Réalisation, équipement, électricité et raccordement de 1800 ml des forages

---

الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L'HYDRAULIQUE
DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA D'IN GUEZZAM
Adresse : Rue 1ER NOVEMBRE Tel : 029-35-46-45 Fax : 029-35-46-46.
N.I.F : 422006000054019
APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT
AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES Nº :...... /2025

La Direction de L'hydraulique de la wilaya d'In Guezzam lance un avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités
minimales pour la réalisation du projet :

Réalisation, Equipement électrification et raccordement de 1800 ml des forages des communes d'In Guezzam et Tin Zaouatin
(W.d'In guezzam)

Lot 01 Réalisation, équipement, et raccordement de 1200ml de forage à TAGRAOUT au profit de la commune de Tin Zaouatia
Lot Nº 02 : Réalisation, équipement de 300 ml de forage In Aradigh et Afillaou- Commune d'In Guezzam

Lot 03 Réalisation, équipement, et raccordement de 300 ml de forage Anas Barka à In Guezzam

Les entreprises ou leurs représentants délégués intéressés par le présent appel d'offres peuvent retirer les cahiers des charges auprès 1
Direction de L'hydraulique de la wilaya d'In Guezzam bureau de mache

Conditions d'éligibilités :

Capacités de qualification : lot Nº (01) Possession d'un certificat de qualification professionnelle et de classification valide - quatrième
classe (05) et plus, activité principale d'Hydraulique Code d'activité (34 303).

Lots Nº (02.03) Possession d'un certificat de qualification professionnelle et de classement en cours de validité - troisième classe (03) €
supérieure, l'activité d'hydraulique est principale ou secondaire.

Capacités techniques : Lot Nº (01) Le soumissionnaire doit avoir réalisé dans cinq dernières années (2020-2024) Au moins un proje
d'réalisation et d'équipement de 700 ml de forage de prospection à l'aide d'un appareil de forage rotative, justifié par la présentation d'un
copie d'une attestation de boune exécution qui comprend le montant, l'objet et la date de réception provisoire ou définitive du proje
préparé par les maîtres d'ouvrage publics.

Lot nº (03,02) Le soumissionnaire doit avoir réalisé, au cours des cinq dernières années (2020-2024), au moins un projet de forage €
d'équipement de 150 ml ou plus de forage, justifié par la présentation d'une copie du certificat de bonne exécution qui comprend 1
montant, l'objet et la date de réception provisoire ou définitive du projet, préparé par les services publics des marchés publics.

Capacités financières :

Lot Nº (01) : Le soumissionnaire doit avoir réalisé un chiffre d'affaires moyen égal ou supérieur à 60 000 000,00 DA au cours des quatre
dernières années (2021-2022-2023-2024), justifié par des déclarations financières.

Lot Nº (03,02) : Le soumissionnaire doit avoir réalisé un chiffre d'affaires moyen égal ou supérieur à 20 000 000,00 DA au cours de
quatre dernières années (2021-2022-2023-2024), justifié par des déclarations financières.

Ou Cas de groupement :

Les soumissionnaires et les candidats peuvent soumettre leurs offres sous la forme d'un groupement temporaire d'entreprises, à condition
de respecter les règles de concurrence, conformément aux articles 37, 57 et 81 du décret présidentiel Nº 15/247 du 16 septembre 2015,
portant réglementation des marchés publics et des concessions de services publics.

Le groupement temporaire d'entreprises est constitué d'entrepreneurs ou de sociétés civiles immatriculées au Registre national du
commerce qui forment une coentreprise.

Les capacités des soumissionnaires sous la forme d'un groupement temporaire d'entreprises en coentreprise sont calculées sur une base
globale, à condition qu'il existe un lien juridique entre les membres du groupement, sous la forme d'un protocole d'accord signé par toutes
les parties.

L'un des membres du groupement temporaire est désigné dans la déclaration de souscription comme mandataire du groupement auprès di
pouvoir adjudicateur et coordonne la fourniture des services aux membres du groupement.

Le paiement des acomptes dans le cadre d'un groupement temporaire de sociétés en participation est effectué sur un compte ouver
uniquement au nom du mandataire.

Condition éliminatoire :

-Tout soumissionnaire ayant présenté un délai dépassant le délai prévisionnel estime
-Lot (01), délai de réalisation prévu (06), six mois

\- Lots (02.03), délai de réalisation prévu (03), trois mois

-Toute soumissionnaire ayant un projet en cours de réalisation ou un projet attribué avec la direction de l'hydraulique de la wilaya de In
Guezzam le jour d'ouverture des offres sera éliminée
Des exclusions de la participation aux marchés publics

Art. 75. 6 Sont exclus, temporairement ou définitivement, de la participation aux marchés publics, les opérateurs Economiques : ó qui ont
refusé de compléter leurs offres ou se sont désistés de l'exécution d'un marché public avant l'expiration du délai de validité des offres,
dans les conditions prévues aux articles 71 et 74 ci-dessus ; ó qui sont en État de faillite, de liquidation, de cessation d'activités, de
règlement judiciaire ou de concordat ; 6 qui font l'objet d'une procédure de déclaration de faillite, de liquidation, de cessation d'activités,
de règlement judiciaire ou de concordat ;

Les offres doivent être accompagnées des pièces suivantes :

Le cahier des charges comprenant tous les renseignements

Les pièces fiscales et parafiscales, casier judiciaire, certificat de qualification et classification, registre de commerce liste des moyennes
humaines et matérielles (avec justification), les références professionnelles et le planning de réalisation pour l'étude d'exécution,
justification de dépôts des acomptes sociaux pour l'entreprise concernées

Les offres sont présentées sous la forme de:

Présentation du dossier de candidature (enveloppe A) portant le nom de l'institution et la référence de la demande de propositions et son
objet ainsi que la mention « dossier de candidature »

L'offre technique (enveloppe B) porte le nom de l'institution et la référence de la demande de propositions et son objet ainsi que la
mention « offre technique »

et l'offre financière (enveloppe C) porte le nom de l'institution et la référence de la demande de propositions et son objet ainsi que la
mention « offre financière »
Ces enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme comporte la mention :

APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT
AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES Nº :....... /2025
Réalisation, Equipement électrification et raccordement de 1800 ml des forages des communes d'In Guezzam et Tin Zaouati:
(W.d'In guezzam)
Lot 01 Réalisation, équipement, et raccordement de 1200ml de forage à TAGRAOUT au profit de la commune de Tin Zaouati
Lot Nº 02 : Réalisation, équipement de 300 ml de forage In Aradigh et Afillaou- Commune d'In Guezzam
Lot 03 Réalisation, équipement, et raccordement de 300 ml de forage Anas Barka à In Guezzam

« à n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres »

Le délai accordé aux soumissionnaires pour préparer leurs offres est de quinze (15) jours commence à partir de la première parution d
présent avis dans le B O M O P et / ou la presse nationale ou la presse électronique des marchés publics jusqu'à le jour de dépôt des offin
les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90 jours + durée de préparation des offres.

Le jour et l'heure limite de dépôt des offres correspondent au dernier jour de préparation des offres jusqu'à 10 :00 H.
à bureau de marche publique de la Direction de L'hydraulique de la Wilaya d'In Guezzam.

Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prolongée jusqu'au jour ouvrable.
Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance publique d'ouverture des plis qui se tiendra le même jour a partir

de10:30H au siège de la Direction de L'hydraulique de la Wilaya d'In Guezzim -Rue 1" novembre In Guezzam