Maintenance des équipements de protection contre les incendies et le monoxyde de carbone

---

إعادة إعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا
رقم 011 / وم/م م و /2024

طبقا لأحكام المادة 56 من القانون رقم 23-12 المؤرخ في 18 محرم 1445 الموافق لـ 5أوت 2023 والذي يحدد
القواعد العامة للصفقات العمومية والمادة 82 من المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المؤرخ في 16 سبتمبر
2015والمتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام، تعلن وزارة المالية - مديرية المالية
والوسائل - عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا من أجل اختيار متعامل للقيام بصيانة أجهزة الحماية
من الحرائق وأحادي أكسيد الكربون بمقر وزارة المالية الكائن بعمارة أحمد فرانسيس- حي مالكي - بن عكنون - الجزائر
العاصمة.

# 1- شروط المشاركة:

الدعوة إلى المشاركة في طلب العروض موضوع دفتر الشروط، موجه إلى كل الأشخاص الطبيعية أو المعنوية التي
تنشط في مجال الحماية من الحرائق والذين يستوفون الشروط التالية:

1\. أن تكون لديها سجل تجاري يحمل رموز النشاط " تركيب وتصليح أجهزة الحماية من الحرائق"؛

2\. أن يكون لديها فريق عمل متعدد التخصصات يتضمن على الأقل:

\- مهندس (01) (مسؤول تقني) في مجال هندسة الكهرباء أو إلكترونيك أو السلامة والأمن أو التحكم
الآلي أو الاتصالات السلكية واللاسلكية؛

\- تقني سامي (01) في مجال هندسة الكهرباء أو إلكترونيك أو الإعلام الآلي أو السلامة والأمن؛

\- تقني (01) في مجال هندسة الكهرباء أو إلكترونيك أو الإعلام الآلي أو السلامة والأمن؛

3\. أن يكون قد أنجز على الأقل عملية واحدة مماثلة للمشروع الحالي لطلب العروض والمتمثل في صيانة أجهزة الحماية
من الحرائق وأحادي أكسيد الكربون، مبررة بشهادة حسن التنفيذ (01) صادرة عن الجهات المتعاقدة المعنية.

## 2 - مكان سحب دفتر الشروط:

يمكن للمتعهدين التي تتوفر فيهم الشروط المذكورة أعلاه والراغبين في المشاركة في طلب العروض هذا، سحب دفتر
الشروط مباشرة أو عن طريق ممثليهم المعتمدين من طرفهم مصحوبين بوكالة، مقابل تقديم وصل دفع بمبلغ ثلاثة ألاف
دينار جزائري (3000 دج) غير مسترجع، لدى وكيل الإيرادات والنفقات للإدارة المركزية لوزارة المالية، يمثل تكاليف
التوثيق والطباعة بالعنوان التالي:

وزارة المالية
مديرية المالية والوسائل
المديرية الفرعية للتجهيزات التقنية
عمارة احمد فرانسيس - حي المالكي - بن عكنون - الجزائر
"منطقة (هـ ) - الطابق الثالث- مكتب
"03105

## 3- الوثائق المكونة للعرض:

يجب أن تحتوي العروض على ملف الترشح (تصريح بالترشح، تصريح بالنزاهة، المراجع المهنية، ... إلخ)، عرض
تقني (تصريح بالاكتتاب، القائمة الاسمية للمستخدمين المخصصين لإنجاز الخدمات، ... إلخ) ، وعرض مالي (رسالة
التعهد، جدول الأسعار الوحدوية، الكشف التفصيلي والكمي المملوء ، المختوم والمؤرخ من قبل المتعهد) وذلك طبقا
للمادة 14 من دفتر الشروط.

يجب أن يوضع ملف الترشح والعرض التقني والعرض المالي، دون شطب أو زيادة، في أظرفة منفصلة ومقفلة بإحكام،
يبين على كل منهما تسمية المؤسسة ومرجع طلب العروض متضمنة عبارة "ملف الترشح" أو "عرض تقني" أو "عرض
مالي"، حسب الحالة. وتوضع هذه الأظرفة في ظرف أخر مقفل بإحكام مجهول لا يحمل إلا العبارة التالية:

« لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرف وتقييم العروض »
طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا
رقم 011 / وم/م م و /2024
" صيانة أجهزة الحماية من الحرائق وأحادي أكسيد الكربون بمقر وزارة المالية الكائن بعمارة
أحمد فرانسيس- حي مالكي - بن عكنون - الجزائر"

## 4 - مدة تحضير العروض:

تحدد الآجال الممنوحة لتحضير العروض بثلاثين (30) يوما ابتداء من تاريخ الصدور الأول للإعلان عن طلب العروض
هذا في النشرة الرسمية لصفقات المتعامل العمومي أو في الصحافة الوطنية أو الصحافة الالكترونية أو في البوابة
الإلكترونية للصفقات العمومية. وإذا صادف تاريخ إيداع العروض يوم عطلة أو يوم راحة قانونية فإن مدة تحضير
العروض ستمدد إلى غاية يوم العمل الموالي.

## 5 - تاريخ وآخر أجل إيداع العروض:

يحدد تاريخ إيداع العروض بآخر يوم لمدة تحضير العروض كما هو منصوص عليه أعلاه، من الساعة التاسعة (09
سا) إلى غاية الساعة الثانية عشر (12 سا) تحديدا.

وسيتم إدراج تاريخ إيداع العروض في دفتر الشروط الخاص بطلب العروض من طرف المصلحة المتعاقدة قبل تسليمه
للمترشحين.

## 6 - مكان إيداع العروض:

تودع العروض بالعنوان التالي:

وزارة المالية
مديرية المالية والوسائل
أمانة لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض
(مكتب رقم 03156-منطقة (هـ) - الطابق الثالث)
اعمارة احمد فرانسيس - حي المالكي- بن عكنون - الجزائر

## 7 - فتح الأظرفة:

يتم فتح الأظرفة التي تحتوي على ملف الترشح والعروض التقنية والعروض المالية من قبل لجنة فتح الأظرفة وتقييم
العروض في جلسة علنية بالعنوان المذكور أعلاه يوم إيداعها على الساعة الثانية 14:00 سا زوالا، كما هو مبين في
المادة 16 من دفتر الشروط، بحضور المتعهدين أو من يمثلهم قانونا مع اشتراط إحضار التوكيل الرسمي. وإذا كان هذا
اليوم يصادف يوم عطلة أو يوم راحة قانونية فان مدة تحضير العروض تمدد إلى غاية يوم العمل الموالي.

# 8 - مدة صلاحية العروض:

يبقى المتعهدون ملزمون بعروضهم خلال أجل يساوي مدة تحضير العروض، تضاف إليها تسعون (90) يوم وذلك ابتداء
من تاريخ إيداعها.

يمدد هذا الأجل بشهر إضافي بالنسبة لصلاحية عرض المستفيد المؤقت من الصفقة وهذا طبقا لأحكام القانون رقم 23-
12 المؤرخ في 18 محرم 1445 الموافق لـ 5 أوت2023 والذي يحدد القواعد العامة للصفقات العمومية.



ANEP 2516003832