حدد أجل تحضير العروض بخمسة عشرة (15) يوما ابتداء من تاريخ أول صدور للإعلان عن طلب العروض بالنشرة الرسمية لصفقات
المتعامل العمومي (BOMOP) أو بالصحافة أو بوابة الصفقات العمومية.

٥ يوافق يوم إيداع العروض، آخر يوم من أجل تحضير العروض المحددة بـ: بخمسة عشرة (15) يوما استنادا إلى تاريخ نشرها
الأول في الصحافة أو في النشرة الرسمية لصفقات المتعامل العمومي BOMOP او بوابة الصفقات العمومية قبل الساعة الواحدة (13سا
300)زوالا، و إذا صادف هذا اليوم يوم عطلة أو راحة قانونية فإن مدة تحضير العروض تمدد إلى غاية يوم العمل الموالي.

· فتح العروض التقنية والمالية سيقام بمقر مديرية التعمير والهندسة المعمارية والبناء لولاية تبسة (المقر القديم للمحافظة العقارية
طريق قسنطينة ) في آخر يوم من مدة تحضير العروض المحددة فى المادة 14 على الساعة الواحدة (13سا 00) زوالا، في جلسة علنية و
بحضور المرشحين أو المتعهدين عند الاقتضاء أو المتعهدين الراغبين في ذلك

يبقى المتعهدون ملزمون بعروضهم خلال مدة تسعون (90) يوما ابتداء من تاريخ الإعلان عن طلب العروض المفتوج + مدة تحضير
العروض 15 يوما ابتداء من تاريخ الفتح

المدير



2523006738

ANEP