Fourniture de produits alimentaires

---

# إعلان عن طلب عروض مفتوح مع إشتراط قدرات دنيا المتعلق بتزويد المؤسسة العمومية الإستشفائية غليزان بمواد التغذية

## لحساب السنة المالية 2026

تعلن المؤسسة العمومية الإستشفائية بغليزان عن طلب عروض مفتوح مع إشتراط قدرات دنيا بتزويد بمواد التغذية
لسنة 2026 ، للحصة التالية:

الحصة الأولى: اللحوم الحمراء الطازجة.

الحصة الثانية: مواد غذائية عامة.

الحصة الثالثة : الخبز والحلويات.

الحصة الرابعة: خضرو فواكه طازجة

يمكن للمتعهدين المؤهلين حسب السجل التجاري (تاجر بالجملة أو التجزئة) المهتمين بالمشاركة في طلب العروض المفتوح
مع إشتراط قدرات دنها سحب دفتر الشروط من مكتب الصففات بالمؤسسة:

المؤسسة العمومية الإستشفائية محمد بوضياف بغليزان
المديرية الفرعية للمالية والوسائل
مكتب الصفقات

تودع العروض مرفقة بالوثائق القانونية الأصلية أو صور طبق الأصل:
القدرات الدنيا المطلوبة :

2شروط الأهلية: بما ان دفتر الشروط يحتوى على 3 حصص، فشروط قابلية التأهيل تكون حسب
الحصص كما يلي حسب المادة 43 من القانون 23-12 الصادر في 2023/08/05 المحدد للقواعد العامة
المتعلقة بالصفقات العمومية والمادة 54من المرسوم الرئاسي 15-247 المتضمن تنظيم الصفقات
العمومية وتفويضات المرفق العام:

\- قدرات تقنية : سجل تجاري الكتروني مطابق لموضوع العملية حسب كل حصبة .

\- القدرات مينية:01 شهادة حسن التنفيذ حسب موضوع الطلب.

\- القدرات المالية: مبررة بالحصيلة المالية أو المراجع المصرفية للسنوات الثلاثة الأخيرة (2022 -2023-2024
للحصة رقم 01 000.00 000 7 دج وبالنسبة للحصة رقم 02 : 000,00 000 4 دج وبالنسبة للحصة 03 :
000,00 500 دج و بالنسبة للحصة رقم 04 : 000,00 5000 دج مؤشر عليها من طرف مصالح الضرائب.

## ملف الترشيح:

\- تصريح بالترشح مملوء، ممضي ومختوم ومؤرخ من طرف المتعهد

\- تصريح بالنزاهة مملوء، ممضي ومختوم ومؤرخ من طرف المتعهد.

\- وثائق التي تتعلق بالتفويضات التي تسمح للأشخاص بإلزام المؤسسة.

\- القانون الأساسي للشركات.

\- نسخة من السجل التجاري الإلكتروني.

\- رقم التعريف الجبائي NIF

\- شهادة حسن التنفيذ

\- قدرات مالية مبررة بالحصيلة المالية أو المراجع المصرفية (نسخة طبق الأصل لموازنة السنوات الثلاث-2022-2023-2024
مصادق علياً من طرف مصالح الضرائب ومحاسب + C20 تبين اذا كان المتعهد يخضع للنظام الجزافي أو الحقيقي أو
محافظ حسابات بالنسبة للشخص المعنوي .

\- وسائل النقل : شاحنة واحدة ذات مجرد بحمولة إجمالية 1.5 طن مع إثبات الوثائق (نسخة طبق الأصل للبطاقات
الرمادية، شهادات التأمين، بطاقات المراقبة التقنية).

حساب البنكي R1B

## العرض التقني :

تصريح بالاكتتاب مملوء، ممضي ومختوم ومؤرخ من طرف المتعهد.

1- دفتر الأعباء مملوء، ممضي، مختوم ومؤشر عليه من طرف المتعهد حامل لعبارة " قرىء وقبل مكتوبة بخط اليد.

2- مذكرة تقنية تبريرية ممضاة ومختوم ومؤرخة.

3- تعهد يأجال التسليم أو التنفيذ مؤرخة وممضية من طرف المتعهد

4- شهادة تحيين الضمان الإجتماعي للأجراء CNAS

5 - - الوسائل البشرية: عدد العمال المكلفين بتنفيذ موضوع دفتر الشروط المصرح بهم لدى صندوق الضمان الإجتماعي (مع
ضرورة إرفاق العرض بأي وثيقة صادرة عن مصالح الضمان الإجتماعي تثبت ذلك ( CNAS)

6- المحل: وثائق اثبات المحل التجاري عقد ملكية أو عقد إيجار، أو قرار تخصيص صادر عن الجهة المشغلة/المالكة
للمذبح، أي محضر معاينة من طرف محضر قضائي.

-(المحل التجاري يجب أن يكون ملائما لطبيعة النشاط بما في ذلك مربع داخل المنبع)

## 1- ملف الترشح:

\- تصريح بالترشح مملوء، ممضي، مؤرخ ومؤشر عليه من طرف المتعهد ويتضمن ما يلي:

\- نسخة من السجل التجاري الإلكتروني.

\- تصريح بالنزاهة مملوء، ممضي، مؤرخ ومؤشر عليه من طرف المتعهد.

\- القانون الأساسي للشركات.

\- وثائق التي تتعلق بالتفويضات التي تسمح للأشخاص بإلزام المؤسسة.

\- قدرات مائية مبررة بالحصيلة المالية أو المراجع المصرفية (نسخة طبق الأصل لموازنة السنوات الثلاث-2022-2023 .
2024- مصادق عليها من طرف مصالح الضرائب ومحاسب معتمد بالنسبة للشخص الطبيعي + C20 تبين اذا كان
المتعهد يخضع للنظام الجزائي او الحقيقي او محافظ حسابات بالنسبة للشخص المعنوي.

\- وسائل النقل : شاحنة واحدة ذات مبرد بحمولة إجمالية 1.5 طن مع إثبات الوثائق (نسخة طبق الأصل للبطاقات
الرمادية، شهادات التأمين، بطاقات المراقبة التقنية).

\- شهادة تحيين الضمان الإجتماعي للأجراء CNAS

\- شهادة حسن التنفيذ حسب موضوع الطلب.

2- العرض التقني:

٦. تصريح بالاكتتاب مملوء، ممضي، مؤرخ ومؤشر عليه من طرف المتعيد.

2\. دفتر الأعباء مملوء، ممضي، مختوم ومؤشر عليه من طرف المتعهد حامل لعبارة "قرىء وقبل مكتوبة بخط اليد.

3\. أجال التسليم أو التنفيذ مؤرخة وممضية من طرف المتعهد.

4\. مذكرة تقنية تبريرية ممضاة ومؤرخة وبعدها المتعهد.

5\. نسخة من بطاقة التعريف الجبائي nif

\- الوسائل البشرية: عدد العمال المكلفين بتنفيذ موضوع دفتر الشروط المصرح بهم لدى صندوق الضمان الإجتماعي
(مع ضرورة إرفاق العرض بأي وثيقة صادرة عن مصالح الضمان الإجتماعي تثبت ذلك)

-المحل: وثائق اثبات المحل التجاري عقد ملكية أو عقد ايجار، أو قرار تخصيص صادر عن الجهة المشغلة/المالكة
للمذبح.

6-عقد الملكية وعقد الكراء يكون مثبت بعقد موثق، وقرار التخصيص (صادر عن جهات رسمية).

7- (المحل التجاري يجب أن يكون ملائما لطبيعة النشاط بما في ذلك مربع داخل المذبح)

العرض المالي :

1\. رسالة التعهد مملوءة، ممضية، مؤرخة ومؤشر عليها من طرف المتعهد.

2\. جدول الأسعار الوحدوية مملوء، ممضي، مؤرخ ومؤشر عليه من طرف المتعهد.

3\. كشف كمي وتقديري للعرض مملوء، ممضي، مؤرخ ومؤشر عليه من طرف المتعهد.

ملاحظة : الكشف الكي والتقديري وجدول الاسعار الوحدوي يكون غير مشطب وغير مصحح من طرف المتعاهد.
ملاحظة هامة: لا تطلب الوثائق التي تبرر المعلومات التي يحتويها التصريح بالترشح إلا من الحائز على الإتفاقية
العمومية الذي يجب عليه تقديمها في أجل أقصاه عشرة (10) أيام ابتداء من تاريخ إخطاره، وفي كل الحالات قبل نشر
إعلان المنح المؤقت طبقا للمادة 69 من المرسوم الرئاسي 247/15 المؤرخ في 2015/09/16 المتضمن تنظيم الصفقات
العمومية وتفويضات المرفق العام.

< يجب على العارضين تقديم نسخة واحدة من مكونات ملف الترشح العرض التقني والمالي.

< إذا اكتشفت المصلحة المتعاقدة بعد إمضاء الإتفاقية، أن المعلومات التي قدمها صاحب الإتفاقية العمومية
زائفة، فإنها تأمر بفسخ الإتفاقية تحت مسؤولية المتعامل المتعاقد دون سواه.

ملاحظة: في حال المؤسسات المنشأة حديثا يتم إقتسام مبلغ رقم الأعمال المشروط على عدد سنوات النشاط
طبقا للمادة 57 من المرسوم الرئاسي 15-247 المؤرخ في 16 سبتمبر 2015 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية و
تفويضات المرفق العام:

تودع العروض على مستوى مكتب الصفقات العمومية للمؤسسة العمومية الإستشفائية بغليزان في ظرف رئيسي واحد
متكون من ثلاثة أظرفة - ملف الترشح -ملف العرض التقني -ملف العرض المالي ، بحيث يكون الظرف الخارج لا يعمل
أية عبارة ماعدا عبارة « إعلان عن طلب العروض المفتوح مع إشتراط قدرات الدنيا

\- موضوع طلب العروض مع ذكررقم وإسم الحصة».

لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض

\* أقصى أجل لإبداع العروض حدد بعشرة (10) أيام ابتداءً من أول ظهور لهذا الإعلان في الجرائد اليومية أو في
النشرة الرسمية لصفقات المتعامل العمومي BOMOP وفي الجريدتين الإلكترونيتين طبقا مقرر وزاري مشترك
رقم 194 المؤرخ في 2025/07/09 الذي يحدد الشروط وكيفيات القيام المصالح المتعاقدة بالنشر عبير
الصحافة الإلكترونية المعتمدة عند ابرام الصفقات العمومية.

إذا صادف هذا اليوم يوم عطلة أو يوم راحة قانونية، فإن مدة تحضير العروض تمدد إلى غاية يوم العمل الموالي.
إيداع العروض يكون من الساعة الثامنة والنصف صباحا (08.30 سا) إلى الساعة الحادية عشر (11.00 سا) صباحا من
أخر يوم لتحضير العروض.

إن هذا الاعلان بمثابة إستدعاء للمتعهدين لحضور جلسة فتح الاظرفة التقنية والمالية في اليوم الأخير من تاريخ إيداع
العروض فتح الأظرفة يكون على الساعة الحادية عشر صباحا (11.00 سا) من نفس اليوم بمقر المؤسسة.

حسب المادة 39من القانون 23-12 الصادر في 2023/08/05 المحدد للقواعد العامة المتعلقة بالصفقات
العمومية والمادة 44 من المرسوم الرئاسي 15-247 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام

\- العروض التي تصل بعد التاريخ المحدد للإبداع لا تقبل و ختم البريد لا يؤخذ بعين الإعتبار.

\- مدة صلاحية العروض تساوي مدة تحضير العروض ثلاثة (03) أشهر زائد 10 أيام، المتعهدين ملزمين بالتعهد خلال
مدة صلاحية العروض.

المدير
2026/02/10