Supply of spare parts for speed multipier LUFKIN

SONATRACH

Exploration & Production

Production Division

Regional Directorate HAOUD BERKAOUI

Supplie and Transport Division

Supplies Service

BP N° 26 - (W) OUARGLA (30000) - ALGERIE

Tél : 029 – 72 – 71 - 71 « 5218 / 3218 / 3220 / 3136 / 3171 » Fax : 029 - 72 - 72 – 06

E-Mail : sec.dr.dphbk@sonatrach.dz

National And International Open Invitation To Tender

N° SH/EP/DP/HBK/APT/26/2022

The National Company for Research, Production, Transportation, Processing and Marketing Of Hydrocarbon, SONATRACH, EXPLORATION & PRODUCTION, DIVISION Production, Division and Regional Directorate Haoud Berkaoui, issues a National and International Open Invitation to Tender regarding :

Supply of spare parts for speed multipier LUFKIN

Companies, which are interested in this notice may withdraw the tender’s documents from the following address :

SONATRACH, EXPLORATION & PRODUCTION, PRODUCTION DIVISION,

LEGAL DEPARTMENT, MANAGEMENT AND MONITORING TENDERING SERVICE,

08 CHEMIN DE RESERVOIR HYDRA – ALGIERS

Or

SONATRACH, EXPLORATION & PRODUCTION, PRODUCTION DIVISION,

REGIONAL DIRECTORATE HAOUD BERKAOUI, LEGAL’S SERVICE

Against the presentation of justification of payment of non –repayable amount by bank transfer of Three Thousand Algerian Dinars (3 000,00DA) concerning national bidders or Thirty (30) Euros concerning foreign bidders into account RIB N°: 002 00005 0503264 125 56, open At External Bank of Algeria (BEA), Agency of Djenane El Malik, Hydra Algiers; or into account RIB N°: 002.00032.3203961161.20, open At External Bank of Algeria (BEA), Agency of OUARGLA.

The method of one stage submission applies to this Tender.

Under this Tender, the technical bids, without any price indication, and financial offers must be submitted simultaneously in two separate envelopes contained in one anonymous envelope, without heading or acronym and must bear the following mark only :

SONATRACH, EXPLORATION & PRODUCTION, PRODUCTION DIVISION,

REGIONAL DIRECTORATE HAOUD BERKAOUI OUARGLA

«NATIONAL AND INTERNATIONAL BID»

SH/EP/DP/HBK/APT/ 26 /2022

« Supply of spare parts for speed multipier LUFKIN »

«TECHNICAL AND COMMERCIAL OFFER» DO NOT OPEN»

The deadline for withdrawal date is set later than eighteen o’clock (18H00), the Fiftieth (50) days from the first publication of this notice in the Bulletin Tenders Sector of Energy and Mines (BAOSEM).

The deadline for preparation and submission date is set later than Eighteen o’clock (18H00), the Seventieth (70) day from the first publication of this notice in the Bulletin Tenders Sector of Energy and Mines (BAOSEM).

In case, the deadline is a holiday, then the deadline shall be the 1^st next working day.

Each tender received after this deadline is considered null and void.

The receipt date shall be considered according to the date of Secretariat of the Regional Directorate Haoud Berkaoui (HBK) stamped date if sent by post or by hand delivery.

The Technical bids shall be accompanied by a bid security of One Million and One Hundred Thousand Algerian Dinars (1 100 000,00 DZD) concerning National Tenders and Eight Thousand Euros (8000,00 €) or equivalent in US Dollars or Stirling Pound concerning foreign Tenders, which is valid for One Hundred and Eighty (180) days, with an additional period of Thirty (30) calendar days as from the deadline for submission of tenders.

The Technical bids without any price indication shall be opened and analysed in the presence of prospective bidders or their representatives at the opening session which shall take place at the date, time and address mentioned in the invitation to submit Technical Offers.

The bidder’s Technical submitted are invited to the public bid’s Commercial opening session at the same address. The bidders are free or not to attend the session.

Tenders shall remain bound their offers for a period of One Hundred Eighty (180) days from the deadline for submission of tenders.