Supply of additives for lubricant

Contactez nous sur : +213 560 89 35 72 / [email protected]

Sonatrach
RPC Activity
Refining Division
Refinery of Arzew
Po. Box N°: 37 Industrial Area of ARZEW 31.200 – ALGERIA
Phone: 041 68 02 47 to 50.
Fax: 041 68 02 42/43.



National and International Invitation to Tender
EXP T 06 / 18

Supply of additives for lubricants divided in seven (07) batches

Sonatrach Company, RPC activity, refining division, Arzew refinery invites tenderers to a national and an international competition for supply of additives for lubricants divided in seven (07) batches:

Batch N°1: gasoline & diesel engine lubricant: NAFTILIA semi synthetic 10w-40

Batch N°2: gasoline engine lubricant: NAFTILIA super 20w-50

Batch N°3: diesel engine lubricant:

NAFTILIA VP super 15w-40

CHELIA turbo diesel 15w-40

Batch N°4: hydraulic gear lubricant: CHELIA 10W

Batch N°5: gear lubricant

Automotive TASSILIA EP SAE 90

Industrial : FODDA 320

Batch N°6: industrial turbine lubricant: TORBA

Batch N°7: industrial hydraulic lubricant:

TISKA

TISKA HVI

The Tender Documents can be withdrawn from the structure related to markets at Arzew refinery, sit deadline starting from the first publishing near the markets structure making of Arzew refinery before the deposit deadline fixed to FORTY-FIVE (45) days starting from the first publishing of this notice in the tender’s bulletin of energy and mining sector (BAOSEM) by any interested candidate, against a payment of a non-refundable amount of: Ten Thousand Algerian Dinars (10 000 DA) or One Hundred Euros (100 €). The payment will be carried out by transfer with the bank account Arzew refinery:

Banque Extérieure d’Algérie

Site Sonatrach- Arzew

Compte n° 00200070700416039262

code swift : BEXADZAL070

Only one stage mode of tender is applied to the present invitation.

For this tender, the technical bid, without any indication of price and the financial offer must be given simultaneously into four separate folds witch they must be given in another same fold, with the mentioned address:

Raffinerie d’Arzew

Département de Passation des Marches

BP N° 37 Z.I Arzew 31200

Appel d’Offres National et International Ouvert

N° EXP T 06/18

Fourniture d’additifs pour la fabrication des lubrifiants repartis en sept (07) lots distincts

Lot 1 : huile moteur essence & diesel : NAFTILIA semi synthétique 10w-40

Lot 2 : huile moteur essence : NAFTILIA super 20w-50

Lot 3 : huile moteur diesel : NAFTILIA VP super 15w-40 - CHELIA turbo diesel 15w-40

Lot 4 : huile de transmission hydraulique : CHELIA 10w

Lot 5 : huile de transmission : TASSILIA EP SAE 90 / huile engrenage : FODDA 320

Lot 6 : huile turbine : TORBA

Lot 7 : huile hydraulique: TISKA / TISKA HVI

Offre technique et financière

At the latest regarding to the deadline of deposit of the offers.

The technical offers are backed with a bid bond which amount is as follows:

Batch N°1: One Million Three Hundred Thousand Algerian Dinars (1 300 000 AD) for local bidders and Ten Thousand Euros (10 000 €) for foreign bidders;

Batch N°2: Six Million Five Hundred Thousand Algerian Dinars (6 500 000 AD) for local bidders and Fifty Thousand Euros (50 000 €) for foreign bidders;

Batch N°3: Fifteen Million Six Hundred Thousand Algerian Dinars (15 600 000 DA) for local bidders and One Hundred Twenty Thousand Euros (120 000 €) for foreign bidders;

Batch N°4: One Million Five Hundred and Sixty Thousand Algerian Dinars (1 560 000 DA) for local bidders and Twelve Thousand Euros (12 000 €) for foreign bidders;

Batch N°5: Three Million Six Hundred and Forty Thousand Algerian Dinars (3 640 000 DA) for local bidders and Twenty Eight Thousand Euros (28 000 €) for foreign bidders;

Batch N°6: Seven Hundred and Eighty Thousand Algerian Dinars (780 000 DA) for local bidders and Six Thousand Euros (6 000 €) for foreign bidders;

Batch N°7: Nine Hundred and Ten Thousand Algerian Dinars (910 000 DA) for local bidders and Seven Thousand Euros (7 000 €) for foreign bidders;

Which validity period will be equal to that of the offers that is one hundred and eighty (180) calendars days accompanied with thirty (30) additional calendars days.

The tenders will be opened with the attendance of the concerned bidders or their representatives who wish to take part to the opening ceremony which will be held at ARZEW refinery on the date fixed on the invitation that will be transmitted to the bidders.

The tenders related to financial offers will be opened and examined with the attendance of the concerned bidders or their representatives who wish to take part to this ceremony which will be held on the date, time and place mentioned on the invitation transmitted to bidders who only have transmitted technical offers in conformity with the requirements of the tender documents.

The bidders will remain committed to their offer for period of 180 days calendar starting from the offers deposit deadline.