Etude et suivi pour la réalisation d'une piscine 25m

---

# الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وزارة الشباب والرياضة مديرية الشباب والرياضة لولاية باتنة م.ت.ج : 20 00006 0501 972 0 رقم :.....

## مسابقة وطنية محدودة في الهندسة المعمارية

تعلن مديرية الشباب والرياضة لولاية باتنة عن فتح مسابقة وطنية محدودة في الهندسة المعمارية خاصة بـ : العملية : دراسة و
متابعة لإنجاز مسبح 25 م بنارونت . المشروع : دراسة ومتابعة لإنجاز مسبح 25 م يتازولت .

يمكن للمهندسين المعماريين المسجلين في الجدول الوطني لهيئة المهندسين المعماريين أو في تجمع ومكاتب الدراسات العمومية
المعتمدين وبحوزتهم سجل تجاري الكتروني والتي تتوفر قيهم القدرات المهنية والمالية و التقنية التقرب من مديرية الشباب و
الرياضة لولاية بائنة الكائن مقرها بشارع أريس - بائنة لسحب دفتر الشروط

يوضع ملف الترشح في ظرف داخلي مغلق بإحكام يبين تسمية وعنوان المؤسسة ومراجع المسابقة وموضوعها و يتضمن
عبارة "ملف الترشح". يوضع في ظرف خارجي مغفل ومغلق بإحكام يحمل العبارة: لا يفتح إلا من طرف لبنة فتح الأظرفة و
تقييم العروض - مسابقة وطنية محدودة في الهندسة المعمارية رقم ..... العملية : دراسة ومتابعة لإنجاز مسبح 25 م بتازولت
المشروع : دراسة ومتابعة لإنجاز مسبح 25 م بتازولت ، إلى السيد مدير الشباب والرياضة لولاية باتنة ، شارع أريس باتنة.
المرحلة الأولى : يدعى المرشحون إلى تقديم أطرفة ملفات الترشح فقط الذي يحتوي على الوثائق أدناه.
يتضمن ملف المترشح:

\- تصريح بالترشح مملوء وممضي، مختوم ومؤرخ من طرف الستعيد

\- تصريح بالنزاهة مملوء وممضى، مختوم ومؤرخ من طرف المتعهد

\- مستخرج الضرائب مجدول و مصفى ساري المفعول يحمل عبارة غير مسجل فى القائمة الوطنية لمرتكبي أعمال الخش
ساري المفعول بتاريخ فتح الاظرفة والذي لا يتجاوز 03 ثلاث اشهر

\- شهادات أداء المستحقات CNAS + CASNOS سارية المفعول بتاريخ فتح الاظرفة

\- مستخرج من رقم التعريف الجبائي (NIS) + (NIF)

\- شهادة الإيداع القانوني للحسابات الاجتماعية من طرف المركز الوطنى السجل التجاري 2023 أو 2024 بالنسبة للشركات
المعنوية

\- كل وثيقة تسمح بتقييم قدرات المرشحين كما يلى :

-القدرات المهنية:

بالنسبة للمهندسين المعماريين المعتمدين يتطلب عليهم إثبات:

\- شهادة تسوية الوضعية للسنة الجارية 2025

\- عقد اتفاق فى حالة تجمع أو القانون الأساسى فى حالة شركة مدنية مهنية (SCP ).

بالنسبة لمكاتب الدراسات العمومية:

\- القانون الأساسي لمكتب الدراسات العمومي (EPE) او مرسوم الانشاء

-مستخرج من السجل التجاري الالكترونى يحمل الرمز الخاص بالهندسة المسارية (607000)

القدرات المالية : الحصائل المالية الثلاث السنوات 2021-2022-2023 تكون مصادق عليها من طرف محاسب معتمد تحتوي
ختم مصلحة الضرائب أو شهادة رقم الأعمال المستخرجة من طرف مصالح الضرائب C20

-القدرات التقنية:

المراجع المهنية : إثبات ميمة دراسة ومتابعة لمشروع فى مجال البناء من الفئة (ج) أو أكثر، أو مهمة دراسة ومتابعة
لمشروعين (02) فى مجال البناء من الفئة (ب)، بإرفاق شهادات حسن الانجاز أو شهادات إنجاز مسلمة من طرف أصحاب.
المشاريع العمومية تحتوي هذه الشهادة على موضوع وصنف المشروع.

الوسائل البشرية : يمتلك على الأقل المتدخلين الضروريين للمشروع:

\- رئيس مشروع : مهندس معمارى أو ماستر فى الهندسة المعمارية أو مهندس مدنى أو ماستر فى الهندسة المدنية .

\- مهندس معماري أو ماستر فى الهندسة المعمارية او مهندس مدني أو ماستر في الهندسة المدنية

المرحلة الثانية : فقط المتعهدين الحاصلين على نقطة الانتقاء الأولى مدعوون إلى استئناف تقديم أطوفه العرض التقلي والخدمات
م العرض المالي مرفقة بمجموعة الوثائق أدناه

بتضمن العرض التقلي مايلي :

\- رسالة الاكتتاب مملوءة وممضية، مفتوحة ومؤرخة من طرف المتحهد

\- دفتر الشروط يحمل فى الصفحة الأخيرة عبارة قرئ وقبل بخط اليد و ممضى، مختوم ومؤرخ من طرف المتعمد.

\- مذكرة كقلية تدويرية مملوءة ومعضبة، مشكومة ومؤرخة من طرف المتفهد.

\- الوسائل البشرية المسخرة للمشروع مدورة بشهادات النجاح . المادة عمك والم Fiche carriere) Flobe carribre بالنسية الغيرة المتفرعة) +
شهادة الانتساب من طرف الصندوق الوطني التأمينات الاجتماعية للعمال الاجراء سارية المفعول عند تاريخ فتح الاطرفة.

\- الوسائل المادية المطلوبة للمشروع.

\- القائمة الاسمية للفريق المتدخل في مهمة المتابعة (الملحق رقم 01)
التصريح بالوجود.

يتضمن عرض الخدمات : الوثائق المرسومة والوثائق المكتوبة.

ظرف الإغفال : تحمل كل المعلومات التي تخص المترشح (الاسم: اسم الشركة: رقم الهاتف: الفاكس: البريد الالكتروني و عنوان
الشنسى الطبيعي، المعدري، وكذلك الرمز السري لمكتب الدراسات المتكون من 00 أرقام).

يتضمن محتوى العرض المالي :

\- رسالة التعهد مملوءة ومعضية، مختومة ومؤرخة من طرف المتعهد

\- اقتراح الأتعاب بجميع الرسوم بالنسبة لخصات الاستشارة الغنية (الجزء الثابت والجزء المتغير).

المرحلة الأولى : يدعى المرشحون إلى تقديم اطرفه ملفات الترشح فى مدة 10 أيام ابتداء من تاريخ أول نشر لهذا الإعلان على
صفحات اليوميات الوطنية أو BOMOP قبل الساعة 10سا00د بمقر مديرية الشباب والرياضة لولاية باتنة شارع أريس بائنة .
يتم فتح أظرفه ملفات الترشيحات فى نفس اليوم الذي يوافق للتاريخ المحدد لإبداع العروض في جلسة علنية بحضور المتعهدين
الواغيين فى ذلك على الساعة 10 30 د يمقر مديرية الشباب والرياضة فولاية باتنة بشارع أريس - باتنة.

إذا تصادف يوم إبداع العروبش يوم عطلة أو يوم راحة قانونية فإن منة تسخير العروض تمتد إلى عاية يوم العمل الموالي

المرحلة الثانية : فقط المتعيدين الذين جرى انتقاؤهم الأولى مدعوون إلى استئناف تقديم أطرفه العرض التقني والخدمات و
العرض المالي مرفقة بمجموعة السندات المطلوبة في اجل 30 يوم ابتدءا من تاريخ استدعاء صاحب المشروع قبل الساعة
10سا00د . يتم فتح العروض التقنية فقط فى نفس اليوم الذي يوافق تاريخ إيداع اظرفة العرض التقني والخدمات و العرض المالي
على الساعة 10 سا30د (في جلسة علنية بحضور المتعهدين الراغبين في ذلك).

المرحلة الثالثة : مخصصة لفتح عروض الخدمات (فقط المتعهدين الحاصلين على نقطة التأهل في المرحلة الثانية "التقنية" في
جلسة غير علنية).

المرحلة الرابعة: مخصصة لفتح العروض المالية (بعد نتائج تقييم عروض الخدمات من طرف اللجنة). (فى جلسة علنية).
حددت مدة صلاحية العروض ب 130 يوم (90 يوم + 10 أيام + 30 يوم).

عين الجزائر عدد: 1158 /12 - 04 - 2025