Réhabilitation des structures de la protection civile

---

# الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية مديرية الحماية المدنية لولاية المسيلة رقم التعريف الجبائي 408002002028078 إعلان عن طلب العروض المفتوح مع إشتراط قدرات دنيا رقم 02 / 2025

تعلن مديرية الحماية المدنية لولاية المسيلة عن طلب عروض مفتوح مع
إشتراط قدرات دنيا رقم : 02 / 2025 يتعلق بمشروع : إعادة الإعتبار لهياكل
الحماية المدنية بالمسيلة :

الحصة رقم 01 : الوحدة الثانوية بعين الملح ( جناح الإدارة + المراقد ،
المطبخ + المطعم ، التدفئة المركزية، المدخل الرئيسي للوحدة ، الساحة ).

الحصة رقم 02 : الوحدة الثانوية بين سرور ( جناح الإدارة والمراقد ، الشبكة
الكهربائية للوحدة ، مساكة الوحدة ).

الحصة رقم 03 : وحدة القطاع ببرهوم ( منصة العلم ، التدفئة المركزية ،
التهيئة الخارجية للوحدة ).

الحصة رقم 04 : الوحدة الثانوية بحمام الضلعة ( جناح الإدارة والمراقد ،
الساحة ، غرفة المرجل ).

\- المؤسسات المؤهلة في ميدان البناء ( نشاط رئيسي) ( درجة 1 فما فوق )
و المعنية بطلب العروض يمكنها سحب دفتر الشروط من مقر مديرية الحماية
المدنية ( منطقة النشاطات ) المسيلة ( مصلحة الإدارة والإمداد- مكتب المنشآت
\- الطابق الأول ) من طرف المرشحين أو المتعهدين أو ممثليهما المعينين لذلك
( وثيقة إدارية تثبت ذلك ) .

• "عظة هامة : يمكن للمتعهدين المشاركة في حصة واحدة أو في جميع الحصص .
بحيث يستفيد كل متعهد من حصة واحدة فقط، وإذا كان متعهد ما هو أقل عرض مالي
في أكثر من حصة فإنه يستفيد من الحصة ذات المبلغ الأكبر .

العروض تكون مرفقة بالوثائق القانونية التالية :

## 01- ملف الترشح :

\- تصريح بالترشح مملوء ، ممضي ، مختوم ومؤرخ.
يشهد المتعهد أو المرشح في التصريح بالترشح أنه :

\* غير مقصي أو ممنوع من المشاركة في الصفقات العمومية طبقا لأحكام
المادتين 75 و 89 من هذا المرسوم .

\* ليس في حالة تسوية قضائية وأن صحيفة السوابق القضائية الصادرة منذ أقل
من ثلاثة (3 ) أشهر تحتوي على الإشارة " لا شيء " وفي خلاف ذلك فإنه
يجب أن يرفق العرض بنسخة من الحكم القضائي وصحيفة السوابق القضائية و
تتعلق صحيفة السوابق القضائية بالمرشح أو المتعهد عندما يتعلق الأمر بشخص
طبيعى ، والمسير أو المدير العام للمؤسسة عندما يتعلق الأمر بشركة.

\* أستوفى واجباته الجبائية وشبه الجبائية تجاه الهيئة المكلفة بالعطل المدفوعة
الأجر و البطالة الناجمة عن الأحوال الجوية لقطاعات البناء والأشغال العمومية
والري ، عند الاقتضاء، بالنسبة للمؤسسات الخاضعة للقانون الجزائري و
المؤسسات الأجنبية التي سبق لها العمل بالجزائر .

*مسجل في السجل التجاري الالكتروني ( المرسوم التنفيذي رقم 18/ 112
المؤرخ في 05 أبريل 2018 المعدل والمتمم ) أو السجل الصناعة التقليدية و
العرف فيما يخص الحرفيين الفنيين او له البطاقة المهنية للحرفي ، فيما يخص
موضوع الصفقة .

\* يمتوفى الإيداع القانوني لحساب شركته ، فيما يخص الشركات الخاضعة
القانون الجزائري .

\* حاصل على رقم التعريف الجبائي، بالنسبة للمؤسسات الجزائرية و
المؤسسات الأجنبية التي سبق لها العمل بالجزائر .

\- تصريح بالنزاهة مملوء ، ممضي ، مختوم ومؤرخ .

\- القانون الأساسي للشركات وتعديلاته إن وجدت .

\- الوثائق التي تتعلق بالتفويضات التى تسمح للأشخاص بإلزام المؤسسة .

\- كل وثيقة تسمح بتقييم قدرات المرشحين أو المتعهدين أو عند الاقتضاء
المناولين :

أ / قدرات مهنية : شهادة التأهيل و التصنيف المهنيين في ميدان البناء
صالحة المدة ( نشاط رئيسي) ( درجة 1 فما فوق) .

## 02- العرض التقنى :

01\) التصريح بالاكتتاب مملوء, ممضى ، مختوم ومؤرخ .

02\) كل وثيقة تسمح بتقييم العرض التقني: مذكرة تقنية تبريرية وكل وثيقة مطلوبة

03\) دفتر الشروط مملوء، ممضي ومؤشر من طرف المتعهد يحتوي في
آخر صفحته عبارة "قرئ وقبل" مكتوبة بخط اليد.

04\) الوسائل البشرية: قائمة الوسائل البشرية ممضية ومختومة من طرف
المرشح أو المتعهد تتضمن البيانات اللازمة ( الإسم واللقب ، التخصص )
مصحوبة بشهادات الإنضمام لصندوق الضمان الاجتماعي ( أقل من 03
أشهر) لجميع العمال (إطارات + مهنيين)، وشهادات النجاح بالنسبة
للإطارات (نسخ ) ويتم إعتماد عدد العمال المصرح به في شهادة أداء
المستحقات CNAS ( نسخ ).

05\) الوسائل المادية : العتاد الخاضع لنظام البطاقة الرمادية والعتاد غير
الخاضع لنظام البطاقة الرمادية : قائمة موثقة من طرف خبير معتمد في العتاد
والسيارات صادرة بأقل من (01) سنة عند تاريخ فتح الأظرفة مصحوبة
بالبطاقات الرمادية ( نسخ ذات واجهتين ) + شهادات التأمين باسم صاحب
المقاولة أو الشركة (نسخ ) .

## 03- العرض المالي :

01\) رسالة التعهد مملوءة ، ممضية ، مختومة ومؤرخة .

02\) جدول الأسعار بالوحدة مملوء, ممضى ، مختوم ومؤرخ .

03\) التفصيل الكمي و التقديري مملوء, معضي ، مختوم ومؤرخ.

\- كيفية تقديم العروض :

01\) يجب أن تشتمل العروض على ملف الترشح وعرض تقني وعرض مالي .
02\) يوضع ملف الترشح و العرض التقني و العرض المالي في أظرفه منفصله ومقفله

بإحكام ، يبين كل منها تسمية المؤسسة ومرجع طلب العروض وموضوعه ، و
يتضمن عبارة " ملف الترشح " أو " عرض تقني " أو " عرض مالي"
وتوضع هذه الأظرفة في ظرف آخر مقفل بإحكام ويحمل العبارة التالية :

طلب العروض المفتوح مع إشتراط قدرات دنيا رقم :.......... | 2025 .
مديرية الحماية المدنية لولاية المسيلة
رقم التعريف الجبائي : 408002002028078
مشروع : إعادة الإعتبار لهياكل الحماية المدنية بالمسيلة :
الحصة رقم ....... :

( لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة و تقييم العروض) .

\* حددت مدة تحضير العروض بـ : خمسة عشرة (15 ) يوم إبتداءا من أول صدور
للإعلان عن طلب العروض المفتوح مع إشتراط قدرات دنيا في النشرة الرسمية
لصفقات المتعامل العمومي ( BOMOP ) أو في الصحافة.

\* يوافق تاريخ وآخر ساعة لإيداع العروض آخر يوم من أجل تحضير العروض حتى
الساعة (12:00 سا) بمقر مديرية الحماية المدنية (منطقة النشاطات) المسيلة (مصلحة
الإدارة والإمداد - مكتب المنشآت - الطابق الأول ) .

\* يتم فتح الأظرفة المتعلقة بملف الترشح و العروض التقنية والمالية في جلسة علنية ،
خلال نفس الجلسة ، فى تاريخ و ساعة فتح الأظرفة الموافقة لآخر يوم لأجل تحضير
العروض على الساعة الواحدة (13:00 سا) زوالا بمقر مديرية الحماية المدنية

( منطقة النشاطات) المسيلة وتدعو المصلحة المتعاقدة كل المرشحين أو المتعهدين
لحضور جلسة فتح الأظرفة في الإعلان عن طلب العروض ، و إذا صادف هذا اليوم
يوم عطلة أو يوم راحة قانونية فإن مدة تحضير العروض تمدد إلى غاية يوم العمل
الموالي .

\* حددت مدة صلاحية العروض بتسعين (90) يوما زائد فترة تحضير العروض
إبتداءاً من تاريخ جلسة فتح الأطرفة .