Fourniture et plantation des arbres fruitiers rustique

---

DIRECTION DES SERVICES AGRICOLES DE LA WILAYA DE OUM EL BOUAGHI

Cite L'arbi Ben M'hidi (face l'université) Oum El Bouaghi
Code Fiscale NIF :990.0401.90982.19

# AVIS d'APPEL d'OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS MINIMALES N°01/2025

La direction des services agricoles de la wilaya de Oum El Bouaghi lance un Avis d
appel d'offre ouvert avec exigence de capacités minimales Nº01/2025 aux profits des pépiniéristes
agréés, entreprises publics spécialisées en plantation des arbres fruitiers dans le cadre des opérations
d'investissement publics au titres T3.

Projet : Fourniture et plantation des arbres fruitiers rustique (70 000 plants
pistachier, amandier, fuguier) suivant les lots en suit :

\- Lot nº 01 : (14 000 plants ) : Souk naaman, bir chouhada, ouled zaouie,
ain mlila, ouled hamla, ouled gassem.

\- Lot nº02 : (14 000 plants) :Ain karcha, el harmlia, henchir tomghani,sigus,el amiria.
r

\- Lot nº 03 : (14 000 plants) :Ain fakroun, boughrara Saoudi, Oum el bouaghi,
ain zitoun, fkirina,oued nini.

· Lot nº 04 : (14 000 plants) :Ain babouche,ksar sbihi, ain diss. ain beidha, berriche, zorg.

\- Lot nº 05 : (14 000 plants) : R'hia, behir chergui, meskiana, bellala,dhalaa, djezia.

## 1/Conditions de participation :

1- Appel d'offre aux pépiniéristes agréé en production et/ou vente en gros et détaille des arbres
fruitier, inscrit dans le dernier bulletin du CNCC (disponibilité des plants).

2- Les pépiniéristes et les entreprises spécialises dans ce domaine intéresses (dans le domaine des
travaux forestières (code 103-101).

3- Attestation d'exécution durant les 10 dernières années au moins.

NB : Les Soumissionnaire peut participés dans tous les lots, mais il ne peut avoir qu'un seul
lot Dans lequel ils sont moins disant dans l'ordre croissant les lots :01,02,03,04,05.

## 2/Dossier à fournir :

· A/dossier de candidature :

1\. Une déclaration de candidature dûment (signée et daté et visée par le soumissionnaire).

2\. Déclaration de probité dûment (signée et daté et visée par le soumissionnaire).

3\. Registre de commerce électronique dans le domaine (travaux forestières) code (103-101).

4\. Copie d'agrément en production et/ou vente gros et détailles des arbres fruitiers.

5\. Attestation de conformité délivrée par le CNCC pour garantir l'approvisionnement en plants
(en cours de validité)

6\. Attestation phytosanitaire des plants (en cours de validité)pour les années 2022-2023 ou
2023-2024.

7\. Statuts pour les sociétés.

8\. Documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise.

9\. Copie de l'attestation du dépôt légal des comptes sociaux pour les personnes morales année
2023\.

10\. La liste des moyens humains à mobiliser pour le projet avec diplôme affilié à ce jour.

11\. La liste des moyens matériels à mobiliser pour le projet (cartes grise ou RCPC plus

· assurance, facture d'achat du propriétaire et toutes les justifications)+ PV huissier justice de
l'année en cour

12\. Références professionnelles des travaux justifiés avec des attestations de bonne exécution
doivent être visées et délivrées uniquement par les maîtres d'ouvrages.

13\. Copie de numéro d'identification bancaire RIB, fiscale NIF et statistique NIS.

14\. L'extrait de rôle en cours de validité, apuré ou échéancier à la date de soumission et non pas
figuré dans la liste des fraudeur

15\. Les attestations de mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBATH (copie certifié conforme,
ne dépassée pas 03 mois).

16\. Une copie des bilans financiers des trois années (2021-2022-2023), dûment visés par les
services concernés.

## B/Offre technique:

Et se compose des documents suivants :

1\. La déclaration à souscrire dûment renseignée et signée et datée par le soumissionnaire.

2\. Le cahier des charges dûment renseigné et signée et datée par le soumissionnaire
(Écrire à main « LU ET ACCEPTÉ »)

3\. Le planning et délai des travaux.

4\. Le mémoire technique explicatif dûment renseigné et signé et daté par le soumissionnaire.

C/Offre financière :

1-La lettre de soumission remplie, signée et datée par le soumissionnaire.

2- Le bordereau des prix unitaires remplie, signée et datée par le soumissionnaire.

3-Le devis quantitatif et estimatif remplie, signée et datée par le soumissionnaire.

### 3/ Présentation de l'offre

Les offres doivent comporter un dossier de candidature, une offre technique et une offre
financière ;Sont insérés dans (03 enveloppes) séparées et cachetées indiquant la dénomination de
l'entreprise, la référence et l'objet de consultation ainsi que la mention « dossier de candidature », « offre
technique » et « offre financière » selon le cas , ces enveloppes sont mises dans une autre enveloppe
cachetée et anonyme comportant la mention : La direction des services agricoles de la wilaya d' Oum El
Bouaghi lance un avis d 'appel d'offre ouvert avec exigence de capacités minimales nº01/2025 pour
l'opération de Fourniture et plantation des arbres fruitiers rustique (70 000 plants pistachier, amandier,
fuguier) de la wilaya d'oum el bouaghi.

les offres devront être déposées au niveau du siège de la direction des services agricoles sise à
Oum el Bouaghi-Rue, Larbi Ben M'Midi (En face l'Université).

Le délai de préparation des offres est fixé de Quinze (15) jours à partir de la date d'affichage,
l'ouverture des plis est prévue en séance publique qui se tiendra le jour correspondant à la date limite de
dépôt des offres de 08 h 00 à 11 h00.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90 plus la durée de
préparation des offres.

Présent avis tient lieu d'invitation aux soumissionnaires désirants y à l'ouverture des plis.

L'e Directeur des Services Agricoles