Description :
Contactez nous sur : +213 560 89 35 72 / contact@rhinotenders.com
paiement de factures
Code : LIQUIDATION DU CONTRAT GSS
Catégories
[84000000] - Services Financiers et Assurance - Financial and Insurance Services.
Groupement Sonatrach-Sinopec
Département Appro & Contrat,
Base de Vie Zarzaïtine - BP 292 In Aménas (33200) Wilaya d’Illizi
Tél 029 45 59 15 - Fax 029 45 59 04/02
LIQUIDATION DU CONTRAT GSS
Le Groupement Sonatrach-Sinopec, dénommé par abréviation GSS – Gisement de Zarzaitine, dont le siège social est sis à la Daïra d’In Amenas, base de vie Zarzaitine, BP 292, Wilaya d’ILLIZI.
Informe l’ensemble des opérateurs économiques qui lui ont fourni des biens et/ou prestations de services couvrant la période antérieure au 19 septembre 2022 et qui n’ont pas encore déposé leur facture ou encaisser leurs créances, de se rapprocher du groupement au plus tard 09/01/2026, pour régulariser leur situation.
Au-delà de cette date, le Groupement Sonatrach-Sinopec se dégage de toute responsabilité en ce qui concerne toute réclamation relative au paiement de factures.
Groupement Sonatrach-Sinopec
Department Appro & Contrats,
Base de Vie Zarzaïtine - BP 292 In Aménas (33200) Wilaya d’Illizi
Tél 029 45 59 15 - Fax 029 45 59 04/02
THE GSS CONTRACT LIQUIDATION
The Sonatrach-Sinopec Group, hereinafter referred to as GSS – Zarzaitine Field, with its head office located in the Daïra of In Amenas, Zarzaitine base camp, P.O. Box 292, Illizi Province,
Informs all economic operators who have supplied it with goods and/or services covering the period prior to September 19, 2022 and who have not yet submitted their invoice or collected their receivables, to contact the group no later than 09/01/2026, to regularize their situation.
After this date, the Sonatrach-Sinopec Group disclaims all responsibility for any claims related to invoice payments.
مجمع سوناطراك – سينوباك
تصفية عقد GSS
يُعلن مجمع سوناطراك – سينوباك، والمشار إليه فيما بعد بـ "GSS – حقل زرزايتين"، الذي يقع مقره بالقاعدة السكنية زرزايتين، ص.ب 292، دائرة إن أمناس، ولاية إليزي،
يعلم جميع المتعاملين المتعاقدين الذين قاموا بتوريد مواد و/أو إنجاز خدمات لفائدة المجمع إلى غاية تاريخ 19 سبتمبر 2022، ولم يقوموا بعد بإيداع فواتيرهم او الحصول على مستحقاتهم، بأن الحسابات المتعلقة بالعقد المذكور سيتم غلقها بصفة نهائية.
وعليه، يدعو المجمع جميع الأطراف المعنية إلى التقرب منه في موعد أقصاه 09/01/2026، من اجل تسوية وضعيتهم.
وبعد هذا الأجل، يُخلي مجمع سوناطراك – سينوباك مسؤوليته من أي مطالبات تتعلق بفواتير غير مدفوعة.
