Travaux de rénovation et d’extension des systèmes de sécurité automatiques anti-incendie

SONATRACH

Activité Exploration Production

Division Production

Direction Regionale De Hassi R'mel

BP 64, Hassi R’Mel, W : de LAGHOUAT 03004

Téléphone : 00 213 (29) 18 72 07 / (29) 18 76 31/33/34 poste 5486

Télécopie : 00 213 (29) 18 76 26/19

Email : sec_hrmdp_cop-jur@sonatrach.dz

APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT

N° 032Bis/SH-EP/DP/HR/MN/2021

(Processus en deux étapes)

La Société Sonatrach Spa, Exploration & Production – Division Production – Direction Régionale de Hassi R’Mel, BP 64 Hassi R’Mel, 03004 Wilaya de Laghouat, lance un Avis d’Appel d’Offres National et International Restreint pour « travaux de rénovation et d’extension des systèmes de sécurité automatiques anti-incendie des unités industrielles de Hassi R’Mel, wilaya de Laghouat » réparti en deux (02) lots comme suit :

LOT N° 1: Machines et Process

LOT N° 2: Buildings

Les soumissionnaires ont le choix de soumissionner pour un seul lot ou deux lots avec une seule et même date impartie de retrait du Dossier d’Appel d’Offres, de la préparation des Offres et de dépôt des Offres, indiquées, ci-dessous.

Le présent Dossier d’Appel d’Offres s’adresse uniquement aux personnes morales ayant :

Une expérience minimale de Cinq (05) années dans la conception et/ou la réalisation, et les travaux d’installation des systèmes de sécurité automatiques anti-incendie, « Fire & Gaz » dans les installations pétrolières et gazières.

Ayant installé des équipements à installés conformes à une des normes NFPA, BSI ou IEC et intégrés par une entreprise possédant un niveau de certification : ISO9001 : dernière version.

Avoir des attestations de bonne fin d’exécution au nombre de trois (03) ou plus, relatives à des marchés d’envergure similaire à l’objet du présent dossier d’appel d’offres.

Le personnel clé du soumissionnaire, appelé à réaliser le marché objet du présent Dossier d’Appel d’Offres Restreint doit avoir cumulé une expérience de cinq (05) années au minimum dans la réalisation de projets similaires.

Le dossier d’Appel d’Offres peut être retiré à l’adresse :

Sonatrach – Exploration & Production- Division production

Bureau de retrait des Dossiers d’Appels d’offres Département Juridique

Accès B Bureau N° 3014, Sus au 08, chemin du réservoir – Hydra - Wilaya d’Alger

Ou auprès de :

Sonatrach – Exploration & Production- Division production

Direction Régionale de Hassi R’Mel

Complexe administratif, BLOC N° 01, Bureau N° 26

 Complexe Administratif

BP N°64 Hassi R’Mel, Wilaya de Laghouat 03304

Tout candidat intéressé par le présent appel d’offres, peut retirer le Dossier d’Appel d’Offres contre paiement d’un montant non remboursable, de Cinq Mille Dinars Algériens (5 000,00 DA) pour les soumissionnaires nationaux, et Cinquante Euros (50 €) pour les soumissionnaires étrangers.

Le paiement de ce montant doit être effectué par virement au compte bancaire de SONATRACH selon les cas suivants :

Pour les candidats désirant retirer le Dossier d’Appel d’Offres du service Gestion et Suivi des Appel d’offres, entrée N°03, 10, rue du Sahara, Hydra – Alger ; le paiement doit être effectué par virement au compte bancaire de SONATRACH, sous le RIB N° 002 00005 0503264 125 56 ouvert auprès de la Banque Extérieure d’Algérie (B.E.A), agence Djenane El Malik, Hydra Alger.

Pour les candidats désirant retirer le Dossier d’Appel d’Offres à SONATRACH, Direction Régionale de Hassi R’Mel, Wilaya de Laghouat, Complexe Administratif, le paiement doit être effectué par virement au compte bancaire de SONATRACH, sous le RIB N° 002 00083 83083 60002 51 ouvert auprès de la Banque Extérieure d’Algérie (B.E.A), agence Hassi R’Mel, Wilaya de Laghouat (du Dimanche au Jeudi de chaque semaine, avant 15h :30).

Le soumissionnaire peut également obtenir Par voie Electronique, le Dossier d’Appel d’Offres en adressant une demande à l’adresse suivante :

E-Mail : sec_hrmdp_cop-jur@sonatrach.dz

Dans ce cas, sous peine de non-recevoir, le soumissionnaire doit joindre à sa demande :

Le reçu de versement des frais de retrait du Dossier d’Appel d’Offres (scanné) ;

Copie du registre de commerce électronique recto verso (scanné).

Ses coordonnées complètes et exactes (Adresse, N° Fax, Téléphone, Mobile & E-Mail).

 Le mode de soumission en deux (02) étapes s’applique au présent Appel d’Offres.

Au titre du présent appel d’offres, les offres techniques, sans aucune indication de prix et les offres financières, doivent être remises simultanément dans deux plis séparés, à l’adresse suivante :

SONATRACH - Exploration & Production - Division Production

Direction Régionale de Hassi R’Mel

Bureau d’Ordre Général

BP N° 64 Hassi R’Mel, Wilaya de Laghouat 03004

« Appel d’Offres National et International Restreint »

N°032Bis/SH/E-P/DP/HR/MN/2021

travaux de rénovation et d’extension des systèmes de sécurité automatiques anti-incendie des unités industrielles de Hassi R’Mel, wilaya de Laghouat 

Lot N° …………………..

« SOUMISSION – A NE PAS OUVRIR »

Le délai imparti pour le retrait, la préparation et le dépôt des offres, est fixé à Quarante –Vingt-Dix (90) Jours, à compter de la date de parution de l’avis d’Appel d’Offres au Bulletin des Appel d’Offres du secteur de l’énergie et des mines (BAOSEM), sauf si une prorogation de délai est accordée.

Ce délai global est réparti comme suit :

Le délai consacré au retrait du Dossier d'Appel d'Offres est de Trente (30) Jours à compter de la date de parution de l’avis d’appel d’offres au BAOSEM.

Le délai consacré pour la préparation et le dépôt des offres est de Soixante (60) Jours qui suivent la date de clôture du délai consacré au retrait du Dossier d'Appel d'Offres.

Les offres doivent être déposées par le soumissionnaire au plus tard à 18h00 du dernier jour de dépôt des offres.

Les offres techniques sont assorties d’une garantie d’offre de :

LOT N° 1: Machines et Process:

• Pour les soumissionnaires nationaux :

Quinze Millions de Dinars Algériens (15 000 000,00 DA).

• Pour les soumissionnaires étrangers :

Cent Mille euros (100 000,00 €).

• LOT N° 2: Buildings:

Pour les soumissionnaires nationaux :

Dix Millions de Dinars Algériens (10 000 000,00 DA).

Pour les soumissionnaires étrangers :

Soixante Mille euros (60 000,00 €).

La durée de validité de la garantie de soumission est de de Cent Vingt (120) Jours à compter de la date d’ouverture des plis contenant les offres techniques assortie d’un délai supplémentaire de Trente (30) Jours.

L'original de la garantie de soumission peut être remis à la commission d'ouverture des plis, durant la séance d'ouverture des plis, par le Soumissionnaire ou son représentant dûment mandaté. Toute garantie de l'offre sous forme de chèque sera systématiquement rejetée.

La date et l’heure d’ouverture des plis seront communiquées par Fax ou Télécopie aux soumissionnaires ayant retiré le Dossier d’Appel d’Offres.

Les personnes morales inscrites sur la liste noire de SONATRACH, et dont la sanction est en cours de validité, sont exclues du présent avis.

Le Dossier d’Appel d’Offres n’est remis qu’au seul représentant dûment mandaté par le soumissionnaire souhaitant participer au présent Appel d’Offres ;

Aucune remarque pouvant permettre l’identification du soumissionnaire ne doit figurer sur l’enveloppe extérieure, sous peine de rejet.

Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pour une durée de Cent Vingt (120) Jours calendaires à partir de la date d’ouverture des plis contenant les offres techniques et les plis contenant l’offre financière.

Les personnes morales inscrites sur la liste noire de SONATRACH, et dont la sanction est en cours de validité, sont exclues du présent avis.