Rénovation de la conduite d'adduction et de distribution

---

# AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCES DE CAPACITES MINIMALES

La direction DE L'HYDRAULIQUE de la Wilaya de Béchar lance une avis d'appel d'offre pour :

## - Rénovation de la conduite d'adduction et de distribution abadia.

L'ouverture des plis, sera falt en séance publique des dossiers de candidatures, dos offres techniques et
financière, intervient, pendant la meme séance, à la date et à l'heure d'ouverture des plis.

Les soumissionnaires disposant du certificat de qualification et classification professionnelle principale on
hydraulique Do troisioma ( 3ème) categorie ou plus en cours de validite jusqu'à d'ouverture des plis
intéressés par le procent avis sont invités a se rapprocher du Maître de l'Ouvrage, pour rotiror le cahier des
chargos à l'adresse suivante :

# DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE - PLATEAU HYDRAULIQUE BECHAR -

Les offres des soumissionnaires seront composées de trois (03) enveloppes séparées, portant offre
candidature. offre technique et offre financière, toutes les trois enveloppes insèrees dans une enveloppe
exterisure adressee au monsieur le directeur des ressources on eau de la wilaya de Bochar. cos offros
doivent otro déposés au secrétariat de la DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE BECHAR.

Sous peine de simple rejet, l'enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne
comporter que la mention suivante :

\* A N'OUVRIR QUE PAR LA COMMISSION D'OUVERTURE DES PLIS ET D'ÉVALUATION DES
OFFRES »

# - AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCES MINIMALES

\- Rénovation de la conduite d'adduction et de distribution abadla

\- LOTS 01: Rénovation des conduites d'adductions et de distribution entre la station de pompage
kenadsn et el Mensbu

\- LOTS 02 : Rénovation des conduites d'adductions et de distribution entre el Mensba et
réservoir tampon Menounat

\- LOTS 03 : Rénovation des conduites d'adductions et de distribution entre réservoir tampon
Menounat et station de pompage Abadla.

Condition d'éligibilité: ne sont bilgiblot au precont appel d'offre ouvert avec exigenco de capacite minimales qua
jos candidats pu soumissionnaires satisfaisant obligatoirement aux conditions minimalos suivantes ;

A-CAS DESDUMISS ONNAIRE SEUL :

. le misent d'appel d'offre ouvert avoc exigence de capacités minimales eat lance à toutes les entreprises
publiques ou privées installdos en Algérie et disposant d'un certificat de qualification of classification
professionnelle principale d'au moins de la quatrième ( 4ème ) catégorie ou plus en Hydraulique activité
pritrapAlH en cours de validite jusqu'a la date D'ouverture des plis.

. los soumissionnaires ou candidats doit presentent un chiffre moyen, des trois meilleurs bilans sur les Cina
(os) dernières années (2019. 2020. 2021, 2022 et 2023), supérieur ou égal & 40 000 000,00 DA)
justific par (020) delviées par les services des impols.

. les soumissionnaires ou candidats doit avoir realise les DIX (10) dernières années un linaire de
conduite de 02 km ou plus (Cumulable dans un seul projet) DN 200 mm ou plus PEHD
B. SAS.DE SOLARISSION DANS LE CADRE D'UN GROUPEMENT D'ENTREPRISE

\- En application de l'article 81 du décret presidential Nº15/247 du 16/09/2015 portant réglementation des
marchés publics et délégations de service public et l'article 40 du décret exécutif Nº 21-219, ca
soumissionnaires dans le cadre d'un groupement momentana d'ontreprises doivent s'engages sous la forme de
Groupement momentand solldialro c'est-à-dire quo chacun des membres du groupement cost engage pour
l'exécution de la totalité du marche.

\- Pour otro olgiblo In chaf de til doit avoir un certificat de qualification et classification professionnelle categorie
qualème (04ème) ou plus devra répond aux conditions fixées dans la A de present cahier des
charges et chaque membim du groupement solidaire doit avoir un certificat de qualification et classification
professionnelle catégorie troisième ( OSame) ou plus en Hydraulique en cours de velidité jusqu'à lo dote
D'ouverture dos plio.

intéressés par le présent avis sont invités à se rapprocher du Maître de l'Ouvrage, pour
ratiror le cahier des charges à l'adresse suivante :

# DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU - PLATEAU HYDRAULIQUE -BECHAR -

Les offres des soumissionnaires seront composées do trols ( 03) enveloppes senerees. portant offre
candidature, offre technique e1 offre financière, toutes les trois enveloppes insorgen dans une enveloppe
Anteneue presse el mansour le directeur de recours en eau de la wilay de Buchar, con otros
deivont être déposés au secrétariat de la DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE BECHAR.
Sous peine de simple rejer, l'enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne comporter que la
mention suivante :

\* \* N'OUVRIR QUE PAR LA COMMISSION D'OUVERTURE DES PLUS ET D'ÉVALUATION DES OFFRES >

# AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCES MINIMALES

\- Rénovation de la conduite d'adduction et de distribution abadia

LOTS DI: Rénovation des conduites d'adductions et de distribution entre la station de pompage
kenadsa el el Mensba

LOTS 02 : Renovation des conduites d'adductions et de distribution entre el Mensbu et
reservoir tampon Menounat

\- LOTS 03 : Renovation des conduites d'adductions et de distribution entre réservoir tampon
"Menounat et station de pompage Abadla
Les coumissionnaires présenteront leur offre sous forme de :

1\. Un dossier de candidature. inséréo dans une enveloppe cachetés indiquant a denomination, l'adresse
at numéro de téléphone et/ou fax du soumissionnaire ; référence et objet de l'appel d'offre en plus de la
mention «dossier co candidatura ».

composé de :

. une declaration de candidature signée, dulce ot cachetce. (selon lo modelo juint dans le cahier des
charges )

· Une déclaration de probité & renseigner et signer avec coin, En cas do groupement, ou de sous-traitance
cheque ( membre ) / ( sous-traitant> colt présenter sa propre déclaration.

· Copie du statut de l'entreprise ( S A R L - E U R L - SN C).

· Copla de la convention de groupement et le Pouvoir de représentation du groupement ( éventuel ) .

. . tout document permettant d'évaluer les capacités des candidats, dea soumissionnaires:

g) Capacites professionnelles : certificat de qualification at classification professionnelle principale de le quatrième
( C4ema) catégorie en Hydrauliquo ou plus on cours de vaudre jusqu'a la date de lin D'ouverture des plis.

1\) CapaciAs financières : moyens financiers justifies par les blians ot les roforencos bancairos.

· las Blans financiers concernant un chiffre moyen, des trois meilleurs bilans sur les Cinq ( 05 ) domibros
années (2019, 2020, 2021, 2022 et 2023) dumont certifiés par le commissaire au compte ou visés par
les services des impôts.

· Copia se l'attestation solvabilité vis-à-vis de le bonque domiciliotaire on cours de validité jusqu'e io dote
d'ouverture des plis.

· Chiffre d'affaires des un chiffre moyen, dos bois meilleurs bilens sur les Cinq ( 05) dernières années
( 2019, 2020, 202), 2022 et 2023 ) justifie par le C Nº20 délivré par les services des impôts.

1\) Capacités techniques : moyens humains at materieis el references professionnelles.

· Liste des moyens humains concemant le personnel cie destinés eu projet objet de l'appel d'offre justifié par
diplème +effiliation en cours de validité la date d'ouverture des plis +mise à jour CNAS en cour de validité
la date d'ouverture dos plia.

· Lieto 000 mayans matoriola justifiée par PV d'huissier l'année en cours pour le materiet non roulant. Pour
te matariot rautant fourni copios istblog des cartes guisas of #xNulanums un cours de validite & ia date
d'ouverture des 'plis.

· les relierces professionnelles du soumissionnaire ou candidat doit avoir realise dies travoux similekes
i doit, ovoir toliau les DIX (10) dernières anutes un linaire de conduite de 02 km ou plus
Quable dans un po projet EN 200 opp on ) quees par une station de bonnes
exécutions delivides par les inaltres d'ouvrage publics.

. to copio du logiatmn de commerce électronique.

· la copie de l'extrait de rôle apuré ou avec échéancier perant la mention non inscrit au fichier fraudeur on
cours de validité à la date d'ouverture das plis.

\* ic, copio des mises à jour des pieces fiscales ot des organismes de securité (CNAS, CAGOBATPH,
CASNOS ) on cours de validité à la date d'ouverture des plie.

· Copie de l'attestation de depots des comptes sociaux de l'année en cour.

La dite offro doit ore insordo dans une onveloppe cachetée indiquant la dénomination l'adresse et numere
de téléphone et/ou fax du soumissionnaire, referance et objet ce l'appel d'offre en plus de la mention
« dossier de candidatiro ».

Lo soumissionnaire peut participer dans tous les lots mais ne peut bénéficier qu'un seul lut
2. Une offre technique : composto de

\* io cahier des charges portant & la derniome page. la mention manuscrite « lu ot atteptd».

\- Déclaration & souscrire signée, datée et excitetu. ( selon le modèle joint dans le cahier des charges )

· Flanning de réalisation.

\- Mernoire technique justificatif signée, datée et cachetec ..

· Ln PV de visite cu sita,
L'offre technique doit ote Inserde dans une enveloppe cachetoc indiquant la dénomination l'adresse et
numéro de téléphone et/ou fax du toumissionnaire, reference ot objet do l'appel d'affio en plus ite In
montion & offre technique a.

3\. Une offre financière ; composée de

. Letre de soumission signde, daten at cachetde.

\- Bordereau dos prix unkairos : soigneusement renseigné : dotd, alund et cacheien.

· Le detelt quantitatif et estimatif (DCE] ; soigneusement renseigne ; date, signe et onchetos.

. Le dite offre doit être inseree dans une enveloppe cachetes indiquant la dénomination l'adresse et numéro de
téléphone et/ou fax du soumissionnaire, référence et objet de l'appel d'offre en plus de la mention « offre
financière ».

La dite offro doit être inserie cans une enveloppe cachoteo indiquant la feromication l'adresse u:
numero de telephona 01/ou fax du soumissionnaire, reference of objel de l'appel d'offre en plus da la
mention « offto financiero ».

Lin delai de vingi un ( 21) jours est accordd aux soumissionnaires pour In praparation no jours orros.
La date de copet des ofres est fixé au 21ème Jours, avant 12H05 Heures, A compter du jour do la
Wienero porution de l'avis d'appel d'offre dans le BOMOP ot la presse quotid'on nationale arebe ut etranger.
Cette date sora reportes au premier jour ouvrablo suivant si olla coincido avec un jour ferie ou un jeu de
"spes lega a ip moms houro.

Les soumissionnaires restent engages per leurs offres pendant une période de 21 jours plus 03 mois.
L'ouverture des plis, b Imquelle les soumissionnaires sont Invitas à assister par le présent avis, se déroulera e
'4HCC, lo jour do depot des offres au slege de in Direction.

LE DIRECTEUR

NºANEP 2531002825 24/02/2025