Réalisation d'ouvrages de stockage (réservoir et château d'eau) y compris station de pompage au niveau de la zone industrielle de tamazoura

---

# REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L'HYDRAULIQUE DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA D'AIN TEMOUCHENT NIF DE LA DIRECTION : 4110 060000 46013

## Rectification

## Avis d'Attribution provisoire du marché

Conformément aux dispositions de l'article 65 du décret présidentiel Nº 15/247
du 16/09/2015 portant réglementation des marchés publics et délégation de service
public. Et Conformément à l'article 46 de la Loi nº 23-12 du 18 Moharram 1445
correspondant au 5 août 2023 fixant les règles générales relatives aux marchés publics
La Direction de l'Hydraulique de la Wilaya de Ain Témouchent, identité sous le
numéro Fiscal NIF : 4110 060000 46013, Porté à la connaissance de tous les
soumissionnaires qui ont participé à l'avis d'appel d'offres national ouvert avec
Exigence de capacité minimales Nº 02 / DHW W- AT/ 2025 paru dans les quotidiens
nationaux en langue étrangère « Compétition » en date du 07/04/2025 et en langue
arabe « . » en date du 07/04/2025 portant sur :

INTITULE de l'Opération : REALISATION D'OUVRAGES DE STOCKAGE (RESERVOIR ET CHATEAU
D'EAU) Y COMPRIS STATION DE POMPAGE AU NIVEAU DE LA ZONE INDUSTRIELLE DE
TAMAZOURA

Projets :

Lot 01: Réalisation d'un réservoir semi enterré 5000 m3 en béton armé y/compris, équipements
et raccordement
Lot 02 : Réalisation d'une station de pompage avec une capacité de production de 1200m3/j.
y compris équipement et raccordement
☒
let 03 : Réalisation d'un château d'eau 500 m3 en béton armé y/compris, équipements et
raccordement

Lot 04: Réalisation d'un château d'eau 1000 m3 en béton armé y/compris, équipements et
raccordement.

Déclare que l'avis d'attribution provisoirement concernant cette opération paru
dans les quotidiens nationaux en langue arabe «J) » en date du 17/06/2025 ef
en langue étrangère « Compétition » en date du 17/06/2025 qui a commis une erreur
dans l'avis d'attribution du marché en langue étrangère « Compétition » en date du
17/06/2025 concernant le lot nº 04 : Réalisation d'un château d'eau 1000 m3 en béton
armé y/compris, équipements et raccordement

Attribué provisoirement le lot nº 04 à l'entreprise « EURL HABBOUBI Abdelkader
(Oran) »> d'un montant de 104 847 330,00 DA en TTC un délai de de douze (12) mois et
d'une note technique de 80/100 points , titulaire de numéro fiscal (NIF) de :

002 33 111 248 3560 au lieu de l'entreprise « EGTP.BELHADJ Ahmed (Tlemcen) >> d'un
montant de 153 993 140,00 DA en TTC, un délai de douze (12) mols, et une note
technique de 91/100 points, titulaire de numéro fiscal (NIF) de : 1871320 000 051 79 ,les
autres lots reste son changement .

Je vous informe que l'erreur était dans l'avis d'attribution provisoire en langue
étrangère « Competition >> et pas dans l'avis d'attribution en langue arabe « lf>>
qui est reste son changement.