Réalisation d'un projet de 20 logements LPL + 0 logement LPP + 06 locaux professionnels et commerciaux avec voirie et réseaux divers (VRD)

---

وكالة عدل ٥٥١٩٠

# إعلان سادس عن طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم :159/م ج ج ش/عدل/2025

طبقاً لأحكام النقطة 3.1.1.3 من القرار رقم 42 المؤرخ في 27 أفريل 2017 المتعلق بإبرام الصفقات الخاصة بالوكالة الوطنية لتحسين السكن وتطويره "عدل"، تعلن الوكالة الوطنية لتحسين السكن
وتطويره "عدل" المديرية الجهوية للجزائر العاصمة شرق ثم ج ج ش " إعلان سادس لطلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا لإنجاز المشروع بكل هياكله 20 مسكن ترقوي مدعم
\+ 0 مسكن ترقوي حر مع 06 محل دات طابع مهني وتجاري بما في ذلك أشغال الطرقات والشبكات المختلفة (الشبكات الثلاثية) بموقع عين بسام بلدية عين بسام ولاية البويرة ( شطر أقل أو
يساوي 100 مسكن)

هذا الإعلان لتقديم العروض موجهة الشركات العمومية أو الخاصة له التأهيل والتصنيف المهني مصنفة في الدرجة الرابعة (IV) أو أكثر في مجال البناء (كنشاط رئيسي) والأشغال العمومية أو الري
(كنشاط ثانوي) والتي تستوفي جميع الشروط المدونة أدناه

شروط الأهلية:

1\. القدرة المهنية: المرشح له شهادة التأهيل والتصنيف المهني في البناء كنشاط رئيسي مصنفة في الدرجة الرابعة IV أو أكثر.

2\. القدرة المالية: يجب أن يكون المقدم لهذا الإعلان قد حقق متوسط رقم أعمال خلال السنوات الثلاثة (03) الأخيرة يفوق 000,00 000 110 دج. المبررة بالحصائل المالية وملحقاتها
تتضمن مختلف النتائج المالية للسنوات الثلاث الأخيرة (مصادق عليها من مصلحة الضرائب)

## 3. القدرة النقدية:

أ.

الموارد البشرية: يجب أن يكون أدى مقدم العرض عدد من الموظفين المعلن عنه لدى CNAS:

التأطير

\* رئيس مشروع واحد (01) (مهندس معماري أو مهندس أو ماستر في مجال البناء أو الهندسة المدنية) مع خبرة 04 سنوات على الأقل.

مبرر بالوثائق الإدارية والتنظيمية: قائمة الاسمية CNAS، الشهادات، السيرة الذاتية، شهادات أو شهادات عمل وصنف العمل وCASNOS

ب. الموارد المادية: يجب أن يمتلك مقدم العرض كحد أدنى:

\- شاحنتين اثنتين (02) تبلغ حمولتهما 10 طن أو أكثر

\- آلة حفر واحدة (01)

ملاحظة: قائمة الموارد المادية للمؤسسة يجب تبريرها ب: (بطاقة الرمادية وبوليصة التأمين بالنسبة للعتاد المتحرك، أو فواتير الشراء أو محضر معاينة حديث لمحافظ البيع (مؤرخ بستة أشهر على
الأقل من تاريخ المناقصة بالنسبة للعناد الغير متحرك) أو عقد بنكي للبيع)

ج. المراجع المهنية: يجب على مقدم العرض أن يستوفي أحد الشروط التالية:

\- أن يكون قد أنجز مجموع 100 مسكن أو أكثر بكل هياكله مع أشغال الشبكة والطرقات "الشبكة الثلاثية"، مع الأخذ بعين الاعتبار مشاريع من 25 مسكن في جملة واحدة بكل هياكله
أن يكون قد أنجز مشروع 50 مسكن أو أكثر بكل هياكله مع أشغال الشبكة والطرقات "الشبكة الثلاثية" في جملة واحدة

\- أن يكون قد أنجز تجهيز بكل هياكله مصنف في الفئة "C" أو أكثر مع أشغال الشبكة والطرقات "الشبكة الثلاثية"

مبررة بشهادات حسن التنفيذ أو شهادة التنفيذ تتضمن تسمية المشروع، مبلغ الصفقة، تاريخ التسليم المؤقت وصنف المشروع

• إذا لم تستوفي أحد شروط الأهلية، فان العرض سيتم الغاله تلقائياً بعد التكملة

• الموارد البشرية والمادية يتم اخدها في ملف الترشح لا تكون محل تقييم في العرض التقني.

• يجب ألا تكون المستندات التي تبرر شروط الأهلية موجودة في العرض الفني.

· الشركات المكونة في المجموعات غير معنية بهذا الإشعار

يجب سحب دفتر الشروط من قبل المترشح أو العارض أو ممثليهم المعينين لهذا الغرض مقابل دفع مبلغ غير قابل للاسترداد قدره خمسة آلاف دينار (5000,00 دج) يمثل تكاليف النسخ، على مستوى:

### المديرية الجهوية للجزائر شرق لوكالة "عدال"

\- الصندوق البريدي 62 سعيد حمدين بئر مراد رايس - الجزائر

ملف الترشح يجب أن يتضمن ما يلي:

\- ملف الترشح.

\- العرض التقني.

\- العرض المالي.

يوضع ملف الترشح، العرض التقني والعرض المالي في ثلاثة أظرف متفرقة مغلقة بإحكام مع الإشارة إلى تسمية المؤسسة، المصدر وموضوع طلب العروض مع عبارة " ملف الترشح"،"العرض التقني
العرض المالي" حسب الحالة، توضع جميع هذه الأظرف في ظرف آخر مغلق لا يحمل أي عبارة خارجية ماعدا "لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرف وتقييم العروض - إعلان طلب العروض
الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم .... - موضوع طلب العروض*

1/- تضمن (ملف الترشح)» ما يأتى:

\- تصريح بالترشح، (حسب النموذج المرفق) مطلعة، ممضية، مؤرخة، مع الختم.

\- تصريح بالنزاهة. (حسب النموذج المرفق) مطلعة، ممضية، مؤرخة، مع الختم.

\- التصريح بالمناوية

\- القانون الأساسي للشركات

\- الوثائق التي تتعلق بالتفويضات التي تسمح للأشخاص بإلزام المؤسسة.

\- كل وثيقة تسمح بتقييم قدرات المرشحين المذكورين في المادة 03 من دفتر الشروط الحالي:

١) قدرات مهنية:

\- نسخة من شهادة التأهيل والتصنيف المهني مصنفة من الدرجة الرابعة (EV) أو أكثر في البناء (كنشاط رئيسي) والأشغال العمومية أو الري (كنشاط ثانوي)

\- نسخة من السجل التجاري.

ب) قدرات مالية: وسائل مالية مبررة بالحصائل المالية والمراجع المصرفية:

\- المؤهلات البنكية للمتعهد أو شهادة اليسر مقدمة من طرف بنك المتعهد.

\- نسخ من الحصائل المالية وملحقاتها تظهر النتائج المالية المختلفة للسنوات الثلاثة الأخيرة (مصادق عليها من مصلحة الضرائب).

### ج) قدرات تقنية:

• قائمة الموارد البشرية مبررة الشهادات، السيرة الذاتية، شهادات أو شهادات عمل والنوعية

· قائمة الموارد المادية مبررة (بطاقة الرمادية وبوليصة التأمين، أو فواتير الشراء أو محضر معاينة حديث لمحافظ البيع (مؤرخ بستة أشهر على الأقل من تاريخ المناقصة) أو عقد بنكي للبيع)

· المراجع المهنية للمؤسسة مدعمة بشهادات حسن التنفيذ أو شهادات التنفيذ.

جميع الوثائق المطلوبة يجب أن تكون سارية المفعول.

### 2/- يتضمن ( العرض التقني) ما يأتي:

1/ التصريح بالاكتتاب، (حسب النموذج المرفق) مطلعة، ممضية، مؤرخة، مع الخقم.

2/ كل وثيقة تسمح بتقيم العرض الثاني: مذكرة تقنية تبريرية مطلعة موقعة مؤرخة ومختومة من قبل المترشح حسب النموذج المرفق تحت طائلة الغاء العرض، التي تستجيب لنقاط التالية:
\- الموارد البشرية الموضوعة من اجل المشروع مبررة الشهادات، السيرة الذاتية، شهادات أو شهادات عمل والنوعية شهادات الانتساب سارعه المفعول, النوعية والبطاقة الوصفية المهنية
\- الموارد المادية للمؤسسة مبررة (بطاقة الرمادية وبوليصة التأمين بالنسبة للعناد المتحرك، أو فواتير الشراء أو محضر معاينة حديث لمحافظ البيع (مؤرخ بستة أشهر على الأقل من تاريخ
المناقصة بالنسبة للعناد الغير متحرك) أو عقد بنكي للبيع)

\- منهجية تنفيذ الخدمات.

\- مخطط انجاز الاشغال مع اجال التنفيذ

\- مخطط الموارد البشرية والمالية

\- مخطط التموين

3/ دفتر الشروط يحتوي في آخر صفحة على عبارة « قرى وقبل» مكتوبة بخط اليد.

4 / محضر زيارة الموقع

يجب أن تكون كل الوثائق المقدمة من قبل المؤسسة سارية المفعول اثناء تاريخ فتح الاظرفة.

ملاحظة: يجب ان لا يتضمن الملف التقني أي معلومة مرتبطة بمبلغ العرض المالي.

### 3/- يتضمن (( العرض المالي) ما يأتي:

\- رسالة التعهد. (حسب النموذج) مطلعة، مضية، مؤرخة مع ختم.

\- الجدول الإجمالي

يمنح للمتعهد أجل تحضير العروض محدد بخمسة عشرة (15) يوما ابتداء من تاريخ النشر الأول للإعلان عن طلب العروض في النشرة الرسمية لصفقات المتعامل العمومي أو في الصحافة الوطنية.
يتم إيداع العروض في آخر يوم لمدة تحضير العروض أي اليوم الخامس عشر (15) إلى غاية الساعة الثانية عشر (12 سما). وإذا صادف هذا اليوم، يوم عطلة أو يوم راحة قانونية فإن مدة تحضير العروض تمدد إلى غاية
يوم العمل الموالي.

يجب أن يقدم العرض في الآجال المحددة على مستوى: المديرية الجهوية للجزائر شرق لوكالة "عدل"

المتواجدة الصندوق البريدي 62 سعيد حمدين بئر مراد رايس - الجزائر.

يتم فتح أظرف ملف الترشح، العرض التقني والعرض المالي في جلسة علنية، وفي خلال نفس الجلسة في مقر صاحب المشروع المذكور أعلاه بحضور كافة المتعهدين في اليوم الموافق لتاريخ إبداع
العروض المحددة أعلاه على الساعة الواحدة زوالا (13سا).

تبقى صلاحية العروض لفترة 03 أشهر مضافة لمهلة تحضير العروض المحددة اعلاه
يعتبر هذا الإعلان بمثابة دعوة للمتعهدين للحضور لجلسة فتح الأطرفة