Réalisation d'une nouvelle couverture pour la salle polyvalente

---

# الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ولاية الشلف مديرية الشباب والرياضة رقم التعريف الجبائي 099002019057720 م. ش.ر

طلب العروض الوطني المفتوح مع اشترط قدرات دنيا رقم ..... /2025

مدير الشباب والرياضة لولاية الشلف مسؤول النشاط يعلن عن طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا لمشروع: وضع تغطية جديدة
للقاعة المتعددة الرياضات بمركز التجمع الجهوي الشلف ، لا يمكن للمقاولات أو تجمع المقاولات المؤهلة المشاركة إلا إذا حازت على:

## 1- القدرات المهنية:

• شهادة التأهيل والتصنيف المهني صالحة، نشاط رئيسي بناء مصنفة من الدرجة "II" فما فوق.

القدرات التقنية:

المراجع المهنية: لقد أنجز مشروع من نفس الطبيعة .

المراجع المهنية مبررة بشهادة حسن التفيذ لمشروع من الصنف "؟" أو أكثر مع ذكر المبلغ مسلمة من طرف صاحب مشروع عمومي.

\- -الوسائل المادية تتوفر على:

01 شاحنة (10 طن أو أكثر) حمولة مقيدة

\- الوسائل المادية مبررة بالبطاقة الرمادية مع عقد التأمين صالحة يوم فتح العروض وفي حالة الكراء تكون مبررة بعقد الكراء ( تغطية فترات إنجاز المشروع) مع البطاقة الرمادية و
عقد التأمين أو فاتورة مطابقة للمؤجر.

## -الوسائل البشرية تتوفر على:

ماستر أو مهندس ، ليسانس وشهادة الدراسات التطبيقية ، بناء أو هندسة المدنية أو مهندس معماري

مبررة بنسخ من الشهادات وشهادة الإنتساب للضمان الإجتماعي صالحة (أقل من ثلاثة أشهر) أو عقد إدماج حامل للشهادة أو شهادة عمل .

\- عدد العمال لا يقل عن خمسة (05).

\- شهادة الإنتساب خاصة بالعمال .

\- شهادة التصريح السنوي الخاص بالعمال (DAS) من أجل تبرير الوسائل البشرية.

## 2- القدرات المالية:

• متوسط رقم الأعمال المنجز خلال ثلاث سنوات الأخيرة (2019-2020-2021-2022-2023) كـ 5.000.000,00 دج.

\- الوسائل المالية مبررة بنسخ من الحصائل المالية للسنوات الثلاثة 2019-2020-2021-2022-2023 مع وصل مصالح الضرائب ومؤشر عليها من طرف المحاسب المعتمد
أو محافظ حسابات بالنسبة للشخص المعنوي.

\- في حالة المؤسسة حديثة النشأة فهي ملزمة بتقديم حصائل مالية منذ تاريخ النشأة يتم حساب متوسط رقم أعمال حسب سنوات النشاط فقط.

## تقديم العروض:

يجب أن ترفق الوثائق الإدارية المنصوص عليها في القانون الساري المفعول الآتي ذكرها:

١) العرض ملف الترشيح يجب أن يحتوي على:

1- تصريح بالترشح مدون، ملحق (ملحق 02) مؤرخ، ممضي ومختوم

2- تصريح بالنزاهة مدون، مؤرخ، ملحق (ملحق 01)، ممضي ومختوم

3- نسخة من القانون الأساسي للشركات.

4- الوثائق التي تتعلق بالتفويضات التي تسمح للأشخاص بإلزام المؤسسة.

5- كل وثيقة تسمح بتقيم قدرات المرشحين أو المتعاهدين:

3- القدرات المهنية:

• شهادة التأهيل والتصنيف المهني صالحة، نشاط رئيسي بناء مصنفة من الدرجة "II" فما فوق.

القدرات التقنية:

المراجع المهنية: مبررة بشهادة حسن التفيذ الخاصة بالأشغال المنجزة مع ذكر المبلغ مسلمة من طرف صاحب مشروع
-الوسائل البشرية:

مبررة بنسخ من الشهادات وشهادة الإنتساب للضمان الإجتماعي صالحة (أقل من ثلاثة أشهر) أو عقد إدماج حامل للشهادة أو شهادة عمل .

\- شهادة الإنتساب خاصة بالعمال.

-الوسائل المادية : مبررة ب

\- الوسائل المادية مبررة بالبطاقة الرمادية مع عقد التأمين صالحة يوم فتح العروض للوسائل المتحركة

\- الوسائل غير المتحركة مبررة بمحضر قضائي أو محضر خبير معد في سنة عند فتح العروض.

وفي حالة الكراء تكون مبررة بعقد الكراء ( تغطية فترات إنجاز المشروع) مع البطاقة الرمادية وعقد التأمين أو فاتورة مطابقة للمؤجر.

## 4- القدرات المالية:

\- الوسائل المالية مبررة بتسخ من الحصائل المالية للسنوات الثلاثة 2019-2020-2021-2022-2023 مع وصل مصالح الضرائب ومؤشر عليها من طرف المحاسب المعتمد

كل الوثائق المذكورة أعلاه توضع في ظرف الأول مقفل ومختوم ويحمل عبارة:

طلب عروض وطني مفتوح مع اشترط قدرات دنيا رقم ... /مشر/2025
ملف الترشح
"كسمية المؤسسة وموضوع طلب العروض

## ب) العرض التقني يجب أن يحتوي على:

أ- تصريح بالاكتتاب مدون، ملحق (ملحق 03)، مؤرخ، ممضي ومختوم

ب- مذكرة تقنية تبريرية

ت- دفتر الشروط يحتوي في آخر صفحته على العبارة "قرئ وقبل" مكتوبة بخط اليد.

\- كل الوثائق المذكورة أعلاه توضع في ظرف الثاني مقفل ومختوم ويحمل عبارة:

طلب عروض وطني مفتوح مع اشترط قدرات دنيا رقم :سم مصير/2025
"العرض التقني"
"تسمية المؤسسة وموضوع طلب العروض

## ١١) العرض المالي يجب أن يحتوي على:

ث- رسالة تعهد مدونة ممضية، ملحق (ملحق 04) ومختومة

ج- جدول الأسعار بالوحدة مملوء بالحروف والأرقام ممضي ومختوم

ح- تفصيل کمي وتقديري مملوء ممضي ومختوم

كل الوثائق المذكورة أعلاه توضع في ظرف الثالث مقفل ومختوم ويحمل عبارة:

طلب عروض وطني مفتوح مع اشترط قدرات دنيا رقم .... م.ش.ر/2025
"العرض المالي"
*تسمية المؤسسة وموضوع طلب العروض

الأظرفة الثلاثة توضع في ظرف خارجي يكون مقفول و مجهول الهوية ويحمل عبارة:

طلب عروض وطني مفتوح مع اشترط قدرات دنيا رقم ....... م.س.ر/2025

وضع تغطية جديدة للقاعة المتعددة الرياضات بمركز التجمع الجهوي الشلف
"لا تنصح إلا من طرف لجنة فضح الأظرفة وتقيم العروض"

ترسل إلى السيد مدير الشباب والرياضة، حي المدينة الجديدة الشرفة الشلف.

** حددت مدة تحضير العروض بـ (15) يوم إبتداءا من أول يوم صدور لهذا الإعلان في الجرائد الوطنية الصادرة باللغة الوطنية وباللغة الفرنسية أو الجريدة الرسمية للصفقات
المتعامل العمومي.

** حدد تاريخ إيداع العروض في أخر يوم لمدة تحضير العروض قبل الساعة الرابعة عشر مساءا (14H00).

** تكون جلسة فتح الأظرفة في نفس أخريوم لإيداع العروض علىالساعة الرابعة عشر مساءا (14100).

*** إذا صادف يوم فتح العروض يوم عطلة فإنه يمدد إلى يوم العمل الموالي.

** يقى المتعاهدون ملزمين بعروضهم طيلة مدة تساوي مدة تحضير العروض مضافا إليها ثلاث (03) أشهرابتداء من تاريخ إيداع العروض.

ملاحظة: يمكن للعارضين المشاركة في طلب العروض المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا الحضور جلسة فتح الاظرفة للملف الترشيح، التقنية والمالية بمقر مديرية الشباب والرياضة لولاية
الشلف.



2516010453

ANEP