LOT 01 COMPRESSEURSLOT 02 POMPESLOT 03 SEPARATEURSLOT 04 GARES RACLEURS

Contactez nous sur : +213 560 89 35 72 / contact@rhinotenders.com

GCB

Direction Engineering et Procurement

Sous-Direction Procurement

Passation des contrats

Cité des Travailleurs Groupe 05 Villa N° 09, Dar Beida, Alger

TEL : (+213) (0)23 74 75 04,

Email : procpm2@gmail.com

Résultats Avis d’élargissement N°01/2024 de la Pré Qualification National et International Ouvert

N°12 PRC/ DEP/GCB/2023

Conformément aux dispositions du dispositif de passation des contrats applicables à la Société Nationale de Génie Civil & Bâtiment, la direction Engineering & Procurement ; informe l’ensemble des candidats ayant participé à l’avis d’élargissement N°01/2024 de la Pré Qualification National et International Ouvert :N°12 PRC/ DEP/GCB/2023, paru au BAOSEM N° 2235 du 05/03/2024, Qu’après ouverture et

Évaluation des Offres, les candidats ci-après désignés ont été qualifiés pour les lots comme suit :

LOT N°01 : COMPRESSEURS

ATRACTORS SPA-ITEM OXIGEN-NEPTUNE INDUSTRIE ET SERVICE

LOT N°02 : POMPES

API ENGINEERING-SARL MASTER INDUSTRIE-ARADOS-EQUIMET INTERNATIONAL DMCC

SARL EL CHAHID MULTI SERVICES-GOTREX-EMIPRO-ALFA SARL LTC-EURL RAVELLI WATER SYSTEMS-EURL WELL MASTER PROSPECTS-SERFI INDUSTRIELLE.

LOT N°03 : SEPARATEURS

SARL SASCOC-SPECIALIST SERVICES LLC-FLENCO FLUID SYSTEM SRL

LOT N°04 : GARES RACLEURS

SARL SASCOC-FLENCO FLUID SYSTEM SRL-PRIMEX STEEL TRADING GMBH-PHOCEENNE SAS.

LOT N°05 : LINE PIPE, LINE PIPE GRP

China Petroleum Technology & Development Corporation (CPTDC)-API ENGINEERING

SARL SASCOC-NEPTUNE INDUSTRIE ET SERVICE-SHREE STEEL OVER SEAS

GOTREX-CTA Lda-PHOCEENNE SAS-KURVERS France-TRIPLY SRL-JUBAIL ENERGY COMPANY (JESCO)-FORAID ALGERIE-SARL MOUDI.

LOT N°06 : ROBINETTERIE & VANNES

ASTON HUB-China Petroleum Technology & Development Corporation (CPTDC)

ITEM OXIGEN-SARL SASCOC-RMA Kehl Gmbh Co. Kg-CTA Lda-ARFLU MT CO., LTD China

SHREE STEEL OVER SEAS-KURVERS France-TRIPLY SRL-FORAID ALGERIE

CVB VALVES SRL-ARADOS-API ENGINEERING-PTPA MIDDLE EAST FZE-CAMERON

MASTER FLO VALVE INC-PHOCEENNE SAS.

LOT N°07 : RACCORDERIE ET BOULONNERIE

PHOCEENNE SAS-ASTON HUB-NEPTUNE INDUSTRIE ET SERVICE-CTA Lda

SHREE STEEL OVER SEAS-KURVERS France-TRIPLY SRL-FORAID ALGERIE-GOTREX

SARL MOUDI.

LOT N°08 : JOINTS

PHOCEENNE SAS-ASTON HUB-NEPTUNE INDUSTRIE ET SERVICE-SHREE STEEL OVER SEAS-KURVERS France-EURSPEED-TRIPLY SRL-GOTREX-SRL-CONVERGENCE ENGINEERING AND DEVELOPEMENT-PRIMEX STEEL TRADING GMBH-FORAID ALGERIE

API ENGINEERING.

LOT N°09 : FILTRES

FLENCO FLUID SYSTEM SRL-ARADOS-FORAID ALGERIE-TRIPLY SRL-API ENGINEERING

EURSPEED.

LOT N°10 : SKID D’INJECTION :

BOUSTEAD CONTROLS & ELECTRICS-SARL PUMPEX ALGERIA- TECHNO CAST SPA

T&T SISTEMI SRL.

LOT N°11 : MATERIEL ANTI INCENDIE

ITEM OXIGEN-ARADOS-Génie Hydraulique et Hydrocarbure-GOTREX-SARL EL CHAHID MULTI SERVICES-API ENGINEERING.

Et ce conformément à la Procédure de Passation des Contrats interne de la Société Nationale de Génie Civil et Bâtiment GCB.

Les soumissionnaires qui contestent le choix opéré par la structure contractante peuvent introduire un recours dans les Cinq (05) jours qui suivent la parution du présent avis d’Élargissement sur le BAOSEM et ce auprès de la Structure Contractante à l’adresse suivante : 

GCB/DEP

Direction Engineering et Procurement

Sous-Direction Procurement

Cité des Travailleurs Groupe 05 Villa N° 09, Dar Beida, Alger.

Maps : P67F+4G7, Dar El Beida

procpm2@gmail.com / pm.dep@gcb.dz

GCB

Engineering and Procurement Department

Procurement Sub-Directorate

Cité des Travailleurs Group 05 Villa N° 09, Dar Beida, Algiers

TEL : (+213) (0)23 74 75 04

Email : procpm2@gmail.com

Results of Notice of Expansion N° 01/2024 for the National and International Open Pre-Qualification

N°12 PRC/ DEP/GCB/2023

In accordance with the provisions of the contracting system applicable to the National Society of Civil Engineering & Building, the Engineering & Procurement department ; informs all candidates who participated in the expansion notice N°01/2024 for the National and International :

N°12 PRC/ DEP/GCB/2023, published in BAOSEM N°. 2235 of 05/03/2024, That after opening and Evaluation of the Tenders, the following candidates were qualified for the lots as follows:

BATCH 01 : COMPRESSORS

ATRACTORS SPA-ITEM OXIGEN-NEPTUNE INDUSTRIE ET SERVICE

BATCH 02 : PUMPS

API ENGINEERING-SARL MASTER INDUSTRIE-ARADOS-EQUIMET INTERNATIONAL DMCC

SARL EL CHAHID MULTI SERVICES-GOTREX-EMIPRO-ALFA SARL LTC-EURL RAVELLI WATER SYSTEMS-EURL WELL MASTER PROSPECTS-SERFI INDUSTRIELLE.

BATCH 03 : SEPARATORS

SARL SASCOC-SPECIALIST SERVICES LLC-FLENCO FLUID SYSTEM SRL

BATCH 04 : Pig traps

SARL SASCOC-FLENCO FLUID SYSTEM SRL-PRIMEX STEEL TRADING GMBH-PHOCEENNE SAS.

BATCH 05 : LINE PIPE, LINE PIPE GRP

China Petroleum Technology & Development Corporation (CPTDC)-API ENGINEERING

SARL SASCOC-NEPTUNE INDUSTRIE ET SERVICE-SHREE STEEL OVER SEAS

GOTREX-CTA Lda-PHOCEENNE SAS-KURVERS France-TRIPLY SRL-JUBAIL ENERGY COMPANY (JESCO)-FORAID ALGERIE-SARL MOUDI.

BATCH 06 : Valves

ASTON HUB-China Petroleum Technology & Development Corporation (CPTDC)

ITEM OXIGEN-SARL SASCOC-RMA Kehl Gmbh Co. Kg-CTA Lda-ARFLU MT CO., LTD China

SHREE STEEL OVER SEAS-KURVERS France-TRIPLY SRL-FORAID ALGERIE

CVB VALVES SRL-ARADOS-API ENGINEERING-PTPA MIDDLE EAST FZE-CAMERON

MASTER FLO VALVE INC-PHOCEENNE SAS.

BATCH 07 : Fittings and bolts

PHOCEENNE SAS-ASTON HUB-NEPTUNE INDUSTRIE ET SERVICE-CTA Lda

SHREE STEEL OVER SEAS-KURVERS France-TRIPLY SRL-FORAID ALGERIE-GOTREX

SARL MOUDI.

BATCH 08 : Gaskets, gaskets kit

PHOCEENNE SAS-ASTON HUB-NEPTUNE INDUSTRIE ET SERVICE-SHREE STEEL OVER SEAS-KURVERS France-EURSPEED-TRIPLY SRL-GOTREX-SRL-CONVERGENCE ENGINEERING AND DEVELOPEMENT-PRIMEX STEEL TRADING GMBH-FORAID ALGERIE

API ENGINEERING.

BATCH 09 : FILTERS

FLENCO FLUID SYSTEM SRL-ARADOS-FORAID ALGERIE-TRIPLY SRL-API ENGINEERING

EURSPEED.

BATCH 10 : Injection skids

BOUSTEAD CONTROLS & ELECTRICS-SARL PUMPEX ALGERIA- TECHNO CAST SPA

T&T SISTEMI SRL.

BATCH 11 : Fire-fighting equipment

ITEM OXIGEN-ARADOS-Génie Hydraulique et Hydrocarbure-GOTREX-SARL EL CHAHID MULTI SERVICES-API ENGINEERING.

In addition, this in accordance with the internal Contracting Procedure of the National Society of Civil Engineering and Building GCB.

Bidders who contest the choice made by the contracting structure may file an appeal within Five (05) days following the publication of this Expansion notice on BAOSEM, to the Contracting Structure at the following address: ‎

GCB/DEP

Engineering and Procurement Department

Procurement Sub-Directorate

Group 05 Villa N° 09, Dar Beida, Algiers.

Maps: P67F+4G7, Dar El Beida

procpm2@gmail.com / pm.dep@gcb.dz 

المؤسسة الوطنية للهندسة المدنية والبناء

مديرية الهندسة والمشتريات

المديرية الفرعية للمشتريات

حي العمال مجموعة 05 فيلا رقم 09، دار البيضاء، الجزائر هاتف: (+213) (0)23 74 75 04،

البريد الإلكتروني: procpm2@gmail.com

نتائج إشعار توسيع رقم 01/2024 للتأهيل المسبق الوطني والدولي المفتوح

رقم 12 PRC/DEP/GCB/2023

وفقا لإجراءات التعاقد المطبق على الشركة الوطنية للهندسة المدنية والباطنية، قسم الهندسة والمشتريات؛ إبلاغ جميع المرشحين الذين شاركوا في إشعار توسيع رقم 01/2024 التأهيل المسبق الوطني والدولي المفتوح:

رقم 12 PRC/DEP/GCB/2023، منشور في عدد BAOSEM رقم2235 بتاريخ 05/03/2024، فقط بعد الفتح و

عند تقييم العروض، تم تأهيل المرشحين المذكورين أدناه للقرعة على النحو التالي:

المجموعة 01: ا الضواغط.

ATRACTORS SPA-ITEM OXIGEN-NEPTUNE INDUSTRIE ET SERVICE

المجموعة 02: المضخات.

API ENGINEERING-SARL MASTER INDUSTRIE-ARADOS-EQUIMET INTERNATIONAL DMCC

SARL EL CHAHID MULTI SERVICES-GOTREX-EMIPRO-ALFA SARL LTC-EURL RAVELLI WATER SYSTEMS-EURL WELL MASTER PROSPECTS-SERFI INDUSTRIELLE.

المجموعة 03: الفواصل

SARL SASCOC-SPECIALIST SERVICES LLC-FLENCO FLUID SYSTEM SRL

.

المجموعة 04: محطات الكشط

SARL SASCOC-FLENCO FLUID SYSTEM SRL-PRIMEX STEEL TRADING GMBH-PHOCEENNE SAS.

,

المجموعة 05: أنابيب الخط

China Petroleum Technology & Development Corporation (CPTDC)-API ENGINEERING

SARL SASCOC-NEPTUNE INDUSTRIE ET SERVICE-SHREE STEEL OVER SEAS

GOTREX-CTA Lda-PHOCEENNE SAS-KURVERS France-TRIPLY SRL-JUBAIL ENERGY COMPANY (JESCO)-FORAID ALGERIE-SARL MOUDI.

المجموعة 06: الحنفيات والصمامات

ASTON HUB-China Petroleum Technology & Development Corporation (CPTDC)

ITEM OXIGEN-SARL SASCOC-RMA Kehl Gmbh Co. Kg-CTA Lda-ARFLU MT CO., LTD China

SHREE STEEL OVER SEAS-KURVERS France-TRIPLY SRL-FORAID ALGERIE

CVB VALVES SRL-ARADOS-API ENGINEERING-PTPA MIDDLE EAST FZE-CAMERON

MASTER FLO VALVE INC-PHOCEENNE SAS.

المجموعة 07: التركيبات والتوصيلات

PHOCEENNE SAS-ASTON HUB-NEPTUNE INDUSTRIE ET SERVICE-CTA Lda

SHREE STEEL OVER SEAS-KURVERS France-TRIPLY SRL-FORAID ALGERIE-GOTREX

SARL MOUDI.

المجموعة 08: الأختام

PHOCEENNE SAS-ASTON HUB-NEPTUNE INDUSTRIE ET SERVICE-SHREE STEEL OVER SEAS-KURVERS France-EURSPEED-TRIPLY SRL-GOTREX-SRL-CONVERGENCE ENGINEERING AND DEVELOPEMENT-PRIMEX STEEL TRADING GMBH-FORAID ALGERIE

API ENGINEERING.

المجموعة 09: المرشحات

FLENCO FLUID SYSTEM SRL-ARADOS-FORAID ALGERIE-TRIPLY SRL-API ENGINEERING

EURSPEED.

المجموعة 10: مزلاجات الحقن

BOUSTEAD CONTROLS & ELECTRICS-SARL PUMPEX ALGERIA- TECHNO CAST SPA

T&T SISTEMI SRL.

المجموعة 11: معدات مكافحة الحرائق

ITEM OXIGEN-ARADOS-Génie Hydraulique et Hydrocarbure-GOTREX-SARL EL CHAHID MULTI SERVICES-API ENGINEERING.

وذلك وفقًا لإجراءات التعاقد المؤسسة الوطنية للهندسة المدنية والبناءGCB .

يمكن للمترشحين المعارضين ‏ الذين يعترضون على الاختيار الذي اتخذته هيئة التعاقد تقديم استئناف خلال خمسة (05) أيام بعد نشر إشعار التوسيع هذا على BAOSEM، إلى هيئة التعاقد على العنوان التالي:

المؤسسة الوطنية للهندسة المدنية والبناء

مديرية الهندسة والمشتريات

المديرية الفرعية للمشتريات

حي العمال مجموعة 05 فيلا رقم 09، دار البيضاء، الجزائر هاتف: (+213) (0)23 74 75 04

procpm2@gmail.com/pm.dep@gcb.dz/pm.dep@gcb.dz

[40160000] - Equipements et composants de filtration et purification industrielles - Industrial filtering and purification equipments and components
[22000000] - Equipements et machines et engins et accessoires de chantier et de construction - Building and Construction Machinery and Accessories
[40150000] - Pompes et compresseurs industriels et accessoires - Industrial pumps and compressors and accessories