Réalisation et équipement d'une piscine de proximité

---

NIE : 099013019059421

# AVIS D'APPEL D'OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES

La direction de la Jeunesse et des Sports de la wilaya de TLEMCEN lance un avis d'appel d'offre national ouvert
avec exigence de capacités minimales pour :

Réalisation équipement d'une piscine de proximité à AIN TELLOUT

Lot 1: Gros œuvres+ charpente métallique + C.E.S + V.R.D
Lot 2: Chauffage Central Et Régénération Des Eaux.

Les soumissionnaires intéressés par le présent Appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges, auprès de la
Direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Tlemcen sis à la nouvelle citée administrati:
Bouhennak Tlemcen.

La présentation de la soumission doit être conforme aux conditions fixées par l'instruction aux soumissionnaire:
du cahier des charges.

CONDITION D'ELIGIBILITE

POUR LOT 1 :

Lot 1: Gros œuvres+ charpente métallique + C.E.S + V.R.D.
☒
Le présent dossier d'appel d'offre est ouvert à toutes les entreprises publiques ou privées qualifiées en
(Bâtiment Principal catégorie 04 (Quatre et plus) et disposant des capacités financières, techniques,
juridiques et réglementaires conformes à la réglementation Algérienne, pour l'exécution du marché.

☒
Pour que leur offre soit admise, les soumissionnaires doivent apporter la preuve qu'ils répondent aux
conditions d'éligibilité et qu'ils disposent des capacités et ressources nécessaires pour mener à bien
l'exécution du marché à sa fin.

☒
v Les entreprises ayant realise un projet de même nature justifié par une attestation de bonne
exécution.

☒
les entreprises ayant un chiffre d'affaire moyen de 20 000 000.00 DA pendant les trois dernières
années justifiée par des bilans. (2021, 2022,2023) + Attestation de bonne exécution

Lot 2: Chauffage Central Et Regeneration Des Eaux.

Le présent dossier d'appel d'offre est ouvert à toutes les entreprises publiques ou privées qualifiées en
☒
(Bâtiment catégorie 03 (TROIS et plus) et disposant des capacités financières, techniques, juridiques
et réglementaires conformes à la réglementation Algérienne, pour l'exécution du marché.

Y. les entreprises ayant un chiffre d'affaire moyen de 5 000 000.00 DA pendant les trois dernières années
☒

justifiée par des bilans. (2021, 2022,2023) + Attestation de bonne exécution

☒

Les entreprises ayant réalisé un projet de même nature justifié par une attestation de bonne
exécution.

Toutes les offres présentées seront accompagnées obligatoirement :
☒

1/ - Du certificat de qualification et classification (catégorie demandéc 03 et plus) de l'entreprise
en cours de validité
☒

☒
v 2/ - De l'état de renseignement dûment complété, sur les matériels spécifiques acquis par
l'entreprise pour la réalisation des travaux sur lesquels porte sa soumission.

La possession de ces matériels seru justifiée par une copie soit de la facture d'acquisition soit
d'un titre de propriété.
☒
3-4 les soumissionnaires sont invités à présenter par leurs références accompagnées de toutes les
informations utiles relatives à des travaux similaires à ceux du présent marché ; ils devront en
outre, fournir la preuve qu'ils seront en mesure de concilier leurs obligations, qu'ils
contracteront au titre du présent marché avec leur plan de charges de l'exercice en cours.

N.B : - le délai maximum pour la réalisation ne dépasse pas :

\- 12 MOIS (DOUZE MOIS) POUR LOT 01
☒

\- 02 MOIS (DEUX MOIS) POUR LOT 02

, les soumissionnaires ayant proposé un délai plus de délais estimés seront éliminé lors de la séance de
l'ouverture des plis.

Les offres constituees d'un dossier de candidature, d'une offre technique et d'une offre financière,
doivent être obligatoirement accompagnées des pièces citées dans le cahier des charges; sous une
enveloppe principale cachetée et anonyme ne comportant aucune inscription extérieure autre que la
mention suivante :

A N'OUVRIR QUE PAR LA COMMISSION D'OUVERTURE DES PLIS ET D'EVALUATION DES OFFRES
AVIS D'APPEL D'OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES
Réalisation équipement d'une piscine de proximité a AIN TELLOUT
Lot 1: Gros œuvres+ charpente métallique + C.E.S + V.R.D
Lot 2: Chauffage Central Et Régénération Des Eaux.

Cette enveloppe principale abritera les Trois (03) enveloppes séparées et cachetées indiquant
dénomination de l'entreprise, la référence et l'objet de l'appel d'offres ainsi que la mention :

« DOSSIER DE CANDIDATURE », « OFFRE TECHNIQUE », « OFFRE FINANCIERE »

\- une déclaration de candidature ;

Dans la déclaration de candidature, le candidat ou soumissionnaire atteste qu'il :

\* n'est pas exclu ou interdit de participer aux marchés publics conformément aux dispositions des articles 75 et 89
du présent décret ;

\* n'est pas en redressement judiciaire et que son casier judiciaire datant de moins de trois (3) mois porte la mention
« néant ». Dans le cas contraire, il doit joindre le jugement et le casier judiciaire. Le casier judiciaire concerne le
candidat ou le soumissionnaire lorsqu'il s'agit d'une personne physique, et du gérant ou du directeur général de
l'entreprise lorsqu'il s'agit d'une société;

\* est en règle avec ses obligations fiscales, parafiscales et envers l'organisme en charge des congés payés et du
chômage intempéries des secteurs du bâtiment, des travaux publics et de l'hydraulique, le cas échéant, pour les.
entreprises de droit algérien et les entreprises étrangères ayant déjà exercé en Algérie ;

\* est inscrit au registre de commerce ou au registre de l'artisanat et des métiers, pour les artisans d'art ou détenant
la carte professionnelle d'artisan, en relation avec l'objet du marché ;

\* a effectué le dépôt légal des comptes sociaux, pour les sociétés de droit algérien ;

\* détient un numéro d'identification fiscale, pour les entreprises de droit algérien et les entreprises étrangères ayant
déjà exercé en Algérie ;

-- une déclaration de probité ;

-- les statuts pour les sociétés ;

--- les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise ;

-- tout document permettant d'évaluer les capacités des candidats, des soumissionnaires ou, le cas échéant, des
sous-traitants :

a/ Capacités professionnelles : certificat de qualification et de classification, agrément et certificat de qualité, le cas
échéant.

b/ Capacités financières : moyens financiers justifiés par les bilans et les références bancaires.

c/ Capacités techniques : moyens humains et matériels et références professionnelles.
2

2\. Une offre technique : qui contient :

\- La déclaration à souscrire (renseignée et signée).

Le cahier des charges (offre technique) portant à la dernière page, la mention manuscrite «lu et accepté ».

· Fiches techniques: renseigner les fiches techniques jointes au présent cahier des charges conformément aux
catalogues à joindre à la soumission.

3\. Une offre financière : qui contient :

\- Le cahier des prescriptions spéciales (offre financière) portant à la dernière page, la mention manuscrite «lu et
accepté ».

\- La lettre de soumission (renseignée et signée).

\- Le bordereau des prix unitaires (renseigné et signé).

\- Le devis quantitatif et estimatif (renseigné et signé).

La durée de préparation des offres est fixée à (15) QUINZE jours à partir de la date de la première parution du
présent avis d'appel d'offres dans les quotidiens nationaux et le BOMOP. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou
un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant.
La date et l'heure limite de dépôt des offres est fixée au 10ème jour avant 12h 00.

Les offres devront être déposées auprès de la Direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Tlemcen
sis à la nouvelle citée administratif Bouhennak Tlemcen.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 90 jours plus la durée de préparation
des offres à compter de la date de dépôt des offres.

L'ouverture des plis se fera en séance publique le dernier jour de préparation des offres à 14H00 au siège de la
Direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Tlemcen

Le Jeune Indépendant du 10/02/2025 / ANEP 2531002187