Description :
Contactez nous sur : +213 560 89 35 72 / contact@rhinotenders.com
Fourniture de Lot N°01 2200 fûts d’inhibiteurs de corrosion gaz, traitement des puits producteurs de gaz du champ de Gassi-Touil
Code : SH-EP-PROD-APT/21/23/P
Catégories
[12000000] - Produits chimiques et biochimiques et gazeux - Chemicals and Bio Chemicals and Gas Materials, [15000000] - Combustibles et additifs et lubrifiants et matériaux anticorrosion - Fuels and Fuel Additives and Lubricants and Anti corrosive Materials.
SONATRACH
Activité Exploration- Production
Division Production
Direction Approvisionnements et Transport
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE
N° SH-EP-PROD-APT/21/23/P
Conformément aux dispositions de la réglementation des marchés applicables à SONATRACH, la Société Nationale SONATRACH, Activité Exploration - Production, Division Production, Direction Approvisionnements et Transport, informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’Appel d’Offres National & International N° SH-EP-PROD-APT/21/23/P, paru au BAOSEM N° 2112 du 15/03/2023, relatif à :
Fourniture de :
Lot N°01 : 2200 fûts d’inhibiteurs de corrosion gaz, traitement des puits producteurs de gaz du champ de Gassi-Touil
Lot N°02 : 450 fûts de Biocides Aldehydes destiné à la région de TFT
Lot N°03 : 450 fûts de Biocides Ammonium Quatrenaires destiné à la région de TFT
Lot N°04 : 150 fûts Biocides THPS destiné à la région de TFT
Lot N°05 : 435 fûts d’inhibiteurs de corrosion huile, pour le traitement des puits producteurs et des manifolds des champs d’ALRAR, STAH et MRK.
Lot N°06 : 400 fûts d’inhibiteurs de corrosion huile destiné à la région de OHANET
Lot N°07 : 532 fûts de Désémulsifiants brut destiné à la région de Hassi R’mel
Lot N°08 : 200 fûts d’Anti-paraffine destiné à la région de Hassi R’mel
Qu’après ouverture et examen des offres financières le 13/11/2023, que le marché est attribué provisoirement comme suit :
Lot N°01 : 2200 fûts d’inhibiteurs de corrosion gaz, traitement des puits producteurs de gaz du champ de Gassi-Touil, le marché est attribué provisoirement à la société CHIMEC SPA Italie pour un montant de 1 776 500,00 euros (Un Million Sept Cent Soixante-Seize Mille Cinq Cent Euros) en Hors Taxes.
Lot N°03 : 450 fûts de Biocides Ammonium Quatrenaires destiné à la région de TFT, le marché est attribué provisoirement à la société ARKEMA France pour un montant de 178 200,00 USD (Cent Soixante Dix Huit Mille Deux Cent Dollars) en Hors Taxes.
Lot N°07 : 532 fûts de Désémulsifiants brut destiné à la région de HASSI R’MEL, le marché est attribué provisoirement à la société ARKEMA France pour un montant de 459 914,00 USD (Quatre Cent Cinquante-Neuf Mille Neuf Cent Quatorze Dollars) en Hors Taxes.
Lot N°08 : 200 fûts d’Anti-paraffine destiné à la région de HASSI R’MEL, le marché est attribué provisoirement à la société ARKEMA France pour un montant de 159 600,00 USD (Cent Cinquante-Neuf Mille Six Cent Dollars) en Hors Taxes.
Les soumissionnaires qui contestent le choix opéré par la structure contractante peuvent introduire un recours dans les Cinq (05) jours ouvrables à compter de la date de parution du présent avis d’attribution provisoire de marché au BAOSEM et ce auprès de la structure contractante à l’adresse suivante :
Sonatrach / Exploration-Production / Division Production
Direction Approvisionnements & Transport
08, Chemin du réservoir - Hydra – Alger – Algérie
Par ailleurs, les lots N°02, 04, 05 et 06 ont été déclarés infructueux par la Commission d’Evaluation des offres Techniques lors de sa réunion en date du 19/10/2023.
Les soumissionnaires qui contestent le choix opéré par la structure contractante peuvent introduire un recours dans les Cinq (05) jours ouvrables à compter de la date de parution du présent avis d’attribution provisoire de marché au BAOSEM et ce auprès de la structure contractante à l’adresse suivante :
Sonatrach / Exploration- Production /Division Production
Direction Approvisionnements & Transport
08, Chemin du réservoir - Hydra – Alger – Algérie.
SONATRACH
Activité Exploration- Production
Division Production
Direction Approvisionnements et Transport
NOTICE OF PROVISIONAL CONTRACT AWARDING
N° SH-EP-PROD-APT/21/23/P
We inform all the bidders who participated in the National & International Call for Tenders No. SH-EP-PROD-APT/21/23/P, published in BAOSEM No. 2112 of 03/15/2023,that after opening and examination of the financial offers on 11/13/2023, that the contract is provisionally awarded as follows:
- Lot No. 01: to the company CHIMEC Italie for an amount of 1 776,500.00 EUROS, (One Million Seven Hundred Seventy-Six Thousand Five Hundred Euros), excluding taxes
- Lot No. 03 : to the company ARKEMA France for an amount of 178 200.00 USD, (One Hundred and Seventy Eight Thousand Two Hundred Dollars), excluding taxes
- Lot No. 07 : to the company ARKEMA France for an amount of 459 914.00 USD, (four hundred and fifty-nine thousand, nine hundred and fourteen Dollars), excluding taxes
- Lot No. 08: to the company ARKEMA France for an amount of 159 600.00 USD, (one hundred and fifty-nine thousand six hundred Dollars), excluding taxes
While, lots No. 02, 04, 05 and 06 were declared unsuccessful by the Technical Bid Evaluation Commission during its meeting on 10/19/2023.
Bidders who contest the choice made by the contracting structure may lodge an appeal within Five (05) working days from the date of publication of this notice of provisional contract award to BAOSEM.
قسم الإنتاج
مديرية التموينات والنقل
إعلان عن منح مؤقت لصفقة
رقمSH-EP-PROD-APT/21/23/P
طبقا لأحكام نظام العقود المطبق على مستوى شركة سوناطراك، تعلم الشركة الوطنية سوناطراك، نشاط الاستكشاف – الإنتاج، قسم الإنتاج، مديرية التموينات والنقل، جميع المتعهدين المشاركين في الإعلان عن المناقصة الوطنية والدولية رقمSH-EP-PROD-APT/21/23/P الصادر في نشرة الإعلانات عن المناقصة لقطاع الطاقة والمناجم رقم 2112 بتاريخ 15/03/2023 المتعلقة ب :
التزود بـ:
الحصة رقم 01: 2200 برميل من مانعات التآكل بالغاز ومعالجة الآبار المنتجة للغاز بحقل قاسي الطويل.
الحصة رقم 02: 450 برميل من المبيدات الحيوية الألدهيدات الموجهة لمنطقة تين فوي تابنكورت.
الحصة رقم 03: 450 برميلًا من مبيدات الأمونيوم الرباعية الموجهة لمنطقة تين فوي تابنكورت.
الحصة رقم 04: 150 برميلًا من المبيدات الحيوية THPS الموجهة لمنطقة تين فوي تابانكورت.
الحصة رقم 05: 435 براميل من مانعات التآكل بالنفط لمعالجة الآبار المنتجة ومشعبّات حقول ألرار والسطح والمرك.
الحصة رقم 06: 400 برميل من مانعات التآكل بالنفط الموجهة لمنطقة أوهانت.
الحصة رقم 07: 532 برميل من مزيلات الاستحلاب الخام الموجهة لمنطقة حاسي رمل.
الحصة رقم 08: 200 برميل من مضاد البارافين الموجهة لمنطقة حاسي رمل
أنه بعد جلسة فتح الأظرفة وتقييم العروض المالية المنعقدة بتاريخ 13/11/2023 قد تم منح الصفقة بشكل مؤقت على النحو التالي:
الحصة رقم 01: 2200 برميل من مانعات التآكل بالغاز، معالجة الآبار المنتجة للغاز بحقل قاسي الطويل، تم منح الصفقة بشكل مؤقت لشركة CHIMEC SPA Italie مقابل مبلغ.00، 500 776 1 يورو (مليون وسبعمائة وستة وسبعون ألفاً وخمسمائة يورو) خارج الرسوم.
الحصة رقم 03: 450 برميلًا من مبيدات الأمونيوم الرباعية الموجهة لمنطقة تين فوي تابنكورت، تم منح الصفقة بشكل مؤقت لشركة ARKEMA France مقابل مبلغ 00، 200 178 دولارًا أمريكيًا (مائة وثمانية سبعون ألفًا ومئتي دولار) خارج الرسوم.
الحصة رقم 07: 532 برميل من مزيلات الاستحلاب الخام الموجهة لمنطقة حاسي رمل، تم منح الصفقة بشكل مؤقت لشركة ARKEMA France مقابل مبلغ 00، 914 459 دولارًا أمريكيًا (أربعمائة وتسعة وخمسون ألفًا وتسعمائة وأربعة عشر دولارًا أمريكياً) خارج الرسوم.
الحصة رقم 08: 200 برميل من مضاد البارافين الموجهة لمنطقة حاسي الرمل، تم منح الصفقة بشكل مؤقت لشركة ARKEMA France مقابل مبلغ 00، 600 159 دولاراً أمريكياً (مائة وتسعة وخمسون ألفاً وستمائة دولاراً أمريكياً) خارج الرسوم.
بإمكان المتعهدين المعترضين على هذا الاختيار الذي قامت به الهيئة المتعاقدة، تقديم طعن خلال أجل خمسة (05) أيام من أيام العمل ابتداء من تاريخ صدور هذا الإعلان عن المنح المؤقت للصفقة في نشرة الإعلانات عن المناقصة لقطاع الطاقة والمناجم، لدى الهيئة المتعاقدة بالعنوان التالي:
سوناطراك / نشاط الاستكشاف – الإنتاج / قسم الإنتاج
مديرية التموينات والنقل
08، طريق الخزان – حيدرة – مدينة الجزائر- الجزائر
كما أعلنت لجنة تقييم العروض التقنية خلال جلستها المنعقدة بتاريخ 19/10/2023 أن كل من الحصص رقم 02 و04 و05 و06 كانت غير مجدية.
