Acquisition d'accélérateurs et accessoires de radiothérapie au profit du centre anti-cancer de Medea

---

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE MEDEA
DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION
Nº DU MATRICULE FISCAL : 09.62.160.19.05.09.21

# AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES Nº /DSP/2025

lu Direction de la Santé et de la Population de la wilaye de Medda lance un avis d'appel d'offre national
ouvert avec exigences de capacités minimales, pour :

## " ACQUISITION D'ACCELERATEURS ET ACCESSOIRES DE RADIOTHERAPIE AU PROFIT DU CENTRE ANTI-CANCER DE MEDEA "

Lot 1 : Accélérateurs linéaires de radiothérapie

Lot 2 : Acquisition d'un Scanner simulateur

Lot 3 : Équipement de dosimétrie

Lot 4 : Équipement d'assurance qualité (QA)

Lot 5 : Solution comploto de curietherapie (HDR)

Lot 6 : SGRT (Surface Guided Radiation Therapy)

Les scumissionnaires qualifiés intéressés par le présent avis d'appel d'offre ouvert avec exigence
des capacités minimales, peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction de la Santé et de la Population sis
& boulevard de L'ALN Ain d'heb Medea,

Cet avis d'appel d'offre national ouvert avec exigences de capacité minimale est destiné au
soumissionnaires qui ont une expérience dans de même nature et qui possèdes des moyens humains et matériels avec
lesquels exúcutos cotte opération dans les meilleures conditions en application des articles 36, 37, 38, et 39 de la loi
nº23-12 du 05 aout 2023 fixant les règles générales relatives aux marchés publics et aux dispositions de l'article 39. 40.
42 et 44 du décret présidentiel nº 15-247du16 septembre 2015 portant réglementation des marchés publics.

\- Préparation des Offres t

Le délai de préparation des offres est fixé à 30 jours. à partir de la première parution de cette avis
d'appel d'offre dans quotidien national ou BOMOP.

\- Validité des Offres :

Les soumissionnaires restant engager par leur offre pour une période de 03 mois - la durde de
préparation des offres 30 jours, Soit :1 20 jours.

. Composition d'Offres :

En application de articles 17 et 47 de la loi nº23-12 du 05 aout 2023 fixant les règles générales relatives aux
marchés publics l'offre doit être compose de 03 dossiers (01-dossier de candidature, 02- offre Technique,
03-offre Financière),

. Condition d'éligibilité : Cet avis d'appel d'offre national ouvert avec exigences de capacité minimale
est destiné au soumissionTales qui ont une expérience dans de même nature et qui possèdes des moyers
humains of materials avec lesquels executes cette opération dans les meilleures conditions en application
des articles 36, 37. 38. et 39 de la loi nº23-12 du 05 aout 2023 figent les règles générales relatives aux
marchés publics et aux dispositions, de l'article 39. 40, 42 et 44 du décret présidentiel nº 15-247du16
septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et les soumissionnaires éligibles sont ceux qui
réponds aux condition d'éligibilités sous cites :

I] CAS DE SOUMISSIONNAIRE SEUL :

a) Capacités professionnelles :

· Les fabricants.

· Les importaleurs ou distributeur ayant un agrément delivre par le ministère de l'industrie
pharmaceutique en cours de validie.

b) Capacités financières 1

Ayant réalisé un chiffre d'affaires moyen des trois (03) dernières années (2022-2023-2024)
comme suit

\- Pour le lot o1 1 égal ou supérieur à 2oo ooo ooo DA.

\- Pour les lots 02, 03, 06 : egal ou supérieur à 60 000 000 DA.

. Pour les lots 04, 05 : egal ou supérieur à 40 000 000 DA

C) Capacités techniques : ayant au moins une attestation de bonne exécution (équipements
de même nature à l'objet du lot concerne) durant les og dernières années, délivrée par des
services contractants publics,

NB : Les entreprises nouvellement créées ne sont pas concernées par les chiffres d'affaires
des trois années et les attestations de bonnes exécutions et cela conformément aux dispositions
de l'article 57 alinea 04 et à l'article 87 alinea 8 du décret présidentiel n" 15/247 du 16/09/2015,
portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public.

Sil'une des conditions d'éligibilité n'est pas satisfaite, l'offre sera rejetée systématiquement.

1- Le dossier de candidature : doit être insera dans une enveloppe à part. fermée, ne comportant que les
mentions suivantes:

1\. Déclaration de candidature dument remplie, signée, cachetée et datée, par le scumissionnaire selon le modèle
joint en annexe du present cahier des charges. Déclaration de probité dument remplie, signée, cachetée et
datie par le soumissionnaire selon le modèle joint en annexe du présent cahier des charges.

2\. Copie du Statut pour las soumissionnaires dans le cas-où celui-ci est une socièle commerciale.

3\. Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engagar l'entreprise, ou une delegation de
pouvoirs en cours de validite dans le cas où le signataire n'est pas le soumissionnaire lui-même.

4\. Tout document permettant d'évaluer les capacités des candidats :

a) Capacités professionnelles : Une copie de legrement delivré par le ministère de l'Industrie
Pharmaceutique en cours de validité.

b) Capacités financières : Les bilans financiers des trois (03) demiers exercices (2022-2023-2024), vises par
les services des impôts compétents.

c) Capacités techniques : les references professionnelles justifies par au moins une attestation de bonne
execution du marché selon le lot corsidere du cahier des charges, delivree par des services contractants.

11-Offre technique :

1\. Déclaration à souscrire remple, signée, cachetée et datée, selon le modèle joint en annexe.

2\. Documentation technique : La fiche de renseignements et description techniques des équipements proposés
(le prospectus ne remplace pas la fiche technique), Les fiches techniques, les prospectus, catalogues originaux
st manuels d'utilisation seront rédigés en langue arabe et/ou en langue française, Tout document rédigé dane
une autre langue (autre que l'arabe ou le francais) doit faire l'objet expressément d'une traduction officielle.

3\. Mémoire technique just ficatif, selon le modèle joint en annexe.

4\. Un engagement sur e délai de livraison conformément à l'annexe.

S. Engagement de délai de garantie conformément à l'annexe.

6\. Engagement de service après-vente justifier son réseau de service après-vente par le présence d'atelier de
maintenance justific par un procès-verbal de constat de l'huissier de justice en cours de validite (d'une validité
de 03 mois le jour de l'ouverture des plis), pour tous les lots conformément au modèle joint en annexe

7\. Une caution de soumission supérieure à 1 %, pour les offres d'un montant suparleur a trois cont millions
(300.000.000.00) de diners algériens.

8\. Engagement de formation conformément au modèle joint en annexe,

s. Engagement d'installation et mise en marche conformément au modèle joint en annexe.

10\. Engagement de délai d'intervention conformément au modèle joint en annexe.

11\. Certifications :

a) Une copie de l'engagement solidaire fabricant / importateur pour les Importateurs,

b) Certificat de conformité de l'équipement propose aux normes du pays d'origine.

c) Certificat de venta dans le pays d'origine de l'équipement propose.

12\. PV de visite du site.

13\. Le présent cahier des charges portant à la dernière page la mention manuscrite e lu et accepté ».

III- Offre financière : elle doit contenir :

1 La lettre de soumission remplie, signée, datée et enchetee selon le modèle joint en annexe du
present cahier de charges.

2\. Le bordereau des prix unitaires (BPU) renseigne, signe, date et cachete.

3\. Le détail quantitatif et estimatif (DQE) renseigne, signe, date et cachete en hors taxes et en
toutes taxes comprises.

Dépôt des offres :

Le dépôt des offres aura lieu le dernier jour de la période de préparation des offres avant treize
heures (13hoo) au bureau des marches de la direction de la santé et de la population de la wilaya
de Medea cartier Ain d'hab, le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financière sont
chacun placés dans des enveloppes

"A N'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres"
Monsieur le Directeur de la Santé et de la Population de In wilaya de Medda
Boulevard de l'ALAN- Ain D'heb Media

Avis d'Appel d'offre national ouvert avec exigence de capacités minimales
Nº /DSP/2025

" ACQUISITION D'ACCELERATEURS ET ACCESSOIRES DE RADIOTHERAPIE
AU PROFIT DU CENTRE ANTI-CANCER DE MEDEA "

Lot 1 : Accelerateurs linéaires de radiothérapie

Lot 2 : Acquisition d'un Scanner simulateur

Lot 3 : Equipement de dosimétrie

Lot 4 : Equipement d'assurance qualité (QA)

Lot 5 : Solution completo de curiethérapie (HDR)

Lot 8 : SGRT (Surface Guided Radiation Therapy)

Cet Avis de Consultation est considéré comme une invitation pour assister à la séance d'ouverture dos
plis qui aura lieu le jour de dépôt des offres A treize heures (13:00) à l'adresse indiquée ci-dessus. Si le jour
de dépôt des offres coïncide avec un jour fario ou jour de repos legal ou de weekend, le depot sera reporte
au premier jour ouvrable qui suit à la meme heure.

Le Jeune Indépendant du 07/08/2025 / ANEP 2516025734

☒