Groupement Sonatrach-Sinopec

Département Appro & Contrat,

Base de Vie Zarzaïtine - BP 292 In Aménas (33200) Wilaya d’Illizi

Tél 029 45 59 15 - Fax 029 45 59 04/02

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE

Appel d’Offre National et International Ouvert

N° 023/GSS/2023

Le Groupement Sonatrach-Sinopec, Gisement de Zarzaitine, informe les soumissionnaires ayant participé à l’Appel d’Offres National et International Ouvert N°023/GSS/2023 :

Fourniture des bandes d’enrobage

Paru sur le BAOSEM N° 2173 du 10/09/2023, que ce dernier a été attribué provisoirement à la société : BEIJING Ruimanbin Trading co Ltd, pour un montant de : Trente-Huit Mille Trois Cents US Dollars (38 300, 00 USD) en toutes taxes comprises hormis la TVA.

Délai de livraison : Quatre-Vingt-Cinq (85) jours.

PROVISIONAL AWARD NOTICE

Open National and International Tender

No. 023/GSS/2023

The Sonatrach-Sinopec Group, Zarzaitine Field, hereby informs the bidders who participated in the Open National and International Tender No. 023/GSS/2023 :

Supply of coating tapes

Published in BAOSEM No. 2173 dated 10/09/2023, that it has been provisionally awarded to the company: BEIJING Ruimanbin Trading Co Ltd, for an amount of: Thirty- Eight Thousand Three Hundred US Dollars (38,300.00 USD), all taxes included except VAT.

Delivery Time : Eighty-Five (85) Days.

إشعار بالمنح المؤقت

الدعوة الوطنية والدولية المفتوحة

الرقم 023/GSS/2023

يعلم تجمع سوناتراك-سينوبك، حقل زرزيتين، العارضين الذين شاركوا في الدعوة الوطنية والدولية المفتوحة رقم :023/GSS/2023

توريد أشرطة الطلاء

التي نُشرت في BAOSEM العدد 2173 بتاريخ 10/09/2023، أنه تم منحها مؤقتًا للشركة: BEIJING Ruimanbin Trading Co Ltd ، بمبلغ: ثمانية وثلاثون ألفًا وثلاثمائة دولار أمريكي (38،300.00 دولار أمريكي)، شاملة جميع الضرائب باستثناء ضريبة القيمة المضافة.

مدة التسليم: خمسة وثمانون يومًا (85 يومًا).

Fourniture des bandes d’enrobage

Activity sectors

Description