Aménagement et réhabilitation du siège de la direction de l'éducation

---

رقم : 2025/86)

# إعلان عن طلب عروض مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا

طبقا لأحكام المادة 39 من القانون رقم 23-12 مؤرخ في 18 محرم عام 1445 الموافق 5 أوت سنة 2023 يحدد القواعد
العامة المتعلقة بالصفقات العمومية وأحكام المادة 44 من المرسوم الرئاسي رقم 15-247 مؤرخ في 02 ذي الحجة عام 1436
الموافق لـ 16 سبتمبر 2015 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام ، تعلن مديرية التجهيزات العمومية لولاية
المسيلة عن إجراء طلب العروض المفتوح مع إشتراط قدرات الدنيا من أجل:

المشروع: تهيئة وإعادة تأهيل (بما فيه التدفئة والتكييف) مقر مديرية التربية المسيلة
شروط المشاركة.

طبقا لأحكام المادة 39 من القانون رقم 23-12 مؤرخ في 18 محرم عام 1445 الموافق 5 أوت سنة 2023 يحدد
القواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية وأحكام المادة 44 من المرسوم 15-247 مؤرخ 16 سبتمبر 2015 المتضمن
تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام تكون المشاركة في طلب العروض المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا:
\- قدرات مهنية: شهادة التأهيل والتصنيف الدرجة الثالثة (03) فما فوق في ميدان البناء كنشاط رئيسي
(صالحة يوم فتح الأضرفة).

\- قدرات مالية: تقديم متوسط رقم الأعمال لأحسن ثلاث سنوات من بين الخمس سنوات الأخيرة يفوق أو يساوي
5.000.000.00 دج.

\- والمهتمة بهذا العرض سحب دفتر الشروط من مديرية التجهيزات العمومية لولاية المسيلة شارع شريد عبد الحفيظ طريق اشبيليا
بالمسيلة. العروض المودعة يجب أن تحتوي على الوثائق الموضحة والمطلوبة في دفتر الشروط، والظرف الخارجي يحمل عبارة:

طلب عروض مفتوح مع إشتراط قدرات دنيا رقم: 56 / 2025

المشروع : تهيئة وإعادة تأهيل (بما فيه التدفئة والتكييف) مقر مديرية التربية المسيلة

\- لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض -

يوضع ملف الترشح و العرض التقني و العرض المالي في أظرفه منفصلة و مقفلة بإحكام , يبين كل منها تسمية المؤسسة ومرجع
طلب العروض وموضوعه , وتتضمن عبارة "ملف الترشح" أو "عرض تقني" أو "عرض مالي" وتوضع هذه الاظرفة في ظرف
آخر مقفل بإحكام

01- ملف الترشح:

1\. التصريح بالترشح مملوء, ممضي ومختوم ومؤرخ.

2\. التصريح بالنزاهة مملوء, ممضي، مختوم ومؤرخ.

3\. القانون الأساسي بالنسبة للشخص المعنوي - نسخة.

4\. الوثائق التي تتعلق بالتفويضات التي تسمح للأشخاص بإلزام المؤسسة.

\- قدرات مهنية:

\- شهادة التأهيل والتصنيف الدرجة الثالثة (03) فما فوق في ميدان البناء كنشاط رئيسي (صالحة يوم فتح الأضرفة).

\- قدرات مالية:

\- الحصائل المالية رقم الأعمال لأحسن ثلاث سنوات من بين الخمس سنوات الأخيرة مصادق عليها من طرف مصالح الضرائب -
نسخ.

## 1) العرض التقني:

1\. التصريح بالاكتتاب مملوء, ممضي ومختوم ومؤرخ.

2\. جدول رزنامة إنجاز الأشغال مملوءة، ممضية، مختومة ومؤرخة.

3\. كل وثيقة تسمح بتقييم العرض التقني: مذكرة تقنية تبريرية و كل وثيقة مطلوبة.

4\. دفتر الشروط يحتوي في آخر صفحته على العبارة قرئ وقبل مكتوبة بخط اليد.

\- قائمة الوسائل المادية: يجب على كل متعهد ان يقدم قائمة العتاد الموجهة للمشروع معدة ممن طرف خبير معتمد لمدة
سنة صالحة عند تاريخ فتح الاظرفة مرفوقة بنسخ ذات واجهتين من البطاقات الرمادية + شهادات التامين سارية المفعول,
اما بالنسبة للعتاد الذي لا يحمل بطاقة رمادية يجب تقديم قائمة العتاد معدة من طرف خبير عتاد معتمد صادرة باقل من سنة
صالحة عند تاريخ فتح الاظرفة.

العتاد الموجه للمشروع يجب ان يكون مذكور على: المذكرة التقنية التبريرية, وكذا على قائمة العتاد الصادرة عن خبير
معتمد مع تقديم الوثائق التبريرية وفي حالة غيابة من احدى الوثائق المذكورة سالفا لا ينقط.

\- قائمة الوسائل البشرية: البيانات اللازمة مصحوبة بشهادات الانضمام لصندوق الضمان الاجتماعي CNAS صادرة بأقل
من شهر تتضمن اسم ولقب الإطارات التقنية صالحة يوم تاريخ فتح العروض - نسخ مع ضرورة إرفاق شهادة النجاح
أو الدبلوم ويتم اعتماد عدد العمال المهنيين المصرح بهم CACOBATH. فقط - نسخ .

## 2) العرض المالي

1- رسالة التعهد مملوءة ممضية ومختومة ومؤرخة.

2- جدول الأسعار الوحدوية مملوءة ممضية ومختومة ومؤرخة.

3- تفصيل كمي وتقديري مملوءة ممضية ومختومة ومؤرخة.

ملاحظة: طبقاً للمادة 69 من المرسوم الرئاسي رقم 15-247 مؤرخ في 02 ذي الحجة عام 1436 الموافق لـ 16 سبتمبر 2015
المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام لا تطلب الوثائق التي تبرر المعلومات التي يحتويها التصريح بالترشح إلا
من الحائز على الصفقة والذي يجب عليه تقديمها في أجل أقصاه عشرة (10) أيام إبتداءاً من تاريخ إعلامه وقبل نشر إعلان المنح
المؤقت للصفقة وهي:

01- كشوف الضرائب بكل الرسوم والضرائب صادرة منذ أقل من ثلاثة (03) أشهر مصفاة أو مجدولة - نسخة.

02- السجل التجاري الإلكتروني - نسخة.

03- شهادة تثبت الإيداع القانوني للحسابات الاجتماعية لسنة 2024 بالنسبة للشخص المعنوي - نسخة.

04 - رقم التعريف الجبائي - نسخة.

05 - شهادة السوابق القضائية الحائز على الصفقة صالحة - نسخة .

وفي حالة عدم تقديمها في الآجال المطلوبة أو تبين بعد تقديمها أنها تتضمن معلومات غير مطابقة في التصريح بالترشح، يرفض
العرض المعني وتستأنف المصلحة المتعاقدة إجراءات المنح ، وإذا تم اكتشاف أن المعلومات زائفة بعد إمضاء الصفقة تأمر المصلحة
المتعاقدة بالفسخ تحت مسؤولية المتعامل المتعاقد دون سواه.

\- الأجل المحدد لتحضير العروض بـ: (15) يوما إبتداءا من أول صدور للإعلان عن طلب العروض.

\- الأجل المحدد لصلاحية العروض بـ:03 أشهر + مدة تحضير العروض إبتداءا من تاريخ إيداع العروض.

\- حدد تاريخ إيداع العروض باليوم الأخير من مدة تحضير العروض حتى الساعة: الواحدة والنصف بعد الظهر بعد تاريخ أول

صدور للإعلان عن طلب العروض في اليوميات الوطنية أو في النشرة الرسمية للمتعامل العمومي ، وإذا صادف يوم إيداع العروض و
فتح الاظرفة يوم راحة قانونية أو عطلة مدفوعة الأجر ، تمدد مدة تحضير العروض إلى اليوم الموالي للعمل جميع أصحاب العروض
مدعوون لحضور الجلسة العلنية لفتح الاظرفة التي ستجرى في اليوم الموافق لتاريخ

EL FADJR 24/06/2025

ANEP 2516021100