Réalisation des opérations de réaménagement, extension et développement de la barrière verte

---

وزارة الفلاحة، التنمية الريفية والصيد البحري
المديرية العامة للغابات
محافظة الغابات لولاية برج بوعمج

إعلان عن طلب عروض مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا
رقم : 06/ 2025 بعد عدم جدوى للحصص 1-2-3-21-

تعلن محافظة الغابات لولاية برج بوعريريج عن اعلانطلب العروض المفتوح مع اشتراط قدرات دنها قصد:
تجسيد مخطط عمليات إعادة تهيئة ،توسيع وتطوير السد الأخضر (الشطر 03)
المسجلة ضمن برنامج السد الأخضر لسنة 2025 الموزعة كالتالي:

طبيعة العملية	نوع العملية	الحصة	الدائرة	البلدية	المكان الصحى	الوحدة	الحجم
الفرس يجميع الواعية	إعادة التشجير	1	انسانية	العلل	عبر تراب البلدية	هكتار	50
			راس الوادي	أولاد إبراهم	عبر تراب البلدية	مدار	10
		مجموع الحصة |					60
	صيانة داخل التشجير	2	العادية	العش	عبر تراب البادية	مادار	50
			مجموع الحصة 2				50
		3	برج القدير برجاتغير غير تراب البلدية ماته				70
		مجموع الحصة 3					70
ذات طابع القوي	تهيئة ينو+ التجهيزات	21	رأس الوادي	راس الوادي عبر تراب البادية		وحدة	1
			مجموع الحصة 21				1

يوجه الإعلان عن طلب العروض الى كل المؤسسات التي تستوفى الشروط التالية:

# الحصص: 1-2-3:

إن دفتر الشروط الحالي موجه لكل المؤسسات العمومية والخاصة والتي تتوفر فيها الشروط الدنيا التالية:

< المؤسسات المعنية في ميدان الاشغال الغابية و استغلال الغابات (سجل تجاري يحمل الرمز رقم 101-103).

< المؤسسات التي تحوز عشمتوسط رقم اعمال سنوي مبلغه يساوي أو يفوق 2.500.000,00:ج لأحسن ثلاث سنوات من بين السنوات
الخمسة الأخيرة (2019-2020-2021-2022-2023) مبررة بتقديم وثيقة C20 أو الحصائل المالية للثلاث سنوات الأخيرة (2021-
2023-2022) المؤشرة من طرف مصالح الضرائب.

< حيازةشهادة حسن التنفيذ في اشغال مماثلة صادرة من مصالح متعاقدة عمومية . (أنظر دفتر الشروط).
الحصة : 21:

إن دفتر الشروط الحالي موجه لكل المؤسسات العمومية والخاصة والتي تتوفر فيها الشروط الدنيا التالية:

< حيازة شهادة التأهيل والتصنيف المهنيين في ميدان الري كنشاط رئيسي درجة ثالثة (03) فما فوق.

< المؤسسات التي تحوز علىمتوسط رقم أعمال سنوي مبلغه يساوي أو يفوق 1.000.000,00 دج الأحسن ثلاث سنوات من بين السنوات
الخمسة الأخيرة (2019-2020-2021-2022-2023) مبررة بتقديم وثيقة C20 أو الحصائل المالية للثلاث سنوات الأخيرة (2021-
2023-2022) المؤشرة من طرف مصالح الضرائب.

< حيازة شهادة حسن التنفيذ في اشغال مماثلة صادرة من مصالح متعاقدة عمومية . (أنظر دفتر الشروط).

## هام:

1- لا يمكن اقتراح تخفيضات Rabais من طرف المتعامل.

2- لا يسمح بالمشاركة فى هذا الدفتر للمؤسسات فى اطار تجمع مؤقت.

3- يمكن المتعهد المشاركة في جميع الحصص غير أنه لا يستفيد إلا من حصتين (02) في كل طبيعة عملية كحد أقصى بصفة تصاعدية حسب
ترتيب الحصص مع الإشارة أنه لا يمكنه الإستفادة بأكثر من ثلاث (03) حصص من مجمل كل حصص (36 حصة) لدفتر الشروط هذا.

4- محضر إثبات زيارة أماكن ومواقع الأشغال -وثيقة إقصائية-

-يمكن المؤسسات المهتمة هذا الإعلان أن تسحب دفتر الشروط لدى محافظة الغابات لولاية برج بوعريريجالكائن مقرها بالعنوان التالي :
17 شارع رماش عيسى حي الحدائق - برج بوعريريج مصلحة توسيع الثروة الغابية واستصلاح الأراضي.

### يجب أن تحتوي العروض على كل من :

أولا: ملف الترشيح: ويحتوي على الوثائق التالية:

• التصريح بالترشح (حسب النموذج المرفق) ممضي ومؤرخ ومختوم.

• التصريح بالنزاهة (حسب النموذج المرفق) ممضي ومؤرخ ومختوم.

• القانون الأساسي للمؤسسة المتعهدة، إذا تعلق الأمر بشركة (SPA(SARL- EURL - SNC-CSC-

• الإبداع القانونى للحساب الاجتماعي.

• التفويض بالإمضاء للأشخاص المعنيين بإلزام المتعهد.

• نسخةمن السجل تجاري يحمل الرمز رقم 101-103 الخاص بالمؤسسات المعنية في ميدان الأشغال الغابية واستغلال الغابات.

• حيازة شهادة التأهيل والتصنيف المهنيين في ميدان الري كنشاط رئيسي الدرجة الثالثة ( 03) فما فوق.

• تقديم وثيقة C20 التي تثبت متوسط رقم الأعمال أو الحصائل المالية.

• تقديم شهادات الإنتساب صادرة من مصالح الضمان الاجتماعي CNAS,CASNOS,CACOBATPH لسنة 2025.

• قائمة الوسائل المادية محررة ومعدة من طرف محضر قضائي خلال سنة 2025 مع إرفاق البطاقات الرمادية مرفقة بشهادات التأمين
الخاصة بالوسائل ذات البطاقات الرمادية صالحة عند تاريخ فتح الأطرفة.

• المراجع المهنية: إرفاق شهادات حسن التنفيذ المشاريع مماثلة منجزة صادرة من مصالح متعاقدة عمومية.

ثانيا: العرض التقنى: ويحتوي على الوثائق التالية:

• التصريح بالاكتتاب (حسب النموذج المرفق) ممضى ومؤرخ ومختوم.

• مذكرة تقنية تبريرية ممضاة، مؤرخة ومختومة وكل وثيقة تتعلق بمعايير تقييم العروض (نموذج مرفق) طبقا للمادة 57من المرسوم
الرئاسي رقم 247/15 المؤرخ في 2015/09/16 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام). وثيقة اقصائية.

• محضر إثبات زيارة أماكن ومواقع الأشغال-وثيقة إقصائية-

• دفتر الشروط يحتوي في أخر صفحته على العبارة "قرئ وقبل" مكتوبة بخط اليد ممضي ومختوم

ثالثا: العرض المالي: ويحتوي على الوثائق التالية:

• رسالة التعهد (حسب النموذج المرفق) ممضي ومؤرخ ومختوم.

• جدول الأسعار الأحادية مملوه بالأحرف والأرقام ممضي ومؤرخ ومختوم.

• الكشف الكمي والتقييمى مملوه ممضى ومؤرخ ومختوم.

طبقاً لأحكام المادة 67 من المرسوم الرئاسي رقم 247/15 المؤرخ في 16 سبتمبر 2015 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات
المرفق العام يجب أن تشمل العروض على ملف الترشح وعرض تقي وعرض مالي.

يوضع ملف الترشح والعرض النقلي والعرض المالي في أظرفة منفصلة ومقلة بإحكام ، يبين كل منها تسمية المؤسسة ومرجع طلب
العروض وموضوعه، وتتضمن عبارة "ملف الترشح " أو " عرض تقني" أو " عرض مالي" حسب الحالة وتوضع هذه الأطرفة في ظرف
أخر مقفل بإحكام ويحمل عبارة:

## إلى السيد: محافظ الغايات لولاية برج بوعريريج "لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض " طلب العروض المفتوح مع إشتراط قدرات دنيا رقم: 2025/06 بعد عدم جدوى للحصص 1-2-3-21 تجسيد مخطط عمليات إعادة تهيئة ،توسيع وتطوير السد الأخضر (الشطر 03)

حددت مدة تحضير العروض بخمسة عشر "15" يوم ابتداء من تاريخ صدور إعلان طلب العروض المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا( تاريخ
الإمضاء) في النشرة الرسمية لصفقاتالمتعامل العمومي(BOMOP) والجرائد الوطنية (اللغتين العربية والأجنبية) تودع العروض لدى مصلحة
توسيع الثروة الغاية واستصلاح الأراضيبمحافظة الغابات الكائن مقرها بالعنوان التالي حي 17 رماش عيسى برج بوعريريج في اليوم
الموافق لنهاية مدة تحضير العروض قبل الساعة 10:00 صباحاً، وإذا صادف ذلك يوم عطلة أويوم راحة قانونية فان مدة تحضير العروض
تمدد إلى يوم العمل الموالي.

تتم عملية فتح الأطرفة (ملف الترشح، العرض الغني والعرض المائي) فى جلسة واحدة علنية بمقر محافظة الغابات لولاية برج بوعريريج
على الساعة 10:30ساصباحا بحضور العارضين.

يبقى المتعهدون ملتزمون بعروضهملمدة ثلاثة أشهر + مدة تحضير العروض ابتداء من تاريخ إيداع العرض.

محافظ الغابات