Travaux de réfection des terrasses

# الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

وزارة السكن العمران والمدينة
ديوان الترقية والتسيير العقاري
لولاية سطيف

• وزارة السكن والعمران والمدينة ،
AX
طيواة الترقية والتسيير العقاري

رقم التعريف الجبائي: 099819008245221
( สัน 116 3334- 6)


## إعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم : 20 / د.ت.م/ 2024

يعلن ديوان الترقية والتسيير العقاري لولاية سطيف عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا، من أجل إنجاز: أشغال تجديد المستكة (عزل السطوح) عبر أحياء
الولاية موزعة على 15 حصة كما يلي:

رقم الحصة والموقع		رقم الحصة والموقع
01	حي 950 مسكن سطيف العبارات A3-D10-D9 حي 108 مسكن القصرية سطيف العمارة B2 حي 700/130 مسكن بلير سطيف العمارة 3	02	حي 500 مسكن ESTE سطيف العمارات B6-F2-F3 حي 400 /1750 مسكن سطيف العمارة C11 حي 800/250 مسكن الهضاب سطيف العبارات Al-A7-B حي 300 مسكن FAAD الهضاب سطيف العمارة AS
03	حي 520 مسكن عين الطريق سطيف العمارات A8-34-36-B8-C1 حي 246 مسكن عين الطريق سطيف العمارة Co	04	حي 500/30 مسكن عين الكبيرة العمارة 2 حي 450/50 مسكن عين الكبيرة العمارة AS حي 1000/20 مسكن بسوشة العمارات CAB حي 2000/40/30 مسكن بعدوشة العمارة 3 حي 10 مسكن واد البارد العمارة 1
05	حي 400 مسكن عين الكبيرة العبارة B8 حي 52 مسكن عين الكبيرة العبارة AG. حي 1200/20 بابور (بانية حسين) العمارة 1 حي 24 مسكن REQمسكن معاوية العمارة A2 حي 2008/2500/20 مسكن صرح القول العبارات A-B	06	حي 2009/1000/50 مسكن عين أزال العمارات 1-42 حي 65 مسكن عين أزال العمارة A5. حي 2009/1000/120 مسكن عين أزال العمارة 2
07	حي 32 مسكن عين أزال العمارة 85 حي 2005/40 مسكن عين لحجر العمارة 3 حي 2006/1000/40 مسكن بيضاء برج العمارة 4 سي 2009/30 مسكن (ضواوقة) بتر حدادة العمارة 3	08	حي 3000/200/10 مسكن عين ولمان العمارة 4 حي 2005/1000/50/30 مسكن عين ولمان العمارة 2 حي 96 مسكن عين ولمان العمارة 3 (رقم/76) حي 450/50 مسكن عين ولمان العمارة D حي 2003/1000/50 مسكن عين ولمان العمارة 2 حي 28 مسكن REQ قصر الأبطال العمارة ٨
09	حي 2010/450 مسكن عين أربات D5 حي 2010/3400/50 مسكن LPL عين أرنات العمارة T1 حي 2005/1000/50 مسكن المهدية عين أرنات العبارة B4 حي 2007/4000/1150/40/20 مسكن مزلوق العمارة A1 حي 2006/1150/50 مسكن عين أرنات العبارات B5 حي 09/2000/1500/60 مسكن عين أرنات العمارة B3 حي 2009/1000/25 مسكن حام أولاد يلس العمارات 1	10	حي 2007/1150/50 مسكن صالح باي العمارة 1-2 حي 1600/50 مسكن صالح باي العمارة 3 حي 2006/1150/40 مسكن أولاد تبان العمارة 4 حي 2006/1150/20 مسكن الرصفة العمارات AB 2010/2000/40 مسكن RPHP الشطر الثاني ،وطالب العبارة 1
11	حي 10/2000/50 مسكن الشطر 1 برعتناس العمارة 1-2-3 حي 1200/40/36 مسكن بوعنداس العمارة 3 حي 2010/5000/20 مسكن LPL ماركلان العمارة 1-2	12	حي 1200/40 مسكن قتزات العمارات 41 حي 2000/20 مسكن حريل العمارة العبارة 2 حي 120/20 مسكن برقاعة العمارة العمارة 2 حي 20 مسكن عين كرمة حمام قرقور العبارة ٨ حي 1150/60 مسكن ZHUN بوقاعة العمارة 6
13	ـي 2000/40/ 2010 مسكن الشطر الثاني الشلة A حي 56 مسكن أم لسجول B10-B2 في 2007/1150/30 مسكن أم لمجول العمارة 2 حي 1000/20 مسكن RHP أم لمجول العمارة 3 حي 2010/2000/40 مسكن الطالبة العبارة D	14	هي 400/100 مسكن العلمة العمارة C1 حي 664 مسكن العلمة العمارة A32 حي 504 مسكن العلمة العمارة 1.5 حي 1200/20 مسكن بازر الصخرة العبارة ٨ ـي 2003/1000/50 مسكن PEC جر العرش العمارة 5 هي 1000/50 مسكن بتر العرش العمارة 8
15	حي 2000/170/130/50 مسكن العلمة العمارة 1 حي 2010/4000/50 مسكن القائة الزرقاء العمارة 4 حي 2000/50 مسكن جميلة العمارات 4-2 حي 2005/1000/20 مسكن بي فودة العمارة 4 في 2008/2500/30 مسكن تاشودة العمارة 5

طلب العروض هذا، موجهة للمؤسسات العمومية والخاصة أو تجمع مؤسسات، التي تتوفر فيها شروط التأهيل التالية:

1- القدرات المهنية: يجب ان تتوفر لدى المؤسسات العمومية والخاصة شهادة التأهيل والتصنيف المهنيين سارية المفعول التصنيف الثاني (02) فما فوق كنشاط رئيسي أو ثانوي
في ميدان البناء، والحاملة لرمز المساكة.

2- القدرات التقنية:

الإمكانيات البشرية: المتعهد يجب أن يتوفر لديه عدد من العمال أكبر من أو يساوي عشرة (10) عمال.

المراجع المهنية: يجب أن يكون المتعهد قد أنجز أشغال مشروع مركب المساكة (عزل السطوح).

3- القدرات المالية: يجب على المتعهد في إطار طلب العروض هذا قد المجز معدل رقم أعمال أكبر من أو يساوي 000,00 000 3 دج لا يؤخذ بعين الاعتبار إلا أفضل
ثلاث (03) حصائل خلال السنوات الخمس الأخيرة (2019-2020-2021-2022-2023) مبررة بالحصائل المالية مؤشرةٍ من طرف مصالح الضرائب.

هام: [يمكن لكل مقاولة المشاركة في حصة واحدة أو أكثر، ولا تمنح لها إلا حصة واحدة]
(الحصة الممنوحة هي الأكبر من حيث العرض المالي).

\- تسحب دفاتر الشروط من مقر المديرية العامة للديوان الكائن مقره بحي 08 ماي 1945 * 600 مسكن" رقم الهاتف: 51.23.23 (036) سطيف بعد دفع
حقوق الاستنساخ المقدرة بثمانية آلاف 000,00 8 دج غير قابلة للاسترجاع لدى دائرة المحاسبة والمالية بالديوان.

\- يجب أن تشمل العروض على ملف الترشح وعرض تقني وعرض مالي: يوضع ملف الترشح والعرض التقني والعرض المالي في أظرفة منفصلة ومقفلة بإحكام، يتين كل منها تسمية
المؤسسة ومرجع طلب العروض وموضوعه، وتتضمن عبارة "ملف الترشح" او "العرض التقني" او "العرض المالي" حسب الحالة وتوضع هذه الاظرفة في ظرف آخر مقفل باحكام
يحمل عبارة: «لا يفتح الا من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض»

«طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم: 20 / د ت م /2024 + موضوع طلب العروض»


### "أ" ملف الترشح ويتضمن:

\- التصريح بالترشح مملوء ومضي ومختوم من طرف المتعهد.

\- التصريح بالنزاهة، مملوء وتمضي ومختوم من طرف المتعهد.

\- القانون الأساسي للشركات.

\- الوثائق التي تتعلق بالتفويضات التي تسمح للأشخاص بإلزام المؤسسة.

\- كل وثيقة تسمح بتقييم قدرات المرشحين أو المتعهدين آو عند الاقتضاء المناولين.

1/ قدرات مهنية: شهادة التأهيل والتصنيف المهنيين سارية المفعول التصنيف (02) فما فوق كنشاط رئيسي أو ثانوي في ميدان البناء والحاملة لرمز المساكة.
2/ قدرات مالية: الحصائل المالية للسنوات الثلاث (2019-2020-2021-2022-2023)، تكون مؤثرة من طرف مصالح الضرائب والمراجع المصرفية.

3/ قدرات تقنية:

· الوسائل البشرية: قائمة الموارد البشرية المخصصة لهذا المشروع (تكون مبررة بواسطة صندوق الضمان الاجتماعي سارية المفعول CNAS، أما بالنسبة للمؤطرين
يجب إرفاق شهادة أكاديمية + شهادة الانخراط في CNAS سارية المفعول)

· الوسائل المادية: قائمة العتاد الثابت تكون مبررة بواسطة محضر قضائي للسنة الجارية أو بفواتير الشراء، العتاد السيّار يبرر بصورة طبق الأصل للبطاقات
الرمادية وشهادة التأمين سارية المفعول، ولا يمكن تسخيره إلا لهذا المشروع.

· المراجع المهنية: مبررة بواسطة شهادات حسن التنفيذ للمشاريع والمشاريع المماثلة المنجزة من طرف التعامل المتعاقد ومستلمة من هيئات عمومية وتمضاة من طرف
صاحب المشروع محدّد فيها مبلغ المشروع ومدة الانجاز خلال السنوات (10) العشر الأخيرة.


## *2' العرض التقني ويتضمن:

\- التصريح بالإكتتاب، مملوء وتمضي ومختوم من طرف المتعهد.

\- دفتر الشروط مؤشر يحتوي في اخر صفحته على العبارة " قرئ وقبل" مكتوب بخط اليد ومملوء وتمضى من طرف المتعهد.

\- كل وثيقة تسمح بتقيم العرض التقني: مذكرة تقنية تحريرية وكل وثيقة مطلوبة تطبيقا لأحكام المادة 78 من المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المؤرخ في 16 سبتمبر 2015
المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام.

" 3 "العرض المالي ويتضمن:

\- رسالة التعهد مؤشرة وتمضية من طرف المتعهد.

\- جدول الاسعار بالوحدة مؤشر وتمضى من طرف المتعهد.

\- التفصيل التقديري والكمي مؤشر وتمضى من طرف المتعهد.

حددت مدة تحضير العروض بعشرة (10) أيام ابتداءا من الصدور الأول هذا الاعلان في النشرة الرسمية لصفقات المتعامل العمومي أو الصحافة.

تودع العروض لدی "الأمانة العامة" لمديرية ديوان الترقية والتسيير العقاري الكائن مقره بحي 08 ماي 1945 (600 مسكن) سطيف في اليوم الأخير من مدة تحضير العروض من
الساعة (08-00) صباحا إلى الساعة (12-00)، وإذا صادف هذا اليوم يوم عطلة أو يوم راحة قانونية، فإن مدة إيداع العروض تمدد إلى يوم العمل الموالي من الساعة
(0008) صباحا إلى الساعة (0012).

بإمكان المتعهدين حضور جلسة فتح الأطرفة التي ستقام بمقر الديوان اليوم الأخير المحدد لإيداع العروض على الساعة الثانية (14:00) زوالا.

• تظل المؤسسات ملزمة بعروضها خلال: مدة تحضير العروض زايد تسعون (90) يوما.



ANEP 2416033137