Réalisation des travaux de réhabilitation au profit de l'ESE

---

المدرسة العليا
للاقتصاد وهران

URAN GRADUATE
SCHOOL OF ECONOMICS

العنوان : ص.ب 65 2 CH عشابة حنيفي تكنو بول ايسطو بئر الجير وهران
رقم التعريف الجبائي : 411020000310299

اعلان عن مناقصة وطنية مفتوحة مع اشتراط قدرات دنيا
رقم: 2025/01

# « Réalisation des Travaux de Réhabilitation au profit de l'E.S.E Oran. »

تعلن المدرسة العليا للاقتصاد، عن إجراء مناقصة وطنية مفتوحة مع اشتراط قدرات دنيا

خلال السنة المالية 2025
1 - شروط المشاركة في المناقصة:

طبقاً للمادة 44 من المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المؤرخ في 2 ذو الحجة 1436 الموافق لـ 16 سبتمبر 2015، المتعلق بتنظيم الصفقات
العمومية وتفويضات المرفق العام،

فإن هذا الإعلان عن مناقصة وطنية مفتوحة مع اشتراط الحد الأدنى من القدرات موجه للمؤسسات التي تملك المؤهلات القانونية والتنظيمية
المطابقة للتشريع الجزائري المتعلق بتنفيذ الصفقات العمومية.

لكي تُقبل عروضهم، يجب على العارضين إثبات استيفائهم لشروط التأهيل المبينة أدناه، وتوفرهم على القدرات والوسائل الضرورية لضمان
حسن تنفيذ المشروع.

يجب أن تستوفي جميع العروض الشروط التالية:

## 1. القدرات المهنية:

يتعين على المؤسسات المتقدمة أن تستوفي بالضرورة المعايير التالية المتعلقة بالقدرات المهنية:

• التوفر على رمز النشاط المناسب لموضوع المشروع الحالي في السجل التجاري.

• حيازة شهادة تأهيل وتصنيف مهني سارية المفعول، من الصنف الثالث (03) أو أعلى، في النشاط الرئيسي "البناء".

## 2. المراجع المهنية:

شهادة حسن تنفيذ مسلمة من طرف صاحب مشروع عمومي تخص مشروعاً في مجال البناء، بقيمة إجمالية تساوي أو تفوق 12.000.000 دج،
مرفقة بكشف الحساب العام النهائي (D.G.D).

## 3. القدرات البشرية:

يجب أن يتوفر الطاقم المخصص لتنفيذ الأشغال على الكفاءات المناسبة. ويجب أن يتضمن الفريق بشكل إلزامي.

• مهندس معماري أو مهندس في الهندسة المدنية.

• مهندس أو تقني ساع في الكهرباء.

يتم إثبات الوسائل البشرية عن طريق:

• شهادات انخراط فردية في الصندوق الوطني للتأمينات الاجتماعية (CNAS)، لا يتجاوز تاريخ إصدارها شهراً واحداً قبل تاريخ فتح الأظرفة.

### 4. القدرات المالية:

يجب على المؤسسات إثبات قدرتها المالية لضمان التنفيذ السليم للأشغال.

المعايير المالية المطلوبة هي كما يلي:

• رقم أعمال متوسط خلال السنوات الثلاث (03) الأخيرة، يساوي أو يفوق 15.000.000 دج.

يجب تقديم الميزانيات المالية للسنوات الثلاث الأخيرة، مصادق عليها من طرف مصالح الضرائب، مرفقة بجداول الحسابات C20

.2 - مكان سجب دفتر الشروط:

باستطاعة المؤسسات المهتمة التي تتوفر فيها الشروط المذكورة أعلاه، سحب دفتر الشروط مقابل دفع مبلغ يقدر ب 5000.00 دج في الحساب
ابريدي الجاري 324343 مفتاح 87 للمدرسة العليا للاقتصاد بوهران ،

مباشرة أو عن طريق ممثليها موكلين من طرفها مصحوبين بوكالة، وذلك بالعنوان التالي :
المدرسة العليا للاقتصاد
مكتب الأمانة العامة الطابق الرابع
العنوان: ص.ب 65 2 CH عشابة حنيفي تكنو بول ايسطو بئر الجبر وهران

#### 3 - الوثائق المكونة للعرض :

طبقاً لأحكام المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المؤرخ في 16 سبتمبر 2015 المتعلق بتنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام، لاسيما
المادة 67 منه؛ يجب إعداد العروض دون كشط أو شطب.

يجب أن تتضمن العروض ثلاثة ملفات منفصلة، وهي كما يلي:

1\. ملف الترشح : يحتوي على تصريح بالترشح، تصريح بالنزاهة، النظام الأساسي للمؤسسة، وغيرها؛

2\. العرض التقني : يتضمن تصريحًا بالاكتتاب، نسخة من مستخرج السجل التجاري، وغيرها من الوثائق التقنية،

3\. العرض المالي : يشمل رسالة التعهد، جداول الأسعار الوحدوية، الكشوف التقديرية والكمية، وغيرها.

يجب إعداد هذه العروض وفقًا لما هو منصوص عليه في دفتر الشروط الخاص بالمناقصة.

### -4تقديم العروض

يجب أن توضع الأظرفة الثلاثة المذكورة أعلاه، والتي تحتوي على ملف الترشح، العرض التقني، والعرض المالي، داخل ظرف واحد مغلق
ومجهول الهوية، ويجب أن يحمل العبارة التالية:

AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE
CAPACITÉS MINIMALES Nº 01/2025

« Réalisation des travaux de réhabilitation au profit de l'école supérieure d'Economie d'Oran »

#### 5 - مدة تحضير العروض :

تحدد الأجال الممنوحة لتحضير العروض ب سبعة (15) يوم إبتداءاً من تاريخ نشر الاستشارة فى مختلف الإدارات العمومية، وإذا
صادف هذا اليوم يوم عطلة أو يوم راحة قانونية (الجمعة أو السبت) فإن مدة تحضير العروض تعدد إلى غاية يوم العمل الموالي.

#### -تاريخ وأخر أجل لإبداع العروض:

يحدد تاريخ إيداع العروض بآخر يوم لمدة تحضير العروض كما هو منصوص عليه أعلاه، وذلك من الساعة الثامنة صباحا
(08 ما: 30د) إلى غاية الساعة الحادية عشر (12 سا: 300).

### - مكان إبداع العروض :

تودع العروض بالعنوان التالي:

المدرسة العليا للاقتصاد
مكتب الأمانة العامة الطابق الرابع
العنوان: ص.ب 65 2 CH عشابة حنيفي نكنو بول ايسطو بئر الجير وهران

#### 7 - فتح العروض :

يتم فتح الأظرفة التقنية والمالية في جلسة علنية بالعنوان السابق الذكر يوم إيداعها، أي أخر يوم من مدة تحضير العروض على التالتة
عشر (12 سا: 30د) بالعنوان المذكور أنفا، بحضور المتعهدين المهتمين بذلك أو ممثليهم. وإذا صادف هذا اليوم يوم عطلة أو يوم راحة قانونية
(الجمعة أو السبت) فإنه يمدد إلى غاية يوم العمل الموالي.

##### 8 - مدة صلاحية العروض:

يبقى المتعهدون ملزمون بعروضهم خلال أجل يساوي مدة تحضير العروض، تضاف إليها ثلاثة (03) أشهر وذلك ابتداء من تاريخ
إيداعها.

ANEP 2531 007 746