Réalisation des tours de garde

---

# الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وزارة النقل مؤسسة تسيير مصالح مطارات الجزائر

مطارات الجهاز

ALGER

## NIF : 000016001441818 ; إعلان عن طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم: 17 / م ب ت ت / م ت م م ج /2025

طبقا لأحكام المواد 36، 37، 38، 39 من القانون 23-12 المؤرخ في 05 أوت 2023 المحدد للقواعد العامة المتعلقة بالصفقات
العمومية، والمادة 44 من المرسوم الرئاسي 15-247 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام، تطلق
مؤسسة تسيير مصالح مطارات الجزائر م ت م م/ الجزائر، الكائنة بمطار الجزائر هواري بومدين، اعلانا لطلب عروض وطني
مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا .. من أجل انجاز أبراج حراسة في حصص منفصلة كالتالي: الحصة 01: مطار ان صالح
الحصة 02: مطار تمنراست.

طلب العروض الوطني مع اشتراط قدرات دنيا هذا، مفتوح للمتعاملين الاقتصاديين الخاضعين للقانون الجزائري الذين يستوفون
وجوبا الشروط الدنيا التالية:

أ) القدرات المهنية: طلب العروض الوطني مع اشتراط قدرات دنيا موجه للمؤسسات المؤهلة في مجال الأشغال العمومية أو
البناء "نشاط رئيسي أو ثانوي" والمصنفة في الدرجة 02 أو أكثر عن طريق تقديم نسخة مطابقة للأصل لشهادة التأهيل
والتصنيف المهني سارية المفعول يوم فتح الأظرفة.

ب) القدرات التقنية:

ب-1) الوسائل البشرية:

يجب أن يكون ضمن فريق المتعهد الموجه للمشروع، رئيس مشروع حائز على شهادة مهندس دولة او ماستر في الهندسة
المدنية أو البناء أو في الأشغال العمومية أو الهندسة المعمارية مبرر بشهادات جامعية وشهادات الانتساب للضمان
الاجتماعي (كناسو/أوكاسنوس) سارية المفعول وبخبرة مهنية بثلاث (03) سنوات على الأقل في المجال التقني
مبررة بتقديم السيرة الذاتية مفصلة وممضية من المعني بالأمر مدعومة بكشف المسار المهني و/ أو شهادة الانتساب
للضمان الاجتماعي صادر عن الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي للعمال الأجراء كناس و/أو ما يعادله لكاسنوس مع
شهادات العمل

### ب-2) المراجع المهنية:

يجب على المتعهد أن يكون قد أنجز على الأقل مشروع بناء يشمل جميع الحرف خلال السنوات الخمسة عشر الأخيرة
و2024 حتى يوم فتح الاظرفة مبررة بنسخة من شهادة حسن التنفيذ الصادرة من صاحب
المتراوحة من سنة 2010
المشروع.

يجب أن تبين شهادات حسن التنفيذ عنوان المشروع مع تاريخ الانجاز.

ت) القدرات المالية: أن يكون المتعهد قد حقق متوسط رقم اعمال يقدر ب4.000.000،00 دج على الأقل، خلال أحسن ثلاث
سنوات محققة فيالسبع سنوات الأخيرة 2018، 2019، 2020، 2021، 2022، 2023 و2024، مبرر بحصائل مالية:

\- مصادق عليها من طرف محاسب معتمد بالنسبة للأشخاص الطبيعيين ومؤشرة من طرف مصالح الضرائب المختصة.

\- مصادق عليها من طرف محافظ حسابات بالنسبة للأشخاص المعنويين ومؤشرة من طرف مصالح الضرائب المختصة
مرفقة بتقرير محافظ الحسابات.

ملاحظة:

• يمكن للمتعهدين المهتمين تقديم تعهد بخصوص حصة واحدة أو حصتين.

• لا يمكن متعهدا او مترشحا، ان يقدم أكثر من عرض واحد

• لا يمكن لنفس الشخص ان يمثل أكثر من متعهد او مرشح في إطار طلب العروض الحالي.

• التعهد في إطار تجمع غير مسموح به في طلب العروض الحالي.

يجب أن يسحب دفتر الشروط من طرف المرشح أو من طرف ممثليه المعين لذلك على مستوى مؤسسة تسيير مصالح مطارات
الجزائر (م.ت.م.م/ الجزائر) مديرية البنيات التحتية والتجهيز، مطار الجزائر هواري بومدين، محطة الحج ت2

الهاتف: 19-91-50-44/021 - 97- 50- 021، بناء على تقديم نسخة للسجل التجاري وشهادة التأهيل والتصنيف المهني
ووصل دفع مبلغ خمسة آلاف دينار (5.000,00 دج) غير قابل للاسترجاع لدى: البنك الوطني الجزائري المتواجد ب 27 شارع
مولود فرعون الدار البيضاء الجزائر، رقم كشف التعريف البنكي: 43-072 001006120300300 المفتوح باسم مؤسسة تسيير
مصالح مطارات الجزائر هواري بومدين.

يتكون ملف التعهد من ثلاثة (03) ملفات: ملف الترشح، عرض تقني وعرض مالي.

يجب أن يحتوي كل من ملفالترشح، العرضتقنيو العرضمالي على الوثائق المذكورة في المادة 07 جزء "تعليمات للمتعهدين" من
دفتر الشروط.

يوضع كل من ملف الترشح، العرض التقني والعرض المالي في أظرفة منفصلة ومقفلة بإحكام يبين كل منها تسمية المؤسسة
ومرجع طلب العروض وموضوعه وتتضمن عبارة "ملف الترشح"، "عرض تقني"، "عرض مالي" حسب الحالة. وتوضع
هذه الأظرفة في ظرف اخر خارجي مقفل بإحكام ومغفل يحمل العبارة التالية:

" لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض"
إعلان عن طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا
رقم 17 / م ب ت/ م ت م م / 2025
" انجاز أبراج حراسة في حصص منفصلة كالتالي:

\- الحصة 01: مطار أن صالح

\- الحصة 02: مطار تمنراست."

يتم إيداع العروض على مستوى:
مؤسسة تسيير مصالح مطارات الجزائر م ت م م/ الجزائر
مديرية البنيات التحتية والتجهيزات
الكائنة ب: مطار الجزائر هواري بومدين،
محطة الحج ت 2 - مكتب مؤسسة تسيير مصالح مطارات الجزائر

حددت مدة تحضير العروض بثلاثين(30) يوما، ابتداء من تاريخ النشر الأول لإعلان عن طلب العروض في النشرة الرسمية
الصفقات المتعامل العمومي، أو الصحافة المكتوبة (اليوميات الوطنية).

حدد تاريخ وساعة إيداع العروض باليوم الأخير لمدة تحضير العروض، كما هو مبين أعلاه من الساعة 8سا إلى 12سا.
إذا صادف هذا التاريخ، يوم عطلة أو يوما للراحة القانونية الأسبوعية، تمدد مدة تحضير العروض، إلى غاية اليوم الموالي
المخصص للعمل.

فتح الأظرفة يكون علائية ويدعى لحضوره المتعهدون أو ممثلوهم المعتمدون، تكون في اليوم الموافق لتاريخ إيداع العروض
على الساعة3 1سا بمقر المديرية العامة لمؤسسة تسيير مصالح مطارات الجزائر م ت م م/ الجزائر.

يبقى المتعهدون ملزمين بتعهدهم خلال فترة تسعين (90) يوما زائد فترة تحضير العروض، ابتداء من تاريخ جلسة فتح الأظرفة.



ANEP 2516026553