Réalisation de dédoublement de la route nationale sur 18.5 km

---

تعلن مديرية الأشغال العمومية لولاية قسنطينة، عن إجراء طلب عروض مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا المتعلقة بمشروع :

ازدواجية الطريق الوطني رقم 79 على 18.5 كلم من ن ك 000+12 الى ن ك 000+28 وروابطه حتى الطريق الوطني رقم 03 حدود
ولاية أم البواقي (ولاية قسنطينة)

# الجزءأ: الحضور التقني (متابعة الأشغال)

الحصة رقم 01: الحضور التقني (متابعة الأشغال) لازدواجية الطريق الوطني رقم 79 بين مفترق الطرق الأربعة وقطار العيش من ن ك 000+12 إلى ن ك
20+000 على مسافة 08 كم (ممنوح)

الحصة رقم 02 : الحضور التقني (متابعة الأشغال) لازدواجية الطريق الوطني رقم 79 بين قطار العيش والتقاطع (ط و 79/ط و 03) من ن ك 000+20
إلى ن ك 000+28 على مسافة 08 كم (ممنوح)

الحصة رقم 03 : الحضور التقني (متابعة الأشغال) الربط بالطريق الوطني رقم 03 حدود ولاية أم البواقي على 2.5 كم.

الحصة رقم 04 : الحضور التقني (متابعة الأشغال) انجاز منشأة فنية على السكة الحديدية ن ك 800+121
جزءب - مراقبة الأشغال (المخبر)

الحصة رقم 01 : مراقبة الأشغال (المخبر) لازدواجية الطريق الوطني رقم 79 بين مفترق الطرق الأربعة وقطار العيش من ن ك 000+12 إلى ن ك 000+20
على مسافة 08 كم (ممنوح)

الحصة رقم 02 : مراقبة الأشغال (المخير) لازدواجية الطريق الوطني رقم 79 بين قطار العيش والتقاطع (ط و 79/ط و 03) من ن ك 000+20
إلى ن ك 000+28 على مسافة 08 كم (ممنوح)

الحصة رقم 03 : مراقبة الأشغال (المخير) الربط بالطريق الوطني رقم 03 حدود ولاية أم البواقي على 2.5 كم.

الحصة رقم 04 : مراقبة الأشغال (المخير) انجاز منشأة فنية على السكة الحديدية ن ك 800+121

بإمكان مكاتب الدراسات أو المخابر المؤهلة والتي تستجيب لشروط التأهيل المذكورة بالبند رقم 07 من دفتر الشروط " تعليمات المتعهدين " المشاركة في المناقصة

# الشروط الدنيا لمشاركة العارضين :

لا يمكن المشاركة في هذا العرض الا العارضين اللذين يستجيبون للشروط المؤهلة وكل عرض مقدم يجب أن يكون مرفوقا بالمعلومات التالية :

# الجزء أ : الحضور التقني (متابعة الأشغال)

الحصة رقم 03 : الحضور التقني (متابعة الأشغال) الربط بالطريق الوطني رقم 03 حدود ولاية أم البواقي على 2.5 كم.
الحصة رقم 04 : الحضور التقني (متابعة الأشغال) انجاز منشأة فنية على السكة الحديدية ن ك 800+121

أ-قدرات مهنية: الاعتماد الممنوح من طرف وزارة الأشغال العمومية لمكاتب الدراسات الخاصة أو اعتماد انشاء من أجل مكاتب دراسات عمومية سارية المفعول
ج- قدرات تقنية: ج1 - مهندس أو ماسترII ( النظام الجديد ) تخصص في الأشغال العمومية أو الهندسة المدنية (طرق ومنشات فنية) (مهندس مشرف) ذو خبرة على
الأقل 07 سنوات.

المراجع المهنية (02 شهادات حسن الانجاز) المتعلقة بالأشغال من نفس الطبيعة خلال الفترة 2013-2023 ومصادق عليها من طرف المصالح المتعاقدة.

جزء ب - مراقبة الأشغال (المخير)

الحصة رقم 03 : مراقبة الأشغال (المخبر) الربط بالطريق الوطني رقم 03 حدود ولاية أم البواقي على 2.5 كم.

الحصة رقم 04 : مراقبة الأشغال (المخير) انجاز منشأة فنية على السكة الحديدية ن ك 800+121

أ-قدرات مهنية: الاعتماد الممنوح من طرف وزارة الأشغال العمومية للمخابر الخاصة أو اعتماد انشاء من أجل مخابر عمومية سارية المفعول ويجب أن تكون معتمدة في
مجال مراقبة الأشغال الطرقية والمقيدة بالسجل التجاري الحامل لرمز النشاط 606-102

ج- قدرات تقنية: ج1- مهندس أو ماستر II ( النظام الجديد ) تخصص في الأشغال العمومية أو الهندسة المدنية مهندس مشرف ذو خبرة على الأقل 05 سنوات.

المراجع المهنية (شهادة حسن انجاز) المتعلقة بالأشغال من نفس الطبيعة منجزة من طرف المخبر ومنجزة خلال الفترة 2013-2023 ويجب أن تكون مصادق عليها من
طرف المصالح المتعاقدة .

كل عرض لا يستجيب لشروط المشاركة المذكورة سابقا يلغى.

ملف الترشيح : يحتوي على الوثائق التالية :

1\. تصريح بالترشح مملوء, ممضي ومؤرخ .

2\. تصريح بالنزاهة مملوء، معضي ومؤرخ .

3\. نسخة طبق الأصل عن القانون الأساسي للمؤسسة للأشخاص المعنوية.

4\. الوثائق التي تتعلق بالتفويضات التي تسمح للأشخاص بإلزام المؤسسة.

5\. مستخرج التعريف البنكي RIB.

6\. شهادات الانتساب سارية المفعول يوم فتح الأظرفة CNAS CASNOS CACOBATPH

7\. نسخة من السجل التجاري الرقمي مصادق عليها من طرف المركز الوطني للسجل التجاري.

8\. نسخة من شهادة الحسابات الاجتماعية للمؤسسات الاقتصادية مسيرة من أشخاص معنوبين جزائريين لعام 2023

9\. بطاقة الترقيم الجبائي NIF.

10\. شهادة الاخضاع للضريبة صافي أو مجدول غير مسجل على بطاقية المحتالين.

NIS .11

٢/ القدرات المهنية :

# الجزء أ : الحضور التقني (متابعة الأشغال)

الاعتماد الممنوح من طرف وزارة الأشغال العمومية لمكاتب الدراسات الخاصة أو اعتماد انشاء من أجل مكاتب دراسات عمومية سارية المفعول
جزءب - مراقبة الأشغال (المخبر)

الاعتماد الممنوح من طرف وزارة الأشغال العمومية للمخابر الخاصة أو اعتماد انشاء من أجل مخابر عمومية سارية المفعول ويجب أن تكون معتمدة في مجال مراقبة
الأشغال الطرقية والمقيدة بالسجل التجاري الحامل لرمز النشاط 606-102

ب .- قدرات مالية: قدرات مالية مبررة بالحصائل المالية للثلاث السنوات الأخيرة 2021-2022 - 2023 مصادق عليها عند خبير حسابات أو محاسب معتمد و
مؤشرة عند مصالح الضرائب.

ج- قدرات تقنية:

ج1 - قائمة الوسائل البشرية .

ج.2- قائمة العتاد : قائمة العداد الموجهة للمشروع مرفوقة إجباريا بقائمة مبررة بمحضر (لخبير عتاد أو محضر قضائي) ملموسة ومبررة ببطاقات رمادية وعقد كراء موثق و
شهادات تأمين سارية المفعول من أجل المركبات المتحركة.

ج 3- المراجع المهنية ( شهادة حسن انجاز ) المتعلقة بالأشغال من نفس الطبيعة منجزة من طرف مكاتب الدراسات أو المخابر خلال الفترة 2013-2023
مصادق عليها من طرف المصالح العمومية.

ب- العرض التقني : يحتوي على الوثائق التالية

1- تصريح بالاكتتاب مملوء ممضي ومختوم

2- الوثائق التي تسمح بتقييم قدرات العرض التقني

2.1 مذكرة تقنية تبريرية مملوءة ممضية ومختومة ومؤرخة

2.2- كل وثيقة مطلوبة تطبيقا للمادة 78 من المرسوم الرئاسي 15-247 بتاريخ 2016/09/16 المتعلق بقواعد الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العمومي

الوثائق التي تسمح بتقييم قدرات العارضين المترشحين

\- قائمة العناد : قائمة العتاد الموجهة للمشروع مرفوقة إجبارياً بقائمة مبررة بمحضر (لخبير عتاد أو محضر قضائي) ملموسة ومبررة ببطاقات رمادية وعقد كراء موثق وشهادات
تأمين سارية المفعول من أجل المركبات المتحركة.

-قائمة الوسائل البشرية والكوادر الموجهة للمشروع مع الوثائق الثبوتية (شهادات النجاح ، السيرة الذاتية ، شهادات عمل ومصرحين لدى مصالح الضمان الاجتماعي
CNAS) سارية المفعول أقل من ثلاثة أشهر.

3- دفتر الشروط يحتوي في آخر صفحته على العبارة "قرئ وقبل" مكتوبة بخط اليد ممضي ومؤرخ.

## " العرض المالي " يتكون من الوثائق التالية.

\- رسالة العرض مملوءة ممضية ومختومة ، مؤرخة و واضحة الكتابة.
1

2 - جدول الأسعار الأحادية ممضي ومختوم ، مؤرخ و واضح الكتابة.

3 - الکشف الکمي و التقديري ممضي ومختوم ، مؤرخ و واضح الكتابة.

٧ سحب دفتر الشروط يجب أن تستخرج من طرف المرشح أو العارض أو ممثليهم الموجهين لهذا الغرض
☒

٧ يتم سحب دفتر الشروط من مكتب المنازعات من مديرية الأشغال العمومية لولاية قسنطينة . الكائن مقرها كالتالي : 7 نهج ريموند بيشار الكدية قسنطينة
☒

٧ يجب أن تشمل العروض المقدمة على ملف الترشح وعرض تقني وعرض مالي ويحتوي على العناصر الموضحة في البند 14 في العرض التقني " تعليمات
☒
المتعدين "

٧ ويوضع ملف المترشح والعرض التقني والعرض المالي في اظرفة منفصلة ومقفلة بإحكام بيين كل منها تسمية المؤسسة ومرجع طلب العروض وموضوعه
☒

وتتضمن عارة "ملف الترشح" أو "عرض تقني" او "عرض مالي" حسب الحالة، وتوضع هذه الاظرفة في ظرف أخر مقفل بإحكام ومغفل ويحمل العبارة التالية:

## مديرية الأشغال العمومية لولاية قسنطينة

طلب عروض مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم:

2025/.

ازدواجية الطريق الوطني رقم 79 على 18.5 كلم من ن ك 000+12 إلى 0 4 000+28 وروابطه حتى الطريق الوطني رقم 03 حدود ولاية أم البواقي (ولاية قسنطينة)
الحصة رقم .....:

(لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض)

٧ حدد أجل تحضير العروض بـ: (08) أيام_ ابتداء من أول نشر الإعلان عن طلب العروض في النشرة الرسمية لصفقات المتعامل العمومي أو في الجرائد
☒
الوطنية أو في بوابة الصفقات العمومية.

٧ يوافق يوم وآخر ساعة لإيداع العروض ويوم وساعة فتح الاظرفة التقنية والمالية أخر يوم من مدة تحضير العروض وإذا صادف هذا اليوم يوم عطلة او يوم راحة
☒
قانونية فان مدة تحضير العروض تمدد الى غاية يوم العمل الموالي.

٧ ايداع العروض يتم من الساعة (08 سا 00 د) الى غاية الحادية عشر (11 سا 00) بمديرية الأشغال العمومية لولاية قسنطينة
☒

٧ فتح العروض التقنية والمالية يكون في نفس يوم ايداع العروض ابتداء من الساعة (11 سا 00) صباحا في جلسة علنية بمقر مديرية الأشغال العمومية لولاية
☒
قسنطينة الطابق الثاني.

٧ مدة صلاحية العروض تساوي مدة تحضير العروض + 90 يوما ابتداء من تاريخ جلسة فتح الأظرفة .
☒