Plantation forestière sur 200 ha

---

# الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

## ثاني إعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم 03/م.غ.ت/2025 رقم التعريف الجبائي: 418014001014093

تعلن محافظة الغابات لولاية تيارت عن ثاني طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط
قدرات دنيا لإنجاز أشغال غراسة غابية على 200 هكتار.

رقم الحصة	البلدية	الموقع (المكان المسمى)	الحجم (هكتار)
01	سيدي عبد الرحمن	بوعتروس	50
02		الطب	50
03		كركرة	50
04		سيدي عيسى	50

هذا ثاني إعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا موجه للمؤسسات
التي تملك سجل تجاري إلكتروني حامل رمز النشاط 103-101 (الأشغال الغابية واستغلال
الغابات)، حائزة عن مبرر لتوفر شتلات صادر عن مشتلة مدعم بمحضر اعتماد الشتلات
والتي أنجزت على الأقل مشروع من نفس الطبيعة، أشغال غابية (تشجير، إعادة التشجير،
تثبيت ضفاف الأودية، تثبيت بيولوجي للكثبان، حزام أخضر أو شريط أخضر) (مبرر بشهادة
حسن التنفيذ صادرة عن مصلحة متعاقدة عمومية) وتحقيق متوسط رقم أعمال للسنوات
الثلاثة (03) الأخيرة يساوي أو يفوق 4.000.000.00 دج، مبرر بالحصائل المالية للسنوات
الثلاثة الأخيرة مؤشر عليها من طرف المصالح الضرائب أو C20.

يمكن للمتعهدين تقديم عرض لحصة واحدة أو عدة حصص ولا يمكنهم الحصول إلا
على حصة واحدة بترتيب تسلسلي.

المهتمين بهذا الإعلان بإمكانهم سحب دفتر الشروط من محافظة الغابات لولاية
تيارت مقابل حي عرباوي عبد الله (دبي)، تيارت (مكتب الصفقات العمومية رقم 09.
العروض تكون مرفقة بالوثائق الإدارية المطلوبة طبقا للقوانين السارية المفعول
كالتالي:

\- ملف الترشح

\- العرض التقني

\- العرض المالي

أ- ملف الترشح: يحتوي على:

1\. تصريح بالترشح، مملوء، مؤرخ، ممضي ومختوم من طرف المتعهد كل حصة على
حدى (حسب النموذج المرفق في دفتر الشروط).

2\. تصريح بالنزاهة مملوء، مؤرخ، ممضي ومختوم من طرف المتعهد (حسب النموذج
المرفق في دفتر الشروط).

3\. القانون الأساسي للشركات

4\. الوثائق التي تتعلق بالتفويضات التي تسمح للأشخاص بإلزام المؤسسة.

5\. شهادة إيداع الحسابات الاجتماعية بالنسبة للأشخاص المعنويين.

6\. كل وثيقة تسمح بتقييم قدرات المتعهدين:

قدرات مهنية:

\- سجل تجاري إلكتروني حامل رمز النشاط 103-101 (الأشغال الغابية واستغلال الغابات)
\- مبرر توفر الشتلات صادر عن مشتلة مدعم بمحضر اعتماد الشتلات

قدرات تقنية: الوسائل البشرية والمادية والمراجع المهنية مبررة بـ:

\- القائمة الإسمية للموارد البشرية للمؤسسة (مع نسخ للوثائق التبريرية : جداول
التصريح لدى الضمان الاجتماعي سارية المفعول للسنة الجارية + الشهادات النجاح أو
دبلوم)

\- حالة حظيرة المؤسسة (مع نسخ الوثائق التبريرية: البطاقات الرمادية+ شهادات
التأمين سارية المفعول للعتاد المتحرك) بالإضافة إلى المراقبة التقنية سارية المفعول
للشاحنات وفواتير الشراء أو محضر من محضر قضائي أو خبير تثبت الحيازة لفترة السنة
الجارية للعتاد الغير المتحرك.

قدرات مالية: الإمكانيات المالية مبررة بـ:

\- الحصائل المالية للسنوات الثلاثة الأخيرة مؤشر عليها من طرف المصالح الضرائب
أو C20

\- نسخ من المراجع المصرفية

المراجع المهنية: مع تقديم نسخ لشهادات حسن التنفيذ صادرة من المصالح
المتعاقدة العمومية.

ب- العرض التقني: يحتوي على:

1\. التصريح بالاكتتاب مملوء، مؤرخ، ممضي ومختوم من طرف المتعهد كل حصة على
حدى (حسب النموذج المرفق في دفتر الشروط).

2\. المذكرة التقنية التبريرية تضم النقاط التالية (منهجية تنفيذ الخدمات، الوسائل
المادية والبشرية المرصودة للمشروع، الهيكل التنظيمي للمؤسسة والسير الذاتية
للمتدخلين في المشروع وكل التدابير المتخذة من طرف المتعهد لإحترام متطلبات دفتر
الشروط، العراقيل المحتملة التي يمكن أن يصادفها المشروع، المخطط التوقعي لتنفيذ
الخدمات والبدائل المحتملة، عند الاقتضاء) مملوءة، مؤرخة، ممضية ومختومة (حسب
النموذج الموجود في دفتر الشروط).

3\. دفتر الشروط (تعليمات للمتعهدين - دفتر الشروط الخاصة - دفتر الشروط العامة
\- دفتر الشروط التقنية) مصادق عليه وممضي، والحامل في آخر صفحة فيه على العبارة
الخطية «قرأ ومقبول» ...

4\. المخطط التوقيعي لتنفيذ الأشغال مضي من طرف المتعهد وفق نمط التناوب 3x8
في الورشة.

### العرض المالي: يحتوي على:

1\. رسالة تعهد مملوءة بعناية، مؤرخة، ممضية ومختومة من طرف المتعهد كل حصة
على حدى (حسب النموذج المرفق في دفتر الشروط).

2\. جدول الأسعار بالوحدة مملوء، مؤرخ وممضي من طرف المتعد (حسب النموذج
المرفق في دفتر الشروط).

3\. تفصيل كمي وتقديري مملوء بعناية، مؤرخ وممضي من طرف المتعهد (حسب
النموذج المرفق في دفتر الشروط).

\- الكشف الكمي والتقديري يجب أن يحترم المعيار الآتي:

\- أشغال المرحلة الأولى (أشغال التحديد، تهيئة التربة والغراسة) بالنسبة للمجموع
الجزئي (sous total A) لا تتعدى 40% من مجموع العرض للكشف الكمي والتقديري.

\- أشغال المرحلة الثانية (أشغال الصيانة للسنة الأولى) بالنسبة للمجموع الجزئي
(sous total B) لا تقل عن 30% من مجموع العرض للكشف الكمي والتقديري.

\- أشغال المرحلة الثالثة (أشغال الصيانة للسنة الثانية) بالنسبة للمجموع الجزئي
(sous total C) لا تقل عن 30% من العرض للكشف الكمي والتقديري.

الوثائق الثبوتية للمعلومات المذكورة في التصريح بالترشح تطلب فقط من الحائز
على العقد.

\- الوثائق الغير مطلوبة لا تؤخذ بعين الاعتبار.

\- كل الوثائق المقدمة يجب أن تكون سارية المفعول.

\- كل متعهد يجب عليه احترام ترتيب الوثائق حسب الملفات (03) الثلاثة.

ملف الترشح، العرض التقني والعرض المالي يوضعون في ثلاثة أظرفة مختلفة داخل
ظرف خارجي يكون مبهم لا يحمل سوى رقم العرض وموضوع المشروع وكذلك عبارة «لا
يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض»، كما هو مبين أدناه.

«لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض»
إلى السيد محافظ الغابات لولاية تيارت
ثاني إعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا
رقم 03/م.غ. ت/2025
الغراسة الغابية على 200 هكتار تيارت
حصة رقم ........

تودع العروض محمولة إلى أمانة محافظة الغابات المقابلة لحي عرباوي عبد الله (دبي)
.تيارت

تحدد فترة تحضير العروض بـ 15 يوما ابتداءا من تاريخ أول صدور في الجرائد الوطنية
أو في النشرة الرسمية لصفقات المتعامل العمومي (ن.ر.ص.م.ع). إذا صادف آخر يوم
لتحضير العروض مع يوم عطلة رسمية أو يوم راحة تمدد مدة تحضير العروض إلى اليوم
المفتوح الموالي.

آخر تاريخ وساعة إيداع العروض يوافق لآخر يوم من مدة تحضير العروض على الساعة
الثانية زوالا. فتح العروض التقنية والمالية يكون علني في آخر يوم من مدة تحضير
العروض بداية من الساعة الثانية زوالا بمقر محافظة الغابات لولاية تيارت.

يبقى المتعهدون ملزمون بتعهداتهم طيلة مدة صلاحية العروض مع إضافة مدة ثلاثة
(03) أشهر.
محافظة الغابات

2025/04/29



: الجمهورية