Réalisation d'une étude générale des sources de pollution

---

# ثاني إعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع إشتراط قدرات دنيا رقم 54 /1.م.م. / دوت/2024.

يعلن الديوان الوطني للتطهير مجددا عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا نتيجة عدم الجدوى لانتقاء مكتب دراسات أو
تجمع مؤقت لمكاتب الدراسات متخصص قصد انجاز الدراسة العامة لمصادر التلوث لحوض تجميع (Bassin versant) لسد حمام بوغرارة
بولاية تلمسان.

المهام موضوع طلب العروض كالتالي:

المهمة أ: جمع البيانات الأساسية وتحديد مصدر التلوث في منطقة الدراسة.

المهمة ب: حملة التحليل النوعي والكمي لعمليات التصريف واقتراح متغيرات المعالجة.

المهمة ج: مشروع تمهيدي مفصل ودفتر الشروط

شروط التأهيل:

لكي يكون العرض مؤهل يجب على المتعهدين بمفردهم أو في إطار تجمع مؤقت لمكاتب دراسات استيفاء الشروط الدنيا للتأهل طبقا للمادة
2.5 من تعليمة للمتعهدين.

## 1-متعهد بمفرده:

## الشرط الأول (C1) : القدرات المهنية

يجب أن يتوفر لدى المتعهدين بمفردهم اعتماد في مجال الري، ساري المفعول إلى تاريخ فتح الاظرفة , صادر عن وزارة الري. إضافة
إلى ذلك، القانون الأساسي لمكاتب الدراسات العمومية التي تم إنشاؤها بواسطة أي نص تنظيمي، يجب أن يكون متعلق بمجال الري.

## الشرط الثانى (C2): القدرات المالية

يجب على المتعهدين بمفردهم أن يكونوا قد حققوا متوسط رقم أعمال لأحسن ثلاث سنوات خلال السنوات الخمسة الأخيرة (2019
,2021،2020، 2022 و2023) أكبر أو يساوي 000 000 25دج.

## الشرط الثالث (C3): القدرات التقنية

أن يكون قد أنجز على الأقل خلال العشر سنوات الأخيرة دراسة (01) التلوث أو إزالة التلوث لحوض تجميع (Bassin versant).
الشرط C3 يجب مبرره بشهادات حسن التنفيذ تشمل الخصائص التقنية أو المعلومات المطلوبة في الشرط C3 صادرة عن أصحاب
المشاريع المعنيين.

في حالة الإشارة إلى أن المشروع تم تنفيذه من قبل تجمع مكاتب الدراسات، ستكون الشهادة ذات الصلة مصحوبة ببروتوكول الاتفاقية
الموثق المتعلق بالمشروع المعني مرفق في العرض.

ملاحظة: إذا لم يتم استيفاء أحد الشروط C3 ،C2 ،C1 المذكورة أعلاه من قبل المتعهد، فسيتم اعتبار عرضه غير مؤهل.

## 2-متعهد فى إطار تجمع :

## الشرط الأول (C1) : القدرات المهنية

« رئيس التجمع:

يعتبر العضو الحائز على الأغلبية في التجمع رئيسا للتجمع، يجب أن يتوفر على اعتماد في مجال الري ساري المفعول إلى تاريخ فتح
الاظرفة , صادر عن وزارة الري. إضافة إلى ذلك، القانون الأساسي لمكاتب الدراسات العمومية التي تم إنشاؤها بواسطة أي نص
تنظيمي، يجب أن يكون متعلق بمجال الري.

< اعضاء التجمع:

المتعهدين أعضاء التجمع يجب أن يتوفر لديهم اعتماد في مجال الري، ساري المفعول إلى تاريخ فتح الأظرف، صادر عن وزارة الري.
إضافة إلى ذلك، القانون الأساسي لمكاتب الدراسات العمومية التي تم إنشاؤها بواسطة أي نص تنظيمي، يجب أن يكون متوافق مع ميدان
الري

## الشرط الثاني (C2): القدرات المالية

يجب على التجمع اجمالا أن يكون قد حقق متوسط رقم أعمال لأحسن ثلاث سنوات خلال السنوات الخمسة الأخيرة (2019 ,2020
،2021، 2022 و2023) أكبر أو يساوي 000 000 25 دج.

ملاحظة: يتم حساب متوسط رقم الأعمال للتجمع بجمع متوسط أرقام الأعمال لكل عضو في التجمع بالترجيح بنسبة مشاركة كل عضو
في التجمع.

متوسط رقم الأعمال لكل عضو في التجمع هو متوسط أحسن ثلاث سنوات خلال الخمس سنوات الأخيرة ( 2019 ,2021،2020،
2022 و 2023).

الشرط الثالث (C3) : القدرات التقنية

ينبغي على رئيس التجمع أو أحد الأعضاء تلبية الشرط التالي:

أن يكون قد أنجز على الأقل خلال العشر سنوات الأخيرة دراسة (01) التلوث أو إزالة التلوث لحوض تجميع (Bassin versant).

الشرط C3 يجب مبرره بشهادات حسن التنفيذ تشمل الخصائص التقنية أو المعلومات المطلوبة في الشرط C3 صادرة عن أصحاب
المشاريع المعنيين.

في حالة الإشارة إلى أن المشروع تم تنفيذه من قبل تجمع مكاتب الدراسات، ستكون الشهادة ذات الصلة مصحوبة ببروتوكول الاتفاقية
الموثق المتعلق بالمشروع المعني مرفق في العرض.

ملاحظة:

\- طبقا للمادة 57 من المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المؤرخ في 02 ذو الحجة 1436 الموافق 16 سبتمبر 2015، يتضمن تنظيم
الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام، في إطار تجمع مؤقت تأخذ المصلحة المتعاقدة في الحسبان قدرات التجمع إجمالا، وبهذه
الصفة لا يطلب من أعضاء التجمع اثبات كل القدرات المطلوبة من التجمع في دفتر الشروط.

يتم سحب دفتر الشروط بتقديم وصل دفع بمبلغ قدره خمسة وعشرون ألف (25.000) دج في الحساب رقم
00300638301141300058 المفتوح لدى بنك الفلاحة والتنمية الريفية - وكالة بئر خادم.

يجب أن يسحب دفتر الشروط في إطار تجمع مؤقت لمؤسسات من طرف الوكيل او من طرف ممثله المعين لذلك، إلا إذا تم الاتفاق على
خلاف ذلك في الاتفاقية باسم التجمع.

يمكن سحب دفتر الشروط فور صدور هذا الإعلان لدى مكتب الصفقات للديوان الوطني للتطهير الكائن مقره:
مفترق الطرق سيدي أرزين-طريق براقي - الجزائر

\- مكتب الصفقات

يجب أن تشتمل العروض على ملف الترشح- العرض التقني والعرض المالي ويوضع في اظرفة منفصلة ومقفلة وتحمل اسم المتعهد وهذا
طبقا للمادة 17 من تعليمة للمتعهدين.

\- توضع هذه الأظرفة الثلاثة في ظرف مقفل ومغفل يحمل العبارة التالية:

لا يفتح إلا من قبل لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض
الديوان الوطني للتطهير.
طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا

رقم 54 /1.م.م./ دوت/2024
انجاز الدراسة العامة لمصادر الثلوث لحوض تجميع لسد حمام بوغرارة بولاية تلمسان

حدد للمتعهدين أجل تحضير العروض بستون (60) يوما ابتداء من أول صدور لهذا الإعلان في الصحافة الوطنية أو النشرة الرسمية
لصفقات المتعامل العمومي (BOMOP) أو بوابة الصفقات العمومية.

تاريخ واخر ساعة لإيداع العروض يوافق اليوم الأخير من اجل تحضير العروض قبل الساعة الثانية عشرة (12 سا)، يتم ايدع العروض
على مستوى مكتب الصفقات للمديرية العامة للديوان الوطني للتطهير. إذا تزمن هذا اليوم مع يوم عطلة أو يوم راحة قانونية فان مدة
تحضير العروض تمدد الى غاية يوم العمل الموالي.

تاريخ وساعة فتح أظرفة العروض يوافق آخر يوم من اجل تحضير العروض، على الساعة الواحدة والنصف (13 سا: 30 د)، بمقر
المديرية العامة للديوان الوطني للتطهير.

يبقى المتعهدون ملزمون بعروضهم لمدة فترة تسعين (90) يوما زائد فترة تحضر العروض ابتداء من تاريخ جلسة فتح الأظرفة.

ملاحظة: المتعهدون الذين قاموا مسبقا بسحب دفتر الشروط في إطار طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا السابقة تحت
مرجع رقم 40 / أ. م.م / د.و.ت /2024 والراغبون في المشاركة في طلب العروض، ليسوا ملزمين بالقيام بسحب دفتر الشروط.